JKCL-KABUM-08-NYA-012-079

Previous Text Back to Volume PageLast text in section.

རང་བྱུང་རྡོ་རྗེའི་བྲོ་གླུ་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་བ་ཐོས་གྲོལ་འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན།

Wylie title	rang byung rdo rje'i bro glu bkra shis 'khyil ba thos grol 'brel tshad don ldan
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 12, Text 79, Pages 546-548 (Folios 66b1 to 67b3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rang byung rdo rje'i bro glu bkra shis 'khyil ba thos grol 'brel tshad don ldan. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 546-548. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Vajra Songs - rdo rje'i glu
Colophon	།ཅེས་པའང་ལྕགས་སྟག་སྣྲོན་གྱི་ཟླ་བའི་ཚེས་ལྔ་ལ། པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་བཞིན་དབྱིངས་སུ་ཇི་ལྟར་ཤར་བ། ཐུགས་རྗེ་དཔལ་མགོན་མཚུངས་མེད་དགེ་རྟག་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེས་ཕྱག་བྲིས་སུ་མཛད་པ་འདིས་ཀྱང་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ཕྱོགས་བཅུར་བསྒྲེངས་ཤིང་། མི་མཐུན་དུས་ཀྱི་རྒུད་པ་འཇོམས་པའི་རྒྱུར་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཏུ་གསོལ། ཤུ་བྷཾ། མངྒ་ལཾ།།
	/ces pa'ang lcags stag snron gyi zla ba'i tshes lnga la/__pad+ma ye shes rdo rjes rang bzhin dbyings su ji ltar shar ba/__thugs rje dpal mgon mtshungs med dge rtag mchog sprul rin po ches phyag bris su mdzad pa 'dis kyang bstan pa'i rgyal mtshan phyogs bcur bsgrengs shing /__mi mthun dus kyi rgud pa 'joms pa'i rgyur bla ma rgyal ba sras bcas kyis byin gyis rlabs tu gsol/__shu b+haM/__mang+ga laM//

":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༈ རང་བྱུང་རྡོ་རྗེའི་བྲོ་གླུ་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་བ། །ཐོས་གྲོལ་འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་བཞུགས་སོ། ཨ་ལ་ལ་ལ་ཧོཿཨ་ཧོ་གི་རྟི་ཨ་ཧོ་ཡེ༔ རྩ་གསུམ་དགྱེས་པའི་དགའ་ཚལ༔ བཀྲ་ཤིས་ལེགས་ཀྱི་འབྱུང་གནས། །ཉམས་དགའི་འདོད་ཡོན་ཕུན་ཚོགས༔ ། ནགས་ཚལ་ལྗོན་པའི་ར་བ། །གཡུ་ཡི་ནེའུ་སེང་སྔོ་ལྗང་། །གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་བཀྲ་བ། །བུང་བ་ལིང་ལིང་ལྡིང་ཞིང་། །ཕུ་གསུམ་གངས་རི་དཀར་པོ། །རྩལ་གསུམ་ལྡན་པའི་སེང་གེའི། །ཐེག་མཆོག་ཆོས་ཀྱི་ང་རོས། །ལོག་ལྟའི་ཝ་ཚོགས་བཅོམ་སོང་། །གཡུ་ཡི་རལ་པ་སྔོ་སང་། །ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ལ་སྤྱོད་དོ། །ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་ཆུ་ཀླུང་། །དལ་གྱིས་འབེབས་པའི་ཀློང་དུ། །བྱ་རིགས་སྣ་ཚོགས་སྐད་སྙན། །ཅ་ཅོ་སྒྲོགས་པས་དགའ་འོ། །ཉོན་མོངས་གདུང་སེལ་སྨན་ཆར། །ལྷ་ཡི་བུམ་བཟང་ནས་བབས། །དག་བྱེད་བདུད་རྩིའི་ཁྲུས་ཀྱིས། །ལུས་སེམས་དགའ་བདེས་ཁྱབ་བྱུང་། །གཟུགས་བཟང་ལྟ་ན་སྡུག་པའི། །ལྷ་ཡི་བུ་དང་བུ་མོར། །འགྲན་པའི་ལང་ཚོའི་མཚར་སྡུག། མང་དུ་འཛོམ་པའི་བདེ་སྐྱིད། །འཆི་མེད་དཔལ་དུ་ཆས་བྱུང་། །སྲིད་དང་ཞི་བའི་ཕུན་ཚོགས། །ས་འདིར་མངོན་སུམ་བཀུག་སྟེ། །དགའ་བ་བརྒྱ་ལྡན་གྲོང་ཁྱེར། །མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་ཞལ་རས། །ལྟ་བའི་ཆོག་མི་ཤེས་པ། །བསྟན་འགྲོའི་མགོན་དུ་འཆར་བྱུང་། །ནག་ཕྱོགས་དམ་སྲིའི་དཔུང་ཚོགས། །ཁྲོ་རྒྱལ་རྟ་མགྲིན་སྤྲུལ་པ། །ཅང་ཤེས་རྨིག་གི་ཐལ་སྒྲས། །སྲོག་སྙིང་ཚལ་པར་གཏོར་སོང་། །འཇམ་དཔལ་ཁྲོས་པའི་འཁོར་ལོ། །ཕྱོགས་ཀུན་གཡས་སུ་འཁོར་བས། །ལྷ་མིན་འབྱུང་པོའི་མགོ་གཅོད། །དཔའ་བོའི་རྒྱན་དུ་བྱས་སོ། །ཕྲིན་ལས་ཕུར་པའི་མེ་སྒྱོག། རྡོ་རྗེའི་མདེའུ་རྩེ་བརྒྱས། །འབྲུག་གི་སྒྲ་ལྟར་སྒྲོགས་པས། །ཕ་རོལ་བདུད་སྡེའི་དམག་ཚོགས། །མིང་ཙམ་མེད་པར་བྱས་སོང་། །གཡུལ་རྒྱལ་རུ་དར་དཀར་པོ། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་ལོ། །བདེ་ཞིང་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ། །བཀྲ་ཤིས་ལྷ་ཡི་ཟླ་བ། །རྒྱུ་སྐར་ལྷ་མོ་གསུམ་པོ། །དུས་གཅིག་འཛོམ་པའི་དགའ་སྟོན། །དེ་རིང་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མར། །འཆར་བའི་བཀྲ་ཤིས་ལེགས་བྱས། །འདི་འདྲ་འཛོམ་པའི་དགའ་མོ། །རྐང་གཡས་ཐབས་ཀྱི་བྲོ་ཆེན། །རྐང་གཡོན་ཤེས་རབ་བྲོ་མོ། །ཐབས་ཤེས་ཟུང་འཇུག་ཞབས་བྲོ། །ཁྲིགས་སེ་ཁྲིགས་སེ་ཆེམ་ཆེམ། །རྐང་པའི་སྟངས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཞིང་། །ས་གཞི་ཡོངས་པའི་ཁྱོན་ལ། །ཚངས་པའི་ཡུལ་ས་རྩེ་གནོན། །ལག་མཐིལ་དར་གྱི་གཤོག་རླབས། །སྟེང་འོག་ཕྱོགས་བཅུར་གཡོ་བས། །སྣོད་བཅུད་དཔལ་ཡོན་ཀུན་སྡུས། །ཕྱ་དང་གཡང་གི་དགེ་ལེགས། །བྲོ་ར་འདི་རུ་ཁུག་ཅིག། ཁུ་ཡེ་ཁུ་ཡེ་གཡང་ཁུག། རྒྱལ་ལོ་རྒྱལ་ལོ་ལྷ་རྒྱལ། །བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་པའི་བྲོ་འདིས། །སྡེ་བཞི་དགེ་བཅུར་བཀྲ་ཤིས། །དགེ་ལེགས་རྣམ་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་པའང་ལྕགས་སྟག་སྣྲོན་གྱི་ཟླ་བའི་ཚེས་ལྔ་ལ། པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་བཞིན་དབྱིངས་སུ་ཇི་ལྟར་ཤར་བ། ཐུགས་རྗེ་དཔལ་མགོན་མཚུངས་མེད་དགེ་རྟག་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེས་ཕྱག་བྲིས་སུ་མཛད་པ་འདིས་ཀྱང་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་ཕྱོགས་བཅུར་བསྒྲེངས་ཤིང་། མི་མཐུན་དུས་ཀྱི་རྒུད་པ་འཇོམས་པའི་རྒྱུར་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་རླབས་ཏུ་གསོལ། ཤུ་བྷཾ། མངྒ་ལཾ།། །།

[edit]

!_rang byung rdo rje'i bro glu bkra shis 'khyil ba/__/thos grol 'brel tshad don ldan bzhugs so/__a la la la hoHa ho gi rti a ho ye:__rtsa gsum dgyes pa'i dga' tshal:__bkra shis legs kyi 'byung gnas/__/nyams dga'i 'dod yon phun tshogs:__/__nags tshal ljon pa'i ra ba/__/g.yu yi ne'u seng sngo ljang /__/gser gyi me tog bkra ba/__/bung ba ling ling lding zhing /__/phu gsum gangs ri dkar po/__/rtsal gsum ldan pa'i seng ge'i/__/theg mchog chos kyi nga ros/__/log lta'i wa tshogs bcom song /__/g.yu yi ral pa sngo sang /__/nam mkha'i dbyings la spyod do/__/yan lag brgyad ldan chu klung /__/dal gyis 'bebs pa'i klong du/__/bya rigs sna tshogs skad snyan/__/ca co sgrogs pas dga' 'o/__/nyon mongs gdung sel sman char/__/lha yi bum bzang nas babs/__/dag byed bdud rtsi'i khrus kyis/__/lus sems dga' bdes khyab byung /__/gzugs bzang lta na sdug pa'i/__/lha yi bu dang bu mor/__/'gran pa'i lang tsho'i mtshar sdug/__mang du 'dzom pa'i bde skyid/__/'chi med dpal du chas byung /__/srid dang zhi ba'i phun tshogs/__/sa 'dir mngon sum bkug ste/__/dga' ba brgya ldan grong khyer/__/mi pham 'jam dbyangs zhal ras/__/lta ba'i chog mi shes pa/__/bstan 'gro'i mgon du 'char byung /__/nag phyogs dam sri'i dpung tshogs/__/khro rgyal rta mgrin sprul pa/__/cang shes rmig gi thal sgras/__/srog snying tshal par gtor song /__/'jam dpal khros pa'i 'khor lo/__/phyogs kun g.yas su 'khor bas/__/lha min 'byung po'i mgo gcod/__/dpa' bo'i rgyan du byas so/__/phrin las phur pa'i me sgyog/__rdo rje'i mde'u rtse brgyas/__/'brug gi sgra ltar sgrogs pas/__/pha rol bdud sde'i dmag tshogs/__/ming tsam med par byas song /__/g.yul rgyal ru dar dkar po/__/phyogs las rnam par rgyal lo/__/bde zhing skyid pa'i nyi ma/__/bkra shis lha yi zla ba/__/rgyu skar lha mo gsum po/__/dus gcig 'dzom pa'i dga' ston/__/de ring chos kyi nyi mar/__/'char ba'i bkra shis legs byas/__/'di 'dra 'dzom pa'i dga' mo/__/rkang g.yas thabs kyi bro chen/__/rkang g.yon shes rab bro mo/__/thabs shes zung 'jug zhabs bro/__/khrigs se khrigs se chem chem/__/rkang pa'i stangs kyis bsgyur zhing /__/sa gzhi yongs pa'i khyon la/__/tshangs pa'i yul sa rtse gnon/__/lag mthil dar gyi gshog rlabs/__/steng 'og phyogs bcur g.yo bas/__/snod bcud dpal yon kun sdus/__/phya dang g.yang gi dge legs/__/bro ra 'di ru khug cig/__khu ye khu ye g.yang khug/__rgyal lo rgyal lo lha rgyal/__/bkra shis 'khyil pa'i bro 'dis/__/sde bzhi dge bcur bkra shis/__/dge legs rnam rgyal gyur cig/__ces pa'ang lcags stag snron gyi zla ba'i tshes lnga la/__pad+ma ye shes rdo rjes rang bzhin dbyings su ji ltar shar ba/__thugs rje dpal mgon mtshungs med dge rtag mchog sprul rin po ches phyag bris su mdzad pa 'dis kyang bstan pa'i rgyal mtshan phyogs bcur bsgrengs shing /__mi mthun dus kyi rgud pa 'joms pa'i rgyur bla ma rgyal ba sras bcas kyis byin gyis rlabs tu gsol/__shu b+haM/__mang+ga laM//___//