JKW-KABUM-17-TSA-002-035: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
JKW-KABUM-17-TSA-002-035
(Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེ...")
 
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text")
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Khyentse Metadata
{{Text
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=འདུ་བ་སྤྱི་སྨན་ཟླ་བའི་བདུད་རྩི་རིན་ཆེན་སྨན་གྱི་ནོར་བུའི་སྦྱོར་སྡེ།
|fulltitle='du ba spyi sman zla ba'i bdud rtsi rin chen sman gyi nor bu'i sbyor sde
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. 'du ba spyi sman zla ba'i bdud rtsi rin chen sman gyi nor bu'i sbyor sde. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 17: 349-350. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
|totalvolumes=25
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
|editor=
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
|editortib=
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
|tibgenre=Medicine Texts - gso ba rig pa
|terma=No
|sabcadcategory=Six
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|tibgenre=Collected Works - Selected - bka' 'bum
|volumenumber=017
|language=Tibetan
|volnumtib=༡༧
|pagestatus=Temporary stub only
|volyigtib=ཙ་
|volumenumber=002
|totalvolumes=25
|textnuminvol=035
|textnuminvol=002
|pdflink=File:JKW-KABUM-17-TSA-002-035.pdf
|textsubnumber=035
|pagenumbers=349-350
|totalpages=2
|beginfolioline=102a5
|endfolioline=102b6
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=sde tshan 2
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|pdflink=File:JKW-KABUM-17-TSA-002.pdf
}}
}}
{{Header}}
{{Header}}
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|འདུ་བ་སྤྱི་སྨན་ཟླ་བའི་བདུད་རྩི་རིན་ཆེན་སྨན་གྱི་ནོར་བུའི་སྦྱོར་སྡེ།
{{TibP|འདུ་བ་སྤྱི་སྨན་ཟླ་བའི་བདུད་རྩི་རིན་ཆེན་སྨན་གྱི་ནོར་བུའི་སྦྱོར་སྡེ་བཞུགས།  ནད་ཀུན་སེལ་བའི་ཨ་རུ་ར།  །ཁོང་ནད་ཀུན་སེལ་ཅོང་ཞི་དང་།  །དོན་སྣོད་ནད་སེལ་བྲག་ཞུན་གསུམ།  །ཞིབ་བཏགས་སེ་འབྲུའི་ཁུ་བས་སྦོལ།  རིན་ཆེན་ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་བཟང་པོར།  །ཞག་གཅིག་གཉིས་གསུམ་དྲོད་བསྟུན་བསྙལ།  །དེ་ཉིད་གཞིར་བྱས་ཡན་ལག་སྨན།  །བ་༤རུ་སྐྱུ་རུ་༥བཟང་པོ་༡༡དྲུག  །ཙནྡན་༡༢ཨ་གར་༡༣གིའུ་༡༤ཝཾ།  །མ་༡༥ནུ་རུ་རྟ་༡༦པྲི་ཡཾ་ཀུ༡༧།  །བོང་དཀར་༡༨ཧོང་ལེན་༡༩བ་ཤ་༢༠ཀ  །འུ་༢༡སུ་༢༢ད་ལིས་ཨཏྤལ་༢༣སྔོ།  །ཤིང་༢༤ཚྭ་སྒ་༢༥སྐྱ་བྱི་ཏང་༢༦ཀ  །གུ་གུལ་དཀར་༢༧ནག་༢༨ཡུང་༢༩བ་སེར།  །སེ་འབྲུ་༣༠པི་ལིང་༣༡ཕོ་བ་༣༢རིལ།  །གསེར་༣༣་མེ་བོང་དཀར་༣༤སུམ་ཅུ་ཏིག༣༥  །དེ་སྟེང་ཤིན་ཏུ་གསོ་དཀའ་ལ།  །བཙོ་བཀྲུ་སྦྱངས་པའི་དངུལ་ཆུ་༣༦དང་།  །རིན་ཆེན་ལྕགས་༢༧ཀྱི་དྲེག་པ་སྦྱར།  །སྐྱུ་རུའི་ཁུ་བས་འདམ་བཏགས་བྱ།  །རིལ་བུ་སྲན་རློན་ཙམ་དུ་དྲིལ།  །གསུམ་ལྔ་བདུན་སོགས་ནད་སྟོབས་དཔགས།  །ཆུ་སྐོལ་ཚ་མོས་ཕུལ་ལ་བཏང་།  །སྤྱིར་ནི་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་ནད།  །ཀུན་ལ་ཕན་པའི་བདུད་རྩི་སྟེ།  །ཁྱད་པར་དུག་དང་སྨུག་པོ་རིམས།  །སྐྲན་དང་སྐྱ་སྦབ་འོར་དམུ་ཆུ།  །ཆུ་སེར་སྲིན་དང་གླང་ཐབས་སོགས།  །མདོར་ན་མ་ཞུ་ཁོང་ནད་རིགས།  །སེལ་བྱེད་ཟླ་བའི་བདུད་རྩིའོ།  །ཞེས་སྣང་།  ། ༈}}
འདུ་བ་སྤྱི་སྨན་ཟླ་བའི་བདུད་རྩི་རིན་ཆེན་སྨན་གྱི་ནོར་བུའི་སྦྱོར་སྡེ་བཞུགས།  ནད་ཀུན་སེལ་བའི་ཨ་རུ་ར།  །ཁོང་ནད་ཀུན་སེལ་ཅོང་ཞི་དང་།  །དོན་སྣོད་ནད་སེལ་བྲག་ཞུན་གསུམ།  །ཞིབ་བཏགས་སེ་འབྲུའི་ཁུ་བས་སྦོལ།  རིན་ཆེན་ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་བཟང་པོར།  །ཞག་གཅིག་གཉིས་གསུམ་དྲོད་བསྟུན་བསྙལ།  །དེ་ཉིད་གཞིར་བྱས་ཡན་ལག་སྨན།  །བ་༤རུ་སྐྱུ་རུ་༥བཟང་པོ་༡༡དྲུག  །ཙནྡན་༡༢ཨ་གར་༡༣གིའུ་༡༤ཝཾ།  །མ་༡༥ནུ་རུ་རྟ་༡༦པྲི་ཡཾ་ཀུ༡༧།  །བོང་དཀར་༡༨ཧོང་ལེན་༡༩བ་ཤ་༢༠ཀ  །འུ་༢༡སུ་༢༢ད་ལིས་ཨཏྤལ་༢༣སྔོ།  །ཤིང་༢༤ཚྭ་སྒ་༢༥སྐྱ་བྱི་ཏང་༢༦ཀ  །གུ་གུལ་དཀར་༢༧ནག་༢༨ཡུང་༢༩བ་སེར།  །སེ་འབྲུ་༣༠པི་ལིང་༣༡ཕོ་བ་༣༢རིལ།  །གསེར་༣༣་མེ་བོང་དཀར་༣༤སུམ་ཅུ་ཏིག༣༥  །དེ་སྟེང་ཤིན་ཏུ་གསོ་དཀའ་ལ།  །བཙོ་བཀྲུ་སྦྱངས་པའི་དངུལ་ཆུ་༣༦དང་།  །རིན་ཆེན་ལྕགས་༢༧ཀྱི་དྲེག་པ་སྦྱར།  །སྐྱུ་རུའི་ཁུ་བས་འདམ་བཏགས་བྱ།  །རིལ་བུ་སྲན་རློན་ཙམ་དུ་དྲིལ།  །གསུམ་ལྔ་བདུན་སོགས་ནད་སྟོབས་དཔགས།  །ཆུ་སྐོལ་ཚ་མོས་ཕུལ་ལ་བཏང་།  །སྤྱིར་ནི་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་ནད།  །ཀུན་ལ་ཕན་པའི་བདུད་རྩི་སྟེ།  །ཁྱད་པར་དུག་དང་སྨུག་པོ་རིམས།  །སྐྲན་དང་སྐྱ་སྦབ་འོར་དམུ་ཆུ།  །ཆུ་སེར་སྲིན་དང་གླང་ཐབས་སོགས།  །མདོར་ན་མ་ཞུ་ཁོང་ནད་རིགས།  །སེལ་བྱེད་ཟླ་བའི་བདུད་རྩིའོ།  །ཞེས་སྣང་།  ། ༈}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}

Latest revision as of 17:05, 1 June 2024

Previous Text Back to Volume PageNext Text
Wylie title 'du ba spyi sman zla ba'i bdud rtsi rin chen sman gyi nor bu'i sbyor sde JKW-KABUM-17-TSA-002.pdf
Location mkhyen brtse'i bka' 'bum
Volume 17, sde tshan 2, Text 35, Pages 349-350 (Folios 102a5 to 102b6)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. 'du ba spyi sman zla ba'i bdud rtsi rin chen sman gyi nor bu'i sbyor sde. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 17: 349-350. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre Medicine Texts - gso ba rig pa

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

35
349-350
འདུ་བ་སྤྱི་སྨན་ཟླ་བའི་བདུད་རྩི་རིན་ཆེན་སྨན་གྱི་ནོར་བུའི་སྦྱོར་སྡེ།
 'du ba spyi sman zla ba'i bdud rtsi rin chen sman gyi nor bu'i sbyor sde
Medicine Texts - gso ba rig pa
 Text page
View PDF
འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)
[edit]
འདུ་བ་སྤྱི་སྨན་ཟླ་བའི་བདུད་རྩི་རིན་ཆེན་སྨན་གྱི་ནོར་བུའི་སྦྱོར་སྡེ་བཞུགས། ནད་ཀུན་སེལ་བའི་ཨ་རུ་ར། །ཁོང་ནད་ཀུན་སེལ་ཅོང་ཞི་དང་། །དོན་སྣོད་ནད་སེལ་བྲག་ཞུན་གསུམ། །ཞིབ་བཏགས་སེ་འབྲུའི་ཁུ་བས་སྦོལ། རིན་ཆེན་ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་བཟང་པོར། །ཞག་གཅིག་གཉིས་གསུམ་དྲོད་བསྟུན་བསྙལ། །དེ་ཉིད་གཞིར་བྱས་ཡན་ལག་སྨན། །བ་༤རུ་སྐྱུ་རུ་༥བཟང་པོ་༡༡དྲུག །ཙནྡན་༡༢ཨ་གར་༡༣གིའུ་༡༤ཝཾ། །མ་༡༥ནུ་རུ་རྟ་༡༦པྲི་ཡཾ་ཀུ༡༧། །བོང་དཀར་༡༨ཧོང་ལེན་༡༩བ་ཤ་༢༠ཀ །འུ་༢༡སུ་༢༢ད་ལིས་ཨཏྤལ་༢༣སྔོ། །ཤིང་༢༤ཚྭ་སྒ་༢༥སྐྱ་བྱི་ཏང་༢༦ཀ །གུ་གུལ་དཀར་༢༧ནག་༢༨ཡུང་༢༩བ་སེར། །སེ་འབྲུ་༣༠པི་ལིང་༣༡ཕོ་བ་༣༢རིལ། །གསེར་༣༣་མེ་བོང་དཀར་༣༤སུམ་ཅུ་ཏིག༣༥ །དེ་སྟེང་ཤིན་ཏུ་གསོ་དཀའ་ལ། །བཙོ་བཀྲུ་སྦྱངས་པའི་དངུལ་ཆུ་༣༦དང་། །རིན་ཆེན་ལྕགས་༢༧ཀྱི་དྲེག་པ་སྦྱར། །སྐྱུ་རུའི་ཁུ་བས་འདམ་བཏགས་བྱ། །རིལ་བུ་སྲན་རློན་ཙམ་དུ་དྲིལ། །གསུམ་ལྔ་བདུན་སོགས་ནད་སྟོབས་དཔགས། །ཆུ་སྐོལ་ཚ་མོས་ཕུལ་ལ་བཏང་། །སྤྱིར་ནི་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་ནད། །ཀུན་ལ་ཕན་པའི་བདུད་རྩི་སྟེ། །ཁྱད་པར་དུག་དང་སྨུག་པོ་རིམས། །སྐྲན་དང་སྐྱ་སྦབ་འོར་དམུ་ཆུ། །ཆུ་སེར་སྲིན་དང་གླང་ཐབས་སོགས། །མདོར་ན་མ་ཞུ་ཁོང་ནད་རིགས། །སེལ་བྱེད་ཟླ་བའི་བདུད་རྩིའོ། །ཞེས་སྣང་། ། ༈
[edit]

'du ba spyi sman zla ba'i bdud rtsi rin chen sman gyi nor bu'i sbyor sde/ 'du ba spyi sman zla ba'i bdud rtsi rin chen sman gyi nor bu'i sbyor sde bzhugs/__nad kun sel ba'i a ru ra/__/khong nad kun sel cong zhi dang /__/don snod nad sel brag zhun gsum/__/zhib btags se 'bru'i khu bas sbol/__rin chen lcags kyi snod bzang por/__/zhag gcig gnyis gsum drod bstun bsnyal/__/de nyid gzhir byas yan lag sman/__/ba 4ru skyu ru 5bzang po 11drug__/tsan+dan 12a gar 13gi'u 14waM/__/ma 15nu ru rta 16pri yaM ku17/__/bong dkar 18hong len 19ba sha 20ka__/'u 21su 22da lis at+pal 23sngo/__/shing 24tshwa sga 25skya byi tang 26ka__/gu gul dkar 27nag 28yung 29ba ser/__/se 'bru 30pi ling 31pho ba 32ril/__/gser 33 me bong dkar 34sum cu tig35__/de steng shin tu gso dka' la/__/btso bkru sbyangs pa'i dngul chu 36dang /__/rin chen lcags 27kyi dreg pa sbyar/__/skyu ru'i khu bas 'dam btags bya/__/ril bu sran rlon tsam du dril/__/gsum lnga bdun sogs nad stobs dpags/__/chu skol tsha mos phul la btang /__/spyir ni bzhi brgya rtsa bzhi'i nad/__/kun la phan pa'i bdud rtsi ste/__/khyad par dug dang smug po rims/__/skran dang skya sbab 'or dmu chu/__/chu ser srin dang glang thabs sogs/__/mdor na ma zhu khong nad rigs/__/sel byed zla ba'i bdud rtsi'o/__/zhes snang /__/_!

Footnotes

Other Information

Retrieved from "https://khyentselineage.tsadra.org/index.php?title=JKW-KABUM-17-TSA-002-035&oldid=56660"
Khyentse Lineage
Collected Works of the Masters
A Tsadra Foundation initiative designed to house the writings and revelations of the masters of the Khyentse lineage.
Join the Tsadra Foundation mailing list:

Tsadra Foundation
Translation & Transmission Conference
DharmaCloud Tibetan eBooks
Buddha-Nature
Śāntideva's Life and Works
Rinchen Terdzö Chenmo
Damngak Rinpoche Dzö
Dharma Dictionary

About us
Privacy policy
General disclaimer
Site guide

Project Description

Welcome to the Khyentse Lineage Project, a Tsadra Foundation initiative designed to house the writings and revelations of the masters of the Khyentse lineage in a digital format that allows for open access to these materials in authoritative modern Tibetan editions for the sake of scholars, translators, and practitioners the world over.

About us

© Tsadra Foundation. Please feel free to use this website and its content in accordance with fair use policies for teaching, scholarship, education, and research.
See General disclaimer for more information.