DKYD-KABUM-07-JA-068: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
༁ྃཿ བཙན་རྒོད་གཏོར་འབུལ་ནིཿ ཧྲཱིཿ དབང་དྲག་པདྨའི་བཀའ་ཉན་པཿ ཁྲག་མཚོ་མེ་རླུང་འཁྲུགས་པའི་དབུསཿ གདུག་པའི་བཙན་རྒོད་མཐུ་བོ་ཆེཿ དམར་ནག་འཇིགས་རུང་ཤ་བའི་དབུཿ མདུང་དམར་བཙན་ཞགས་དགྲ་སྙིང་འཛིནཿ དར་དམར་བེར་དང་མི་ལྤགས་གསོལཿ རླུང་གི་ཤུགས་ལྡན་རྟ་དམར་ཆིབསཿ གནོད་སྦྱིན་རོལ་པ་རྐྱ་བདུན་དངཿ བཙན་དམར་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུས་བསྐོརཿ དམ་ཚིག་ཅན་ཁྱོད་གཤེགས་སུ་གསོལཿ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་རྒྱན་ལྡན་དངཿ སྐྱེམས་ཆང་ཁྲག་དང་ཟས་སྣའི་ཚོགསཿ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་མངའ་གསོལ་ལོཿ མཐུ་ལྡན་ལས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེཿ དགྲ་ཁམས་ཐལ་བར་རློག་བྱེད་པའིཿ རྣལ་འབྱོར་པ་ཡི་ཕོ་ཉ་བཿ དམ་ཚིག་ཅན་ལ་བདག་བསྟོད་དོཿ ཨ་སུ་ར་ཡི་བྲག་ཕུག་ཏུཿ ཐོད་ཕྲེང་ཡབ་ཡུམ་བཀའ་བསྒོས་བཞིནཿ བདག་དང་སྨོན་ལམ་གཅིག་ཏུ་྄འབྲེལཿ བུ་དང་བྲན་གྱི་ཚུལ་ཉིད་དུཿ ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མ་ཆད་དམཿ ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་མ་གཡེལ་བརཿ གསང་སྔགས་སྤྱོད་བའི་རྣལ་འབྱོར་ལཿ སྙིང་ལྟར་འགྲོགས་ལ་མེལ་ཚེ་གྱིསཿ བསམ་པའི་དོན་དང་གཉེར་བའི་ལསཿ ཐོགས་པ་མེད་པར་མྱུར་དུ་སྒྲུབསཿ ལས་ཀུན་ཁྱོད་ལ་གཉེར་གཏད་དོཿ དམ་ཚིག་ཅན་གྱི་སྲུང་མ་འདིཿ མཐུ་རྩལ་རྣོ་མྱུར་དུས་མེ་འདྲཿ བཀའ་ཉན་གསུང་སྡོད་བྲན་ལྟར་ཉནཿ ཁྲག་འཐུང་དཔའ་བོས་དག་པར་ཕབཿ ས་མ་ཡཱཿ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱཿ བཙོན་རྒོད་རང་གིས་སྲུངས་ཤིགཿ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|sectionheading=No | |||
|fulltitletib=བཙན་རྒོད་གཏོར་འབུལཿ | |||
|fulltitle=btsan rgod gtor 'bul | |||
|collectiontitletib=མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ། | |||
|collectiontitle=mdo mkhyen brtse bka' 'bum | |||
|author=Mdo mkhyen brtse | |||
|authortib=མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ | |||
|sourcerevealer=Mdo mkhyen brtse | |||
|sourcerevealertib=མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ | |||
|tibgenre=Protector Rituals - gsol mchod, Torma-offering Rituals - gtor chog | |||
|terma=Yes | |||
|language=Tibetan | |||
|volumenumber=07 | |||
|volnumtib=ཇ | |||
|volyigtib=༧ | |||
|totalvolumes=8 | |||
|textnuminvol=068 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=དམ་ཚིག་ཅན་གྱི་སྲུང་མ་འདིཿ མཐུ་རྩལ་རྣོ་མྱུར་དུས་མེ་འདྲཿ བཀའ་ཉན་གསུང་སྡོད་བྲན་ལྟར་ཉནཿ ཁྲག་འཐུང་དཔའ་བོས་དག་པར་ཕབཿ ས་མ་ཡཱཿ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱཿ བཙོན་རྒོད་རང་གིས་སྲུངས་ཤིགཿ | |||
|colophonwylie=dam tshig can gyi srung ma 'di:_mthu rtsal rno myur dus me 'dra:_bka' nyan gsung sdod bran ltar nyan:_khrag 'thung dpa' bos dag par phab:_sa ma yA:_rgya rgya rgya: btson rgod rang gis srungs shig: | |||
|pdflink=File:DKYD-KABUM-07-JA-068.pdf | |||
|volumeLetter=JA | |||
|InitCategories=Khyentse Lineage Project; DKYD-KABUM-Volume-07-JA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|༁ྃཿ བཙན་རྒོད་གཏོར་འབུལ་ནིཿ ཧྲཱིཿ དབང་དྲག་པདྨའི་བཀའ་ཉན་པཿ ཁྲག་མཚོ་མེ་རླུང་འཁྲུགས་པའི་དབུསཿ གདུག་པའི་བཙན་རྒོད་མཐུ་བོ་ཆེཿ དམར་ནག་འཇིགས་རུང་ཤ་བའི་དབུཿ མདུང་དམར་བཙན་ཞགས་དགྲ་སྙིང་འཛིནཿ དར་དམར་བེར་དང་མི་ལྤགས་གསོལཿ རླུང་གི་ཤུགས་ལྡན་རྟ་དམར་ཆིབསཿ གནོད་སྦྱིན་རོལ་པ་རྐྱ་བདུན་དངཿ བཙན་དམར་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུས་བསྐོརཿ དམ་ཚིག་ཅན་ཁྱོད་གཤེགས་སུ་གསོལཿ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་རྒྱན་ལྡན་དངཿ སྐྱེམས་ཆང་ཁྲག་དང་ཟས་སྣའི་ཚོགསཿ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་མངའ་གསོལ་ལོཿ མཐུ་ལྡན་ལས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེཿ དགྲ་ཁམས་ཐལ་བར་རློག་བྱེད་པའིཿ རྣལ་འབྱོར་པ་ཡི་ཕོ་ཉ་བཿ དམ་ཚིག་ཅན་ལ་བདག་བསྟོད་དོཿ ཨ་སུ་ར་ཡི་བྲག་ཕུག་ཏུཿ ཐོད་ཕྲེང་ཡབ་ཡུམ་བཀའ་བསྒོས་བཞིནཿ བདག་དང་སྨོན་ལམ་གཅིག་ཏུ་྄འབྲེལཿ བུ་དང་བྲན་གྱི་ཚུལ་ཉིད་དུཿ ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མ་ཆད་དམཿ ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་མ་གཡེལ་བརཿ གསང་སྔགས་སྤྱོད་བའི་རྣལ་འབྱོར་ལཿ སྙིང་ལྟར་འགྲོགས་ལ་མེལ་ཚེ་གྱིསཿ བསམ་པའི་དོན་དང་གཉེར་བའི་ལསཿ ཐོགས་པ་མེད་པར་མྱུར་དུ་སྒྲུབསཿ ལས་ཀུན་ཁྱོད་ལ་གཉེར་གཏད་དོཿ དམ་ཚིག་ཅན་གྱི་སྲུང་མ་འདིཿ མཐུ་རྩལ་རྣོ་མྱུར་དུས་མེ་འདྲཿ བཀའ་ཉན་གསུང་སྡོད་བྲན་ལྟར་ཉནཿ ཁྲག་འཐུང་དཔའ་བོས་དག་པར་ཕབཿ ས་མ་ཡཱཿ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱཿ བཙོན་རྒོད་རང་གིས་སྲུངས་ཤིགཿ | |||
}} | |||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Latest revision as of 15:53, 28 June 2024
| Wylie title | btsan rgod gtor 'bul | |
|---|---|---|
| Location | mdo mkhyen brtse bka' 'bum Volume 7, Text 68, Pages (Folios to ) | |
| Author | མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ | |
| Less details More details | ||
| Tertön | མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ (Mdo mkhyen brtse) | |
| Citation | ||
| Genre | Protector Rituals - gsol mchod · Torma-offering Rituals - gtor chog | |
| Colophon |
དམ་ཚིག་ཅན་གྱི་སྲུང་མ་འདིཿ མཐུ་རྩལ་རྣོ་མྱུར་དུས་མེ་འདྲཿ བཀའ་ཉན་གསུང་སྡོད་བྲན་ལྟར་ཉནཿ ཁྲག་འཐུང་དཔའ་བོས་དག་པར་ཕབཿ ས་མ་ཡཱཿ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱཿ བཙོན་རྒོད་རང་གིས་སྲུངས་ཤིགཿ | |
|
dam tshig can gyi srung ma 'di:_mthu rtsal rno myur dus me 'dra:_bka' nyan gsung sdod bran ltar nyan:_khrag 'thung dpa' bos dag par phab:_sa ma yA:_rgya rgya rgya: btson rgod rang gis srungs shig: | ||
