JKW-KABAB-20-WA-014

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text"WA" is not a number. Back to Volume Page"WA" is not a number.Next Text "WA" is not a number.

Wylie title
Location	mkhyen brtse'i bka' babs Volume , Text 14, Pages (Folios to )
Author	[[ | ]]
Less details More details
Tertön	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. . In Rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' babs, Vol. 20: 1-. Dkar mdzes bod rigs rang skyong khul sde dge rdzong: Rdzong sar khams bye'i slob gling, 2013.
Genre	Revelations - gter ma
Karchag page	JKW-KABAB-Volume-02-KHA-Karchag"WA" is not a number.

"WA" is not a number.

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༄༅། །སྙན་བརྒྱུད་ཕུར་པའི་སྐོང་བ་བདུད་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། བླ་མ་དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དེ་ལ་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་གཏོར་སྐོང་རྫས་རྣམས་རྒྱ་ཆེ་བག་དྲོ་གཟི་བྱིན་དང་ལྡན་པར་བཤམས་ལ་བདུད་རྩིས་བྲན། ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱ་ལན་གསུམ་གྱིས་རྒྱས་པར་སྤེལ་ཞིང་བྱིན་གྱིས་བརླབ། སྐོང་རྫས་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་པ་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྤྲིན་ཆེན་པོར་གྱུར། ཨོཾ་བཛྲ་སྥ་ར་ཎ་ཁཾ། ཞེས་བརྗོད་ལ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ འོག་མིན་གསང་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་ཞིང་ཁམས་ཆེ། །ཕྲིན་ལས་རང་བྱུང་གྲུབ་པའི་གཞལ་མེད་ཁང༌། །དུར་ཁྲོད་དྲག་པོའི་རྒྱན་བཀོད་འཇིགས་སུ་རུང༌། །རྔམས་བརྗིད་ལྷུན་སྟུགས་གཟི་བརྗིད་བསྐལ་མེ་འབར། །དཔལ་ཆེན་བདུད་འདུལ་ཕུར་པའི་རིག་པ་འཛིན། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་ཕུང་འཁྲིགས། །ཡི་དམ་དངོས་གྲུབ་སྦྲང་ཆར་སི་ལི་ལི། །མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་སྒྲུབ། །རྩ་གསུམ་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ་མཆོག་དཔལ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ །བདུད་ཀྱི་དགྲ་ཆེན་བཛྲ་ཀུ་མཱ་ར། །གར་དགུའི་ཉམས་ལྡན་འབར་བའི་ཁྲོ་བོ་ཆེ། །ཕྲིན་ལས་སྟོབས་འདུས་རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོ་དང༌། །གཉིས་མེད་སྐུ་ལ་དགྱེས་པར་འཁྲིལ་བ་ཡི། །ཁྲོ་མོ་དབྱིངས་ཕྱུག་འཁོར་ལོ་རྒྱས་འདེབས་མ། །ཡབ་ཡུམ་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་དབྱེར་མེད་ཅིང༌། །རྣམ་ཤེས་ཚོགས་བརྒྱད་གནས་སུ་དག་པའི་ལྷ། །སྙིང་རྗེ་ཁྲོས་པའི་མཚོན་གྱིས་སྲིད་གསུམ་སྒྲོལ། །སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་ཕུར་བུས་གདབ་པའི་ཕྱིར། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཕྲིན་ལས་འདུས་པའི་རྗེ། །དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །རྡོ་རྗེ་སྐུ་ཡི་དབྱིངས་ཀྱི་གནས་ལྔ་རུ། བུདྡྷ་པདྨ་བཛྲ་རཏྣ་དང༌། །ཀརྨ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། །ཉི་མ་དང་ནི་འོད་ཟེར་ཇི་བཞིན་དུ། །མ་བསྐྱེད་རང་བྱུང་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པ་ཡི། །དཀྱིལ་འཁོར་ལྔ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །འདོད་པའི་སྐྱོན་སྤངས་ཁྲོ་ཆེན་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར། །ངག་འཁྱལ་རྣམ་དག་ཁྲོ་ཆེན་རྣམ་པར་རྒྱལ། །རྫུན་གྱི་སྐྱོན་སྤངས་ཁྲོ་རྒྱལ་དབྱུག་སྔོན་ཅན། །སྲོག་གཅོད་དག་པའི་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་ཆེན་པོ། །ལོག་ལྟ་རྩད་གཅོད་ཁྲོ་བོ་མི་གཡོ་མགོན། །ཕྲ་མ་གནས་དག་ཁྲོ་ཆེན་རྟ་མགྲིན་རྒྱལ། །མ་བྱིན་ལེན་སྤངས་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ། །ཚིག་རྩུབ་སྐྱོན་སྤངས་ཁྲོ་ཆེན་བདུད་རྩི་འཁྱིལ། །གནོད་སེམས་རང་དག་ཁམས་གསུམ་རྣམ་པར་རྒྱལ། །བརྣབས་སེམས་སྐྱོན་སྤངས་ཁྲོ་རྒྱལ་སྟོབས་པོ་ཆེ། །དབང་བཅུ་རྫོགས་པའི་ཁྲོ་ཆེན་ཡབ་རྣམས་དང༌། །ཕ་རོལ་ཕྱིན་བཅུ་ཁྲོ་མོ་ཡུམ་བཅུ་སྟེ། །ཕྱོགས་བཅུ་ཁྲོ་བོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །ཟ་གསོད་ཉི་ཤུ་ཚད་མེད་བཞིའི་ངོ་བོ། །ཕྲ་མེན་སྒོ་མ་བཞི་དང་དབང་ཕྱུག་མ། །ཕུར་སྲུང་དམ་ཅན་དགེ་བསྙེན་ཉེར་གཅིག་སོགས། །ཕུར་པའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །དྲག་པོ་ཨེ་ཁྲོམ་རྫས་ཀྱི་ད་ལ་རུ། །དཔལ་ཆེན་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི། །སྲས་མཆོག་སྐུ་སྨད་གནམ་ལྕགས་ཕུར་བུ་འབར། །དགྲ་བགེགས་སྙིང་ལ་འདེབས་མཛད་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང་བའི་རྫས། །དངོས་སུ་འབྱོར་དང་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་སྤྲུལ་པའི། །སྲིད་དང་ཞི་བའི་ལོངས་སྤྱོད་ཅི་མཆིས་པ། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་རྣམ་རོལ་ལས་བྱུང་བའི། །ཏིང་འཛིན་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཟག་མེད་རོལ་པ་ཆེས། །རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཐུགས་དམ་གཉེན་པོ་བསྐང་བའི་དམ་རྫས་ནི། །ཕྱི་མཆོད་ཉེར་སྤྱོད་འཕན་གདུགས་ལྡ་ལྡི་དང༌། །གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱའི་འདོད་ཡོན་ལྔ། །ཁང་བཟང་གཏེར་བུམ་དཔག་བསམ་ལྗོན་ཤིང་ཆེ། །བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས་རིན་ཆེན་རྣམ་པ་བདུན། །ལྷ་རྫས་ཕྱི་ཡི་མཆོད་པས་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །དུར་ཁྲོད་རོལ་པའི་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོ་རུ། །ཞིང་གི་གདུགས་འཕན་རྒྱལ་མཚན་བླ་བྲེ་དང༌། །དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཁྲག་གི་ཨརྒྷཾ་དང༌། །དབང་ལྔའི་མེ་ཏོག་ཚིལ་ཆེན་དུད་པའི་སྤྲིན། །ཞུན་ཆེན་མར་མེ་མཁྲིས་པའི་དྲི་ཡི་ཆབ། །ཤ་རུས་ཞལ་ཟས་རྐང་གླིང་ཐོད་རྔས་མཆོད། །རབ་དམར་གཏུམ་མོའི་གཟུགས་དང་ཨ་ཧྃ་སྒྲ། །རྗེས་ཆགས་ཟག་མེད་དྲི་དང་བདེ་བའི་རོ། །བདེ་སྟོང་རེག་བྱ་ལས་བྱུང་འདོད་ཡོན་དང༌། །བཅུ་དྲུག་རིག་མས་བདེ་བའི་གར་སྟབས་བསྒྱུར། །དུར་ཁྲོད་དཔལ་ཆས་རུས་པའི་རྒྱན་དྲུག་སོགས། །ནང་གི་མཆོད་པ་ཀུན་བཟང་སྤྲིན་ཆེན་གྱིས། །དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །རྩ་བརྒྱད་སྟོང་ལ་སྦྱར་བའི་སྨན་ཆེན་པོ། །རྒྱུད་དྲུག་བསྒྲལ་བའི་དམར་ཆེན་རཀྟ་འཁྲུགས། །བཟའ་བཅའ་བཏུང་བ་བལྡག་གཞིབ་རིམ་ཚོར་བསྐྱིལ། །དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་གཏོར་ཆེན་པོ། །ཤ་སྣ་སྙིང་སྣའི་འདོད་ཡོན་བསམ་མི་ཁྱབ། །ཁྱད་པར་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་བམ་ཆེན་བརྗིད། །ཐབས་ཤེས་ག་ཎ་ཙཀྲའི་ལོངས་སྤྱོད་སོགས། །གསང་བའི་མཆོད་པ་ཆེན་པོས་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །འཁྲིལ་བའི་མཆོད་ཆེན་བདེ་སྟོང་མཉམ་པར་སྦྱོར། །ཟག་བྲལ་བདེ་ཆེན་དགའ་བཞིའི་མཆོད་པའི་སྤྲིན། །ཨེ་སྒྲོམ་འབར་བའི་མཁའ་ཀློང་ཡངས་པ་རུ། །བདུད་དགྲ་བཀུག་ནས་རྡོ་རྗེའི་མཚོན་ཆས་གཟིར། །ཀུན་གཞི་རྩད་གཅོད་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ། །དགྲ་བགེགས་ལྔ་ཕུང་རྔམས་པའི་ཞལ་དུ་བསྟབ། །སྦྱོར་སྒྲོལ་མཆོག་གི་མཆོད་པས་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །ཆོས་ཀུན་རང་བྱུང་གདོད་ནས་མཉམ་པ་ཉིད། །སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངང༌། །རང་བཞིན་ལྷན་སྐྱེས་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོར་ཤར། །མཆོད་བྱ་མཆོད་ཡུལ་གཉིས་མེད་ཆེན་པོར་མཆོད། །ཟུང་འཇུག་བློ་འདས་ཆེན་པོས་ཐུགས་དམ་བསྐང༌། །ཐུགས་དམ་བསྐང་ལ་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆགས་བཤགས། །བཟོད་པར་བཞེས་ལ་ཚངས་པ་སྩལ་དུ་གསོལ། །གཡར་དམ་གཉེན་པོ་རྗེས་སུ་དགོངས་ནས་ཀྱང༌། །ནད་གདོན་རིམས་དང་དགྲ་བགེགས་བྱད་ཕུར་བཟློག །མཐའ་དམག་དུས་འཁྲུགས་འབྱུང་བཞིའི་གཡོ་འཁྲུགས་བཟློག །སད་སེར་བཙའ་ཐན་མུ་གེའི་གནོད་པ་བཟློག །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བདུད་དང་དམ་སྲི་བཟློག །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ། །མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ། །སྣང་སྲིད་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །མཁའ་མཉམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་བགྲོད་པ་ཡི། །རིག་པ་ཡེ་ཤེས་ཕུར་བུའི་རྩལ་རྫོགས་ཏེ། །རྫས་ཀྱི་ཕུར་བུའི་ནུས་པ་འབར་བ་དང༌། །ཐལ་འབྱིན་རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་རྫོགས་ཏེ། །ཁམས་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་མཆོག་འགྲུབ་ཤོག །ཅེས་སྙན་བརྒྱུད་ཕུར་པར་སྦྱོར་རྒྱུའི་བསྐང་བ་འདིའང་དཔལ་རིགས་མཆོག་གྲུབ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཕྲིན་ལས་འདུས་པ་རྩལ་གྱིས་ཁྲུམས་ཟླའི་ཚེས་ཉི་ཤུ་ལ་བྲིས་པ་འདིས་ཀྱང་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པའི་བར་ཆད་ཀྱི་བདུད་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། །།

[edit]

@#/__/snyan brgyud phur pa'i skong ba bdud las rnam rgyal zhes bya ba bzhugs so//__bla ma dpal chen rdo rje gzhon nu la phyag 'tshal lo/__/de la phyi nang gsang ba'i mchod gtor skong rdzas rnams rgya che bag dro gzi byin dang ldan par bshams la bdud rtsis bran/__nam mkha' mdzod kyi sngags rgya lan gsum gyis rgyas par spel zhing byin gyis brlab/__skong rdzas 'dod pa'i yon tan rnam pa thams cad pa nam mkha' mdzod kyi 'khor lo'i sprin chen por gyur/__oM badz+ra s+pha ra Na khaM/__zhes brjod la/__hU~M hrIH__'og min gsang chen rdo rje'i zhing khams che/__/phrin las rang byung grub pa'i gzhal med khang*/__/dur khrod drag po'i rgyan bkod 'jigs su rung*/__/rngams brjid lhun stugs gzi brjid bskal me 'bar/__/dpal chen bdud 'dul phur pa'i rig pa 'dzin/__/rtsa brgyud bla ma'i byin rlabs sprin phung 'khrigs/__/yi dam dngos grub sbrang char si li li/__/mkha' 'gro chos skyong phrin las thogs med sgrub/__/rtsa gsum rab 'byams rgya mtsho'i thugs dam bskang*/__hU~M hrIH__dkyil 'khor gtso mchog dpal chen he ru ka__/bdud kyi dgra chen badz+ra ku mA ra/__/gar dgu'i nyams ldan 'bar ba'i khro bo che/__/phrin las stobs 'dus rdo rje srin po dang*/__/gnyis med sku la dgyes par 'khril ba yi/__/khro mo dbyings phyug 'khor lo rgyas 'debs ma/__/yab yum thabs dang shes rab dbyer med cing*/__/rnam shes tshogs brgyad gnas su dag pa'i lha/__/snying rje khros pa'i mtshon gyis srid gsum sgrol/__/snang srid thams cad phur bus gdab pa'i phyir/__/sangs rgyas kun gyi phrin las 'dus pa'i rje/__/dpal chen rdo rje gzhon nu'i thugs dam bskang*/__/rdo rje sku yi dbyings kyi gnas lnga ru/__bud+d+ha pad+ma badz+ra rat+na dang*/__/karma kI la ya yi lha tshogs rnams/__/nyi ma dang ni 'od zer ji bzhin du/__/ma bskyed rang byung lhun gyis grub pa yi/__/dkyil 'khor lnga yi lha tshogs thugs dam bskang*/__/'dod pa'i skyon spangs khro chen hU~M kA ra/__/ngag 'khyal rnam dag khro chen rnam par rgyal/__/rdzun gyi skyon spangs khro rgyal dbyug sngon can/__/srog gcod dag pa'i gshin rje'i gshed chen po/__/log lta rtsad gcod khro bo mi g.yo mgon/__/phra ma gnas dag khro chen rta mgrin rgyal/__/ma byin len spangs gzhan gyis mi thub pa/__/tshig rtsub skyon spangs khro chen bdud rtsi 'khyil/__/gnod sems rang dag khams gsum rnam par rgyal/__/brnabs sems skyon spangs khro rgyal stobs po che/__/dbang bcu rdzogs pa'i khro chen yab rnams dang*/__/pha rol phyin bcu khro mo yum bcu ste/__/phyogs bcu khro bo'i dkyil 'khor thugs dam bskang*/__/za gsod nyi shu tshad med bzhi'i ngo bo/__/phra men sgo ma bzhi dang dbang phyug ma/__/phur srung dam can dge bsnyen nyer gcig sogs/__/phur pa'i lha tshogs rnams kyi thugs dam bskang*/__/drag po e khrom rdzas kyi da la ru/__/dpal chen sku gsung thugs yon phrin las kyi/__/sras mchog sku smad gnam lcags phur bu 'bar/__/dgra bgegs snying la 'debs mdzad thugs dam bskang*/__/hU~M hrIH__dkyil 'khor lha tshogs thugs dam bskang ba'i rdzas/__/dngos su 'byor dang yid kyis rnam sprul pa'i/__/srid dang zhi ba'i longs spyod ci mchis pa/__/kun tu bzang po'i rnam rol las byung ba'i/__/ting 'dzin sgyu 'phrul zag med rol pa ches/__/rdo rje gzhon nu'i lha tshogs thugs dam bskang*/__hU~M hrIH__thugs dam gnyen po bskang ba'i dam rdzas ni/__/phyi mchod nyer spyod 'phan gdugs lda ldi dang*/__/gzugs sgra dri ro reg bya'i 'dod yon lnga/__/khang bzang gter bum dpag bsam ljon shing che/__/bkra shis rdzas rtags rin chen rnam pa bdun/__/lha rdzas phyi yi mchod pas thugs dam bskang*/__/dur khrod rol pa'i pho brang chen po ru/__/zhing gi gdugs 'phan rgyal mtshan bla bre dang*/__/dgra bgegs bsgral ba'i khrag gi ar+g+haM dang*/__/dbang lnga'i me tog tshil chen dud pa'i sprin/__/zhun chen mar me mkhris pa'i dri yi chab/__/sha rus zhal zas rkang gling thod rngas mchod/__/rab dmar gtum mo'i gzugs dang a ha~M sgra/__/rjes chags zag med dri dang bde ba'i ro/__/bde stong reg bya las byung 'dod yon dang*/__/bcu drug rig mas bde ba'i gar stabs bsgyur/__/dur khrod dpal chas rus pa'i rgyan drug sogs/__/nang gi mchod pa kun bzang sprin chen gyis/__/dkyil 'khor lha tshogs rnams kyi thugs dam bskang*/__/rtsa brgyad stong la sbyar ba'i sman chen po/__/rgyud drug bsgral ba'i dmar chen rak+ta 'khrugs/__/bza' bca' btung ba bldag gzhib rim tshor bskyil/__/dgra bgegs sha khrag rus pa'i gtor chen po/__/sha sna snying sna'i 'dod yon bsam mi khyab/__/khyad par rmad du byung ba'i bam chen brjid/__/thabs shes ga Na tsakra'i longs spyod sogs/__/gsang ba'i mchod pa chen pos thugs dam bskang*/__/'khril ba'i mchod chen bde stong mnyam par sbyor/__/zag bral bde chen dga' bzhi'i mchod pa'i sprin/__/e sgrom 'bar ba'i mkha' klong yangs pa ru/__/bdud dgra bkug nas rdo rje'i mtshon chas gzir/__/kun gzhi rtsad gcod chos kyi dbyings su sgrol/__/dgra bgegs lnga phung rngams pa'i zhal du bstab/__/sbyor sgrol mchog gi mchod pas thugs dam bskang*/__/chos kun rang byung gdod nas mnyam pa nyid/__/snang srid thams cad bde ba chen po'i ngang*/__/rang bzhin lhan skyes ye shes chen por shar/__/mchod bya mchod yul gnyis med chen por mchod/__/zung 'jug blo 'das chen pos thugs dam bskang*/__/thugs dam bskang la dam tshig nyams chags bshags/__/bzod par bzhes la tshangs pa stsal du gsol/__/g.yar dam gnyen po rjes su dgongs nas kyang*/__/nad gdon rims dang dgra bgegs byad phur bzlog__/mtha' dmag dus 'khrugs 'byung bzhi'i g.yo 'khrugs bzlog__/sad ser btsa' than mu ge'i gnod pa bzlog__/phyi nang gsang ba'i bdud dang dam sri bzlog__/rnal 'byor bdag cag 'khor dang bcas pa la/__/mchog dang thun mong dngos grub stsal du gsol/__/snang srid rdo rje phur pa'i dkyil 'khor du/__/mkha' mnyam byang chub sems kyi bgrod pa yi/__/rig pa ye shes phur bu'i rtsal rdzogs te/__/rdzas kyi phur bu'i nus pa 'bar ba dang*/__/thal 'byin rnam bzhi'i phrin las yongs rdzogs te/__/khams gsum rdo rje gzhon nu mchog 'grub shog__/ces snyan brgyud phur par sbyor rgyu'i bskang ba 'di'ang dpal rigs mchog grub pa'i rdo rje phrin las 'dus pa rtsal gyis khrums zla'i tshes nyi shu la bris pa 'dis kyang byang chub sgrub pa'i bar chad kyi bdud thams cad las rnam par rgyal ba'i rgyur gyur cig/__//