JKW-KABUM-19-DZA-001-021

Previous Text Back to Volume PageNext Text

རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་རིན་པོ་ཆེའི་བླ་ཆེན་ཁག་གི་གདན་ཐོབ་ཡི་གེ།

Wylie title	rgyal dbang lnga pa rin po che'i bla chen khag gi gdan thob yi ge
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 19, sde tshan 1, Text 21, Pages 200-205 (Folios 100b4 to 103a4)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rgyal dbang lnga pa rin po che'i bla chen khag gi gdan thob yi ge. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 19: 200-205. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	History Texts - lo rgyus  ·  Religious History Texts - chos 'byung

Tibetan Text

Wylie

[edit]

རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་རིན་པོ་ཆེའི་རྣམ་ཐར་ཁ་པར༡༤༠། སྔོན་ཆད་གདན་༡༤༣ཡིག་སོགས་པར་བཀབ་མི་སྣང་བས་མཐོ་དམན་ངེས་མེད་བྱུང་ཚེ་བསྙད་འདོགས་རེ་འཁང་གི་རྒྱུ་དང་ཤེས་ལྡན་འགས་ཁྲེལ་གནས་སུ་མི་བྱེད་པའི་ངེས་པ་མི་འདུག་གཤིས་འདི་གའི་ཁྲི་ལ་ཆ་ལྔ་བྱས་པའི་ཆ་བཞིའི་རྩིས་གདན་ས་གོང་འོག་གཉིས། དེའང་རྩེ་གདོང་གི་ཞལ་ངོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཕགས་པའི་བཞུགས་ཁྲི་པདྨོ་ཅན་དུ་ཁྲི་འདོན་མ་མཛད་པའི་རིགས་ལ་གདན་ས་གོང་ལས་ཅུང་དམའ་བ། ཆ་ཕྱེད་བཞི་པ་སྣེའུ་གདོང་རྩེ། སྟག་ལུང་ལྷ་སྡེ། ཞྭ་དམར་ནག །ཆ་གསུམ་པ་དགའ་ལྡན་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེ། བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ། འབྲུག་པ། སྒམ་པོ། མཚུར་ཕུ་དྲུང་པ། འཕགས་པ་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་སྤྲུལ་སྐུ། སྒམ་པོའི་གདུང་བརྒྱུད་སྤྱན་སྔར་བཏོན་པ། ཁམས་རི་བོ་ཆེའི་ཆོས་རྗེ། འབྲི་གུང་གི་གདུང་བརྒྱུད་ཡོད་སྐབས་སྟག་ལུང་པ་དང་འདྲ་ཡང་ད་ཆ་འདི་གྲས། དེ་ལས་ཅུང་ཟད་དམའ་བ། སྡེ་པ། ཆ་གཉིས་པ་རྡོ་རྗེ་བྲག །བོ་དོང་སྦྱོར་ར་ཆེ་བ། འབྲོག་བསམ་སྡིངས། གཟིམ་ཁང་གོང་། བར་ཁམས་རྟ་ཚག །དེ་མོ་བ། ལྕགས་ཟམ་པ། ཁལ་ཁའི་འཇམ་དབྱངས། བྱམས་པ། རྒྱལ་ཁང་རྩེ། སྟོང་འཁོར་བ་རྣམས་ཀྱི་སྤྲུལ་སྐུ། གནས་རྙིང་ཁྲི་པ་བསླབ་གཙང་ཡིན་མིན་ལ་མ་བལྟོས་པ་དང་། གེ་རེ་ལྷ་པ་བསླབ་གཙང་རྣམས། སྙེ་འབོལ་ཆེ་བ། ཞྭ་ལུ་དང་ཚོགས་སྡེ་བཞིའི་མཁན་པོ། གསང་ཕུ་ཆོས་རྗེ་རྣམ་གཉིས། ལྷོ་བྲག་དྷཱི་ཚ། དཔའ་བོ། ཉག་རེ་བྲག་ཡབ། སི་ཏུ་བཞིའི་སྤྲུལ་སྐུ། ཏྲེ་བོ་ཧོར་ཚང་ཆོས་རྗེ་རྣམས། སྲབ་ལྔ་བརྩེགས་པ། དགའ་རྩེ་ཤར། དབུར་སྟོད་སེམས་དཔའ། རྒྱལ་སྲས་ཤེར་འཕེལ། ཀ་ལུགས་ཏྲེ་ཧོ། ལྷོ་གསུང་སྤྲུལ། ཐུགས་སྲས་ཟླ་བ། རས་ཆུང་ཕུག །བར་ཁམས་ངག་དབང་། སྦྱོར་ར་འགྲོ་མགོན། ལྷ་རྩེ་གྲུབ་དབང་རྣམས་ཀྱི་སྤྲུལ་སྐུ། ནཱ་ལེནྡྲ་བཅོ་བརྒྱད་པ། བཀྲ་ཤིས་རྩེའི་དབོན། སྟོད་རི་བོ་ཆེ་པ་དང་སྒེར་པའི་མི་ངོའི་རིགས་ཀྱི་ཆོས་རྗེ། ཁམས་རྒྱ་སྟོན་པ། རྒྱལ་ལེགས་བཤད་གླིང་། སྤྱན་སྔར་མ་བཏོན་པའི་སྒམ་པོའི་གདུང་བརྒྱུད། གེ་རེ་ལྷ་པའི་གདུང་བརྒྱུད། ངམ་རིང་། མངའ་རིས་ཁྲི་རྩེ། བཟང་ལྡན། སྒྱི་ཆུ། ཆོས་འཁོར་ལྷུན་པོ། འདར་གྲང་མོ་ཆེ། ལྷུན་རྩེ། གངས་ཅན་ཆོས་འཕེལ། སྣར་ཐང་། ངོར། གསེར་མདོག་ཅན། དཔལ་འཁོར་བདེ་ཆེན། ཐུབ་བསྟན་རྣམ་རྒྱལ། ཐུབ་བསྟན་ཡངས་པ་ཅན། ཤངས་རི་བོ་དགེ་འཕེལ། སྐྱེད་ཚལ་གོང་། གྲ་བྱམས་གླིང་། གྲ་ཐང་། རི་བོ་བདེ་ཆེན། རྩེ་དང་ལྔ་མཆོད་པ། སྤྱན་གཡས་པ། གཉལ་སྡེ་དྲུག །ཐར་པ། འཕགས་སྡེ་བཞི། རྫིང་ཕྱི། སྐུ་རབ་དགའ་ལྡན་རབ་བརྟན། རྭ་སྒྲེང་། སྐྱོར་མོ་ལུང་། གསང་སྔགས་མཁར་རྣམས་ཀྱི་མཁན་པོ། བྱ་ཡུལ། མལ་དྲེ། མཆད་ཀ །བདེ་ཆེན་ཡངས་པ་ཅན་གསུམ་གྱི་སྤྱན་སྔ། ཆོས་རྒྱལ་གཏེར་བདག་གླིང་པ། བསམ་ཡས་དཀར་པོ་བ། ཡང་འུག །རྟ་ནག་སྒྲོལ་མ་བ། སྨྲ་བོ་ཅོག་པ། གནས་གཞི་བ་སོགས་སྔགས་བརྒྱུད་ཆེ་ཁག་རྣམས། སྲབ་སུམ་བརྩེགས་པ་གྲ་ལྕོག་གྲ་པ། ཨེ་བྲག་སྣ་པ། ལ་སྟོད་སེ་བརྒྱ་འཁར་པ། གོང་དཀར་དཀོན་གཉེར་དཔོན། ཆོས་རྗེ་བཀྲ་བཟང་པ། རྩེས་དང་ཆེན་པོ་བྱང་མ་བ། སྙེ་མདོ་བ་སོགས་བཀའ་གཏེར་གྱི་ཆོས་བརྒྱུད་ཟིན་ངེས། སེར་འབྲས་དགེ་གསུམ། ཆོས་འཁོར་རྒྱལ། བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའི་སློབ་དཔོན་པ་རྣམས། རྒྱས་སྐབས་སུམ་སྟན་སྙེ་འབོལ་དང་། བཅས་བདེར་ས་སྟན་གོས་སྟན། ཁ་གང་མ་ཁ་གདན་ལྟ་བུར་སྣ་དཀར་རྩེ། ལྷ་བྱ། སྐྱི་ཤོད། སྟག་ལུང་པ་སོགས། གདན་ས་གོང་འོག་གི་བཙུན་མོར་ཁ་གང་མ་བཞི་བརྩེགས། སྣེའུ་གདོང་རྩེའི་བདག་མོར་སུམ་བརྩེགས་ཁ་གདན། ས་སྟན་སྟེང་གོས་སྟན་ཡུག་པ། ལྷོ་འབོག་གདོང། ཐོན་པ། གཟིམ་ཤག་ལྷོ་པ། སྡེ་དཔོན་ཆེ་ཁའི་དཔོན་སའི་རིགས་དང་། ནང་སོ་རྣམ་པ་དཀྱུས་མ་ལས་དྲག་ཙམ་ལ་གུང་སྟན་རིགས་གསུམ། ནང་སོ་རྣམ་པ་དཀྱུས་མ། ཀྲེ་ནག་སོགས་འབྲོག་རིགས་ཀྱི་དཔོན། ཞང་སྟོན། དར་སྡིངས། རི་ཞིང་། གྲུ་ཚང་བའི་མི་ངོའི་རིགས་སོགས་ལ་མགོ་སྟན་རིགས་གསུམ། མཇུག་བསྒྲིགས་རིགས་གསུམ། སྟན་གདན་རིགས་གསུམ་རྣམས་གང་འོས། རྒྱ་སྔོ་དམར་པོ་གསུམ་གྱི་གྲུམ་གདན་འཇགས་གདན་སྟེང་གསང་ཕུའི་ཆེན་པོ། དཔལ་རི་སྤྲུལ་སྐུ། རྫོགས་ཆེན་སྤྲུལ་སྐུ། གོང་ར་ངེས་གསང་གླིང་གི་བླ་མ། གྲ་དར་སྡིངས་པ། བླ་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་མཛོད། གོང་གསལ་འཇགས་མེ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དབུས་གཙང་ས་དགེ། བཀའ་བརྒྱུད་པའི་དགོན་གྲ་གཙང་བའི་སློབ་དཔོན། བལ་པོའི་རྒྱལ་ཁབ། རྒྱ་གར་ར་གོ་ཤིང་། འཛུམ་ལང་། མངའ་རིས་སོགས་ཕྱོགས་མཐའི་རྒྱལ་ཁག་གི་མི་སྣ་རྣམས་ལ་དམར་གྲུམ་ཡན། ཉིང་ཚོས། ལྗང་གུ་ནག་པོ་གསུམ་གྱི་སྟེང་བཙན་བཙུན། བྱ་བྲལ་གྱི་བླ་མའི་རིགས་ལ་སྤྱང་གདན་གང་འོས་སྟེང་། དྲུང་འཁོར། ལྡིང་དཔོན། ཆོས་སྡེ་ཁག་གི་གཉེར་ལས་འཛིན་སོགས། སྲབ་ལྔ་བརྩེགས་སྟེང་། རྒྱ་ནག་གོང་མའི་མི་སྣ་རྒན་གཞོན། གོང་གི་ཐམ་ཁ་འཛིན་པའི་ནང་ཕྱོགས་ཀྱི་ནང་སོ་རྣམས་ཁྲི་མཐོ་དམན་ཇི་ལྟར་འཚམས་པའི་སྟེང་ཁལ་ཁའི་རྒྱལ་པོ། དེ་ལས་ཅུང་དམའ་བར་བསྟན་འཛིན་ད་ལིའི་རྒྱལ་པོ། ཨ་རོད་སེ་ཆེན་རྒྱལ་པོ་སོགས་རྒྱལ་སར་མངའ་གསོལ་བའི་རིགས། ས་སྟན་གོས་འཇའ་ཉིས་བརྩེགས་སྟེང་ཁབ་ཁ་ཨོ་རོད་ཀྱི་དཔོན་པོ། གོས་འཇའ་གཅིག་གིས་དམའ་བར་དཔོན་ཆུང་དང་དཔོན་མོའི་རིགས། གྲུམ་རྩེ་མི་བཟང་མི་སྣ་དྲག་པར་འདིང་བ་སྤྱིར་བཏང་དང་དམིགས་བསལ། ལོ་གསར་སོགས་བཞུགས་གྲལ་ཆེན་མོའི་དུས་ཁྲིའི་ཉེ་སྐོར་དུ་གྲོང་སྨད་ཨ་བར་ལས་སྟན་གོས་འཇའ་ཁ་བ་ཀུག་མ་ཁ་སྟན་ཅོག་རྩེ། གཟིམ་དཔོན་མཆོད་དཔོན་སོགས་ལས་ཚན་ཆེ་ཁ་རྣམས་ལ་གྲུམ་སྟན། འཇག་མགོ། རྒྱུད་སྟོད་སྨད་སེར་འབྲས་ཀྱི་སློབ་དཔོན་ལྟ་བུར་སུམ་སྟན་སྙེ་འབོལ་ཆུང་བ་བྱེད་སྐབས་གདན་བཟོས་གོང་མ་རྣམས་ཀྱང་དེ་གའི་འགྲོས་ཀྱིས་འཕར་འགྲོ་ཞིང་། གྲུམ་འཇག་ཐོབ་པར་སྲབ་སུམ་བརྩེགས་གང་རུང་མི་བབས་བསྟུན་པ། སྐྱི་ཤོད་སོགས་དཔོན་ཆེ་ཁ་རྣམས་རྒྱུན་དུ་སོག་པོའི་ཐའི་ཇི་ཚོ་དང་ལྷན་དུ་འཚོག་སྐབས་སོག་པོ་ཆེ་བས་མཉམ་པ་ལས་མི་ཡོང་ཡང་། རིན་ཆེན་རྒྱན་སྤྲོད་ཀྱི་དམིགས་བསལ་ལ་སུམ་སྟན་སྙེ་འབོལ་ཆེ་བ། འབོག་པ་གསོགས། གོང་པ་འོག་མཚོར་སུམ་སྟན་སྙེ་འབོལ་ཆུང་བས་མཚོན། ཡུལ་དུས་གནས་སྐབས་ཀྱི་བསྒྱུར་ལུགས་བླ་བྲེས་ལྕོག །འབྲས་ཤེལ། ཨུཏྤལ། དང་ཆུང་མ་སོགས་ཧོར་དཀར། ཀརྨ་གན་དཀར། རབ་དཀར་གྱིས་མཚོན་བྱེ་བྲག་རྣམས་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་ལུགས་སྲོལ་ཁུངས་མར་གཞི་བྱས་པའི་ཞིབ་མོ་རྣམ་འཐག་རབ་གསལ་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ་བྲིས། ཞེས་སྣང་ངོ་། །ཤུ་བྷཾ།། །། ༈

[edit]

rgyal dbang lnga pa rin po che'i bla chen khag gi gdan thob yi ge/ rgyal dbang lnga pa rin po che'i rnam thar kha par140/__sngon chad gdan 143yig sogs par bkab mi snang bas mtho dman nges med byung tshe bsnyad 'dogs re 'khang gi rgyu dang shes ldan 'gas khrel gnas su mi byed pa'i nges pa mi 'dug gshis 'di ga'i khri la cha lnga byas pa'i cha bzhi'i rtsis gdan sa gong 'og gnyis/__de'ang rtse gdong gi zhal ngo chos kyi rgyal po 'phags pa'i bzhugs khri pad+mo can du khri 'don ma mdzad pa'i rigs la gdan sa gong las cung dma' ba/__cha phyed bzhi pa sne'u gdong rtse/__stag lung lha sde/__zhwa dmar nag__/cha gsum pa dga' ldan khri rin po che/__bkra shis lhun po/__'brug pa/__sgam po/__mtshur phu drung pa/__'phags pa lha rnams kyi sprul sku/__sgam po'i gdung brgyud spyan sngar bton pa/__khams ri bo che'i chos rje/__'bri gung gi gdung brgyud yod skabs stag lung pa dang 'dra yang da cha 'di gras/__de las cung zad dma' ba/__sde pa/__cha gnyis pa rdo rje brag__/bo dong sbyor ra che ba/__'brog bsam sdings/__gzim khang gong /__bar khams rta tshag__/de mo ba/__lcags zam pa/__khal kha'i 'jam dbyangs/__byams pa/__rgyal khang rtse/__stong 'khor ba rnams kyi sprul sku/__gnas rnying khri pa bslab gtsang yin min la ma bltos pa dang /__ge re lha pa bslab gtsang rnams/__snye 'bol che ba/__zhwa lu dang tshogs sde bzhi'i mkhan po/__gsang phu chos rje rnam gnyis/__lho brag d+hI tsha/__dpa' bo/__nyag re brag yab/__si tu bzhi'i sprul sku/__tre bo hor tshang chos rje rnams/__srab lnga brtsegs pa/__dga' rtse shar/__dbur stod sems dpa'/__rgyal sras sher 'phel/__ka lugs tre ho/__lho gsung sprul/__thugs sras zla ba/__ras chung phug__/bar khams ngag dbang /__sbyor ra 'gro mgon/__lha rtse grub dbang rnams kyi sprul sku/__nA len+d+ra bco brgyad pa/__bkra shis rtse'i dbon/__stod ri bo che pa dang sger pa'i mi ngo'i rigs kyi chos rje/__khams rgya ston pa/__rgyal legs bshad gling /__spyan sngar ma bton pa'i sgam po'i gdung brgyud/__ge re lha pa'i gdung brgyud/__ngam ring /__mnga' ris khri rtse/__bzang ldan/__sgyi chu/__chos 'khor lhun po/__'dar grang mo che/__lhun rtse/__gangs can chos 'phel/__snar thang /__ngor/__gser mdog can/__dpal 'khor bde chen/__thub bstan rnam rgyal/__thub bstan yangs pa can/__shangs ri bo dge 'phel/__skyed tshal gong /__gra byams gling /__gra thang /__ri bo bde chen/__rtse dang lnga mchod pa/__spyan g.yas pa/__gnyal sde drug__/thar pa/__'phags sde bzhi/__rdzing phyi/__sku rab dga' ldan rab brtan/__rwa sgreng /__skyor mo lung /__gsang sngags mkhar rnams kyi mkhan po/__bya yul/__mal dre/__mchad ka__/bde chen yangs pa can gsum gyi spyan snga/__chos rgyal gter bdag gling pa/__bsam yas dkar po ba/__yang 'ug__/rta nag sgrol ma ba/__smra bo cog pa/__gnas gzhi ba sogs sngags brgyud che khag rnams/__srab sum brtsegs pa gra lcog gra pa/__e brag sna pa/__la stod se brgya 'khar pa/__gong dkar dkon gnyer dpon/__chos rje bkra bzang pa/__rtses dang chen po byang ma ba/__snye mdo ba sogs bka' gter gyi chos brgyud zin nges/__ser 'bras dge gsum/__chos 'khor rgyal/__bkra shis lhun po'i slob dpon pa rnams/__rgyas skabs sum stan snye 'bol dang /__bcas bder sa stan gos stan/__kha gang ma kha gdan lta bur sna dkar rtse/__lha bya/__skyi shod/__stag lung pa sogs/__gdan sa gong 'og gi btsun mor kha gang ma bzhi brtsegs/__sne'u gdong rtse'i bdag mor sum brtsegs kha gdan/__sa stan steng gos stan yug pa/__lho 'bog gdong/__thon pa/__gzim shag lho pa/__sde dpon che kha'i dpon sa'i rigs dang /__nang so rnam pa dkyus ma las drag tsam la gung stan rigs gsum/__nang so rnam pa dkyus ma/__kre nag sogs 'brog rigs kyi dpon/__zhang ston/__dar sdings/__ri zhing /_gru tshang ba'i mi ngo'i rigs sogs la mgo stan rigs gsum/__mjug bsgrigs rigs gsum/__stan gdan rigs gsum rnams gang 'os/__rgya sngo dmar po gsum gyi grum gdan 'jags gdan steng gsang phu'i chen po/__dpal ri sprul sku/__rdzogs chen sprul sku/__gong ra nges gsang gling gi bla ma/__gra dar sdings pa/__bla chen rnams kyi phyag mdzod/__gong gsal 'jags me gsum gyi steng dbus gtsang sa dge/__bka' brgyud pa'i dgon gra gtsang ba'i slob dpon/__bal po'i rgyal khab/__rgya gar ra go shing /__'dzum lang /__mnga' ris sogs phyogs mtha'i rgyal khag gi mi sna rnams la dmar grum yan/__nying tshos/__ljang gu nag po gsum gyi steng btsan btsun/__bya bral gyi bla ma'i rigs la spyang gdan gang 'os steng /__drung 'khor/__lding dpon/__chos sde khag gi gnyer las 'dzin sogs/__srab lnga brtsegs steng /__rgya nag gong ma'i mi sna rgan gzhon/__gong gi tham kha 'dzin pa'i nang phyogs kyi nang so rnams khri mtho dman ji ltar 'tshams pa'i steng khal kha'i rgyal po/__de las cung dma' bar bstan 'dzin da li'i rgyal po/__a rod se chen rgyal po sogs rgyal sar mnga' gsol ba'i rigs/__sa stan gos 'ja' nyis brtsegs steng khab kha o rod kyi dpon po/__gos 'ja' gcig gis dma' bar dpon chung dang dpon mo'i rigs/__grum rtse mi bzang mi sna drag par 'ding ba spyir btang dang dmigs bsal/__lo gsar sogs bzhugs gral chen mo'i dus khri'i nye skor du grong smad a bar las stan gos 'ja' kha ba kug ma kha stan cog rtse/__gzim dpon mchod dpon sogs las tshan che kha rnams la grum stan/__'jag mgo/__rgyud stod smad ser 'bras kyi slob dpon lta bur sum stan snye 'bol chung ba byed skabs gdan bzos gong ma rnams kyang de ga'i 'gros kyis 'phar 'gro zhing /__grum 'jag thob par srab sum brtsegs gang rung mi babs bstun pa/__skyi shod sogs dpon che kha rnams rgyun du sog po'i tha'i ji tsho dang lhan du 'tshog skabs sog po che bas mnyam pa las mi yong yang /__rin chen rgyan sprod kyi dmigs bsal la sum stan snye 'bol che ba/__'bog pa gsogs/__gong pa 'og mtshor sum stan snye 'bol chung bas mtshon/__yul dus gnas skabs kyi bsgyur lugs bla bres lcog__/'bras shel/__ut+pal/__dang chung ma sogs hor dkar/__karma gan dkar/__rab dkar gyis mtshon bye brag rnams dpal phag mo gru pa'i lugs srol khungs mar gzhi byas pa'i zhib mo rnam 'thag rab gsal me long zhes bya ba bris/__zhes snang ngo /__/shu b+haM//____//_!_