JKW-KABUM-21-ZHA-002-037

Previous Text Back to Volume PageNext Text

ཚོགས་བདག་དམར་ཆེན་གྱི་གཏེར་བུམ།

Wylie title	tshogs bdag dmar chen gyi gter bum
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 2, Text 37, Pages 233-234 (Folios 58a3 to 58b2)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. tshogs bdag dmar chen gyi gter bum. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 233-234. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Vase Preparations - bum bca'
Deity	tshogs bdag

":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.

Tibetan Text

Wylie

[edit]

ཚོགས་བདག་དམར་ཆེན་གྱི་གཏེར་བུམ་དམར་པོ་ནོར་བུ་གྃ་གིས་མཚན་པའི་ནང་དུ། བུམ་རྫས་ཉེར་ལྔ་དང་། ཟས་སྣ། དར་ཟབ་སོགས་ཀྱིས་བཀང་བའི་དབུས་སུ། འཁོར་ལོ་རྒྱ་ཤོག་ལ་གསེར་རམ་མཚལ་གྱིས་རྩིབས་བརྒྱད་ལྟེ་བ་མུ་ཁྱུད་དང་བཅས་པའི་དབུས་སུ། གཿ དེའི་མདུན་ནས་བརྩམས་ཏེ་གཡས་བསྐོར་དུ། ཨོཾ་མ་མ་ས་པ་རི་ཝཱ་རཱ་ཎཱཾ་སརྦ་ཨཱ་ཡུར་པུཎྱ་ཤྲཱི་བྷཱུ་ཏི་དྷ་ན་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཨོཾ། སརྦ་ཏྲི་ལོ་ཀཱ་ནཱཾ་སུ་ཤྲེ་ཡོཿཤྲཱི་བྷཱུ་ཏི་ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོ། ཞེས་བྲི། རྩིབས་བརྒྱད་ལ། གཿ རེ་རེ་རྩིབས་མཆན་བརྒྱད་ལ་ཕྲེང་བྲིས་ཀྱིས། ཨོཾ་གཿགཿསིདྡྷི་སརྦ་ཨརྠ་མེ་པྲ་སཱ་དྷ་ཡ་བྷཀྵ་བཱ་སུ་བྷོ་ག་སརྦ་ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛཿཛཿསྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྲི། དེའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་མུ་ཁྱུད་ལ། ཡེ་དྷརྨའི་མཐར། མ་མ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སོགས་གོང་ལྟར་བྲི། དེའི་རྒྱབ་ཏུ་ནོར་འཛིན་པ་ཏྲས་བསྐོར། དེ་ལྟ་བུའི་འཁོར་ལོ་གཉིས་ལ་དྲི་བཟང་གིས་བྱུགས། སྦྲང་རྩིས་ཞལ་སྦྱར། ན་བཟའ་སེར་པོས་དྲིལ་ཏེ་གཞུག །སྐུ་ཡོད་ནའང་འཁོར་ལོའི་རྒྱབ་ཏུ་ཞལ་འཁོར་ལོ་ལ་ཕྱོགས་པས་བཞག །ཁ་གཏེར་བུམ་སྒྲུབ་པར་རྐུན་ཆེན་གྱི་ལག་པས་བཅད་པར་གསུངས་པ་ལྟར་རམ། ཐུན་མོང་དུ་དར་རས་དམར་སེར་གྱིས་བཅད་ཀྱང་རུང་ངོ་། ། ༈

[edit]

tshogs bdag dmar chen gyi gter bum/ tshogs bdag dmar chen gyi gter bum dmar po nor bu ga~M gis mtshan pa'i nang du/__bum rdzas nyer lnga dang /__zas sna/__dar zab sogs kyis bkang ba'i dbus su/__'khor lo rgya shog la gser ram mtshal gyis rtsibs brgyad lte ba mu khyud dang bcas pa'i dbus su/__gaH__de'i mdun nas brtsams te g.yas bskor du/__oM ma ma sa pa ri wA rA NAM sarba A yur puN+ya shrI b+hU ti d+ha na puSh+TiM ku ru oM/__sarba tri lo kA nAM su shre yoHshrI b+hU ti wA shaM ku ru ho/__zhes bri/__rtsibs brgyad la/__gaH__re re rtsibs mchan brgyad la phreng bris kyis/__oM gaHgaHsid+d+hi sarba ar+tha me pra sA d+ha ya b+hak+Sha bA su b+ho ga sarba wA shaM ku ru hU~M hU~M dzaHdzaHswA hA/__zhes bri/__de'i phyi rol gyi mu khyud la/__ye d+harma'i mthar/__ma ma sa pa ri wA ra sogs gong ltar bri/__de'i rgyab tu nor 'dzin pa tras bskor/__de lta bu'i 'khor lo gnyis la dri bzang gis byugs/__sbrang rtsis zhal sbyar/__na bza' ser pos dril te gzhug__/sku yod na'ang 'khor lo'i rgyab tu zhal 'khor lo la phyogs pas bzhag__/kha gter bum sgrub par rkun chen gyi lag pas bcad par gsungs pa ltar ram/__thun mong du dar ras dmar ser gyis bcad kyang rung ngo /_/_!