DKR-KABUM-18-TSHA-008-wylie

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project

Template:WyliePageHeader

<div class="wylie-content"


@#/__/rdo rje snying po don gyi thol glu'i bla sgrub kyi smin byed 'bog pa'i rim pa 'od gsal ye shes nyin byed ces bya ba bzhugs so// @#/__/na mo gu ru/_'khrul chos dbyings su dag pa ye shes gdangs/_/'od gsal rdo rje'i rol mo'i sgyu 'phrul gar/_/dkyil 'khor rgya mtsho'i spro bsdus he ru ka_/'jigs bral rnal 'byor dbang phyug mchog der gus/_/gang gi byin rlabs nyin byed kyis/_/dad brgya'i pad+mo 'dzum pa las/_/skal bzang sbrang mngar nying khu'i dpal/_/snying po'i smin byed cho ga bshad/_/rig 'dzin bla ma sgrub pa'i byin rlabs lam byed rdo rje snying po don gyi thol glu'i smin byed 'bog pa la/_stegs bur 'od lnga'i thig zlum dbus su bum pa/_gsang thod/_rig tsaka_/shel rdo/_bla ma'i sku 'bag_/sgrub sde brgyad kyi tsaka li bcas 'du byas la/_phyi nang gi mchod pas bskor/_slob dpon gyi mdun du nang mchod/_DA dril rdo rje/_las bum dang tshogs kyi mchod pa/_bka' srung dang chad brtan gyi mchod gtor rnams 'du bya/_snang srid ye shes kyi dkyil 'khor du shar ba'i rtogs goms can la bdag mdun gyi spros pa sogs ma byas kyang rung mod/_gsang ba spyi'i phyag len ltar brgyud 'debs nas brtsams bla sgrub kyi phrin las las gzhung bsrangs/_bdag mdun dmigs pas phyed la bsnyen sgrub las sbyor gyi bzlas pa skabs dbye bar bya/_bum par dmigs bzlas dang*/_las bum du bdud rtsi 'khyil ba'i sngags kyis byin brlabs/_ting nge 'dzin gyi dbang len dang rig pa'i me tog dor ba gang rung bya/_bka' srung gi gsol mchod dang*/_tshogs skong bshags rgyas par byas la/_smin par 'os pa'i slob ma zung du ma gyur ba sgo drung du khrus bya/_nang du 'jug pa na bgegs bskrad/_mtshams bcad la/_chos bshad ji ltar rigs pa sngon du 'gro bas/_thar pa dang thams cad mkhyen pa'i lam gyi yon tan mtha' dag ni dge ba'i bshes gnyen 'ba' zhig la rag las shing*/_bshes gnyen bsten nas yon tan thob pa de yang bla ma la dad cing gus pas de yi dgongs spyod bslab pa la rag las pa'i phyir/_bla ma'i mos gus lam du byed pa'i rnal 'byor ni mdo rgyud bka' gter kun nas zab gsang man ngag mthar thug tu yang yang bsngags shing*/_mkhas grub kun la tshad mas grub pa ste/_de la yang bsgrub bya bla ma sku gsum dang*/_sgrub byed phyi nang gsang ba de kho na nyid kyi rnam gzhag mang du mchis pa las/_skabs su babs pa 'di ni bsgrub bya paN grub lnga brgya'i gtsug rgyan 'ja' lus 'pho chen rdo rje'i ye shes kyi sku brnyes pas bskal pa 'di ma zhig gi bar du sprul gzhi rgya nag ri bo rtse lngar bzhugs te/_sprul pa'i rnam rol du mas phyi ma'i gdul bya skyong zhing theg mchog snying po'i bstan pa spel bar gsungs pa ltar/_paN chen bi ma'i rnam 'phrul gyi ya gyal lha btsun nam mkha'i rnal 'byor zhes brtul zhugs grub brnyes yongs kyi rgyal po dpal he ru ka dngos su byon pa de nyid kyi dgongs bcud snying po thugs kyi ti la ka 'di ni/_mkhas shing dngos grub brnyes pa'i yongs 'dzin du mas rjes su bzung zhing*/_ris med kyi rgyal bstan rin po che spyi dang khyad par gsang sngags snga 'gyur bka' gter gyi chos sgo rab 'byams la thos bsam phra mo byas pas snyigs dus kyis skal bzang du rlom pa pad+ma gar dbang 'od gsal mdo sngags gling pa bdag nyid sbas yul 'bras gshongs lha ri'i lte ba brag dkar bkra shis sding du son pa'i skabs/_mchog gi rig 'dzin chen po rgyal ba lha btsun pa dang 'jam mgon pad+ma ye shes rdo rje dbyer med pa'i byin rlabs kyi mthus/_rig gsang nas brdol ba'i 'od gsal rdo rje snying po don gyi thol glu'i zab lam bla ma sgrub pa 'di ni/_phyi bla ma he ru ka dpal sprul sku'i tshul du sgrub pa/_nang dpal chen sgrub sde brgyad rdo rje lus kyi dkyil 'khor du bkod nas sgrub pa/_gsang ba dang yang gsang rtsol bcas rtsol med kyi lam rdzogs rim ltar sgrub pa'i man ngag kun gyi bcud dril gyi dbang bzhi stan thog gcig tu bskur ba'i skabs su bab pa la thog mar maN+Dal phul/_dpal mgon rig 'dzin bla ma ye shes kyi sku can dkyil 'khor kun gyi khyab bdag chen por gsol ba 'debs pa 'di'i rjes zlos mdzod/_dang po'i sangs rgyas bla ma rin po che:_dkyil 'khor rgya mtsho'i khyab bdag dgongs su gsol:_khyod kyi rdo rje bzhi yi dkyil 'khor du:_'jug cing smin pa'i bka' drin bstsal du gsol:_mdun gyi nam mkhar 'ja' 'od zer thig gi gur khang 'khrigs pa'i klong du dpal mgon bla ma mchog gi dag chen ye shes kyi rol mor gsang gsum sgyu 'phrul rdo rje'i bkod pa phyogs dus skyabs yul rgya mtsho rang rig gnyug ma'i thig le dang gnyis su med par shes pa'i yid ches kyi dad pas skyabs su 'gro ba dang*/_'gro kun rang grol gdod ma'i gshis lugs dang 'du 'bral med kyang ma rtogs glo bur gyi 'khrul pas nyam thag pa 'od gsal chos sku'i klong du grol zhing gsang mchog rdo rje snying po'i dgongs spyod rgya mtsho mtha' yas pa la bslab par bgyi'o snyam pa'i sems bskyed pa dang bcas pa'i rjes zlos mdzod/_a:_chos dbyings 'od gsal sogs nas/_sems bskyed do:_bar lan gsum/_don dam chos nyid kyi bla ma'i rang zhal rang snang rig pas mngon sum du mjal bar phyag 'tshal zhing*/_snang srid sku dang ye shes kyi rol pa'i mchod pa 'bul ba dang*/_gzod nas ka dag chen po'i dgongs par blos byas yid dpyod kyi 'khrul rtog gi nongs pa bshags shing*/_rang rig sku gsum yon tan rgya mtsho mngon gyur du shes par rjes su yi rang*/_zab gsal rtogs pa dam pa'i chos kyi 'khor lo rgyun mi chad par bskor ba dang*/_skye 'chi mtshan rtog thams cad rang grol bde ba chen po'i ye shes kyi sku 'pho med du bzhugs par gsol zhing*/_mkha' khyab yid can rgya mtsho gzhi dbyings gdod ma'i thig ler grol ba'i ched 'khor gsum dmigs med kyi bsngo bas mtshon don dam pa'i bsag sbyong la thugs gzhol bas 'di'i rjes zlos mdzod/_a:_rig pa rang snang bla mar phyag 'tshal zhing:_sogs nas/_byang chub shog:_lan gsum/_srid las rnam par grol ba'i lam gyi rtsa ba nges 'byung*/_zhi ba'i mtha' las grol ba'i lam gyi snying po snying rje/_zung 'jug 'bras bu'i sa la bde myur du sbyor ba'i myur lam dag mnyam bden pa dbyer med kyi lta bas zin pa'i so byang sngags kyi sdom pa rgya mtsho mtha' yas pa ngo bo gnas 'gyur/_yon tan yar ldan/_dus skabs dgos pa gang gtsor spyod pas dgag dgos yongs rdzogs kyi bslab pa bzung bas dbang gi gzhi gzung ba'i phyir 'di'i rjes zlos mdzod/_bde bar gshegs pa khyed ci 'dra/_/de 'dra kho nar bdag gyur cig_/spyod pa rmad byung bsam yas pa/_/'gro la phan phyir bdag gis spyad/_/byang chub sems mchog dam pa dang*/_/sku gsung thugs kyi phyag rgya 'di/_/srog gi phyir yang mi gtong na/_/rdo rje rgyal pos byin rlabs mdzod/_/lan gsum/_de nas dbang gi gzhi 'god pa ye shes dbab pa'i phyir sgo gsum gyi gnad bcun la dmigs pa 'di ltar du mdzod/_a:_shin tu rnam dag rdo rje btsun mo'i dbyings:_sogs nas spyan 'dren spos rol dbyangs dang bcas pas gdung shugs bskyed de brjod cing ye shes pa dbab/_tiSh+Tha badz+ras brtan par bya/_dbang bskur dngos gzhi la dbang bzhi mtha' rten dang bcas pa rim par bskur ba'i dang po bum pa'i dbang gi slad du bla ma'i sku rdo rje sprul pa'i sku'i thugs ka nas rig pa'i lha mo spros pas snang stong bum pa'i dbang gis smin par byas par mos mdzod/_bum pas dbang bskur la/_oM:_snang srid yongs rdzogs bkra shis lha'i bum pa:_ye shes snying po bdud rtsi'i bcud kyis gtams:_dug lnga rnam dag rdo rje'i dbang bskur bas:_skye 'chi ka dag rdo rje'i sku thob shog:_oM ka la sha a b+hi Shiny+tsa oM:_zhes bum chu myang*/_de ltar dbang bskur bas ye shes lnga'i rang bzhin bdud rtsi'i rgyun gyis lus kyi nang khengs/_phung lnga rigs lnga'i rang bzhin du gnas gyur/_dug lnga dag pas ye shes lnga'i rtogs pa mngon du byas/_chu'i lhag ma spyi bor 'khyil ba'i zegs ma rigs kyi bdag por gyur pas rgyas btab par mos/_de dang rjes 'brel du sku phyag rgya'i dbang bskur ba la rig 'dzin bla ma'i sku gsung thugs yon tan phrin las mi zad rgyan gyi 'khor lo'i ye shes dpal chen sgrub sde brgyad kyi rnam pa sku yi gnas so so nas spros te dbang bskur bar mos mdzod/_gshin rje'i sku dpral bar bzhag la/_oM:_khyod kyi phung khams rgyal ba rtag pa ste:_ye shes lus can 'jam dpal sku'i 'khor lo:_gnyis med phyag rgya chen po'i dbang bskur bas:_snang stong lhun grub sgyu 'phrul dbyings rdzogs shog:_oM ya mAn+ta ka hU~M phaTa?H_a b+hi Shiny+tsa oM:_rta mgrin mgrin par bzhag la/_A:_ngag rlung 'gro 'ong pad+ma gsung gi dal:_gar gyi dbang phyug rta mchog bzhad pa brgyas:_rdo rje nA da chos kyi skur rdzogs pas:_chos sgo rab 'byams spro la thogs med shog:_hrIHpad+man+ta kr-i ta phaTa?:_a b+hi Shiny+tsa A:_yang dag snying gar bzhag la/_hU~M:_sems kyi kun rtog gzung 'dzin ka nas dag:_mi bskyod rdo rje thig le gcig tu zlum:_yang dag grub pa'i dgongs pa blo las 'das:_lhan skyes rdo rje'i chos nyid rtogs par shog:_oM shrI he ru ka ru lu ru lu hU~M b+h+yo hU~M:_a b+hi Shiny+tsa hU~M:_che mchog lte bar bzhag la/_swA:_sgo gsum rnam dag zag bcas 'od skur dengs:_rdo rje nyi ma snod bcud bdud rtsir 'char:_'pho chen 'khor 'das khyab bdag he ru ka:_rmad byung spyi dpal chen po'i dbang bskur ro:_oM sarba ma hA shrI he ru ka hU~M:_a b+hi Shiny+tsa trA~M:_phur pa gsang gnas su bzhag la/_hA:_bya byed rnam dag phrin las rta yi rgyal:_rdo rje gzhon nu thal 'byin dgongs pa rno:_rtag khyab lhun gyis grub pa'i ye shes gzugs:_gnyis med chos kyi phyag rgya'i dbang bskur sbyin:_oM badz+ra kI li kI la ya hU~M:_a b+hi Shiny+tsa A:_ma mo gnas lngar bzhag la/_b+h+yo:_phung po rtsa rlung thig le rnam dag dbyings:_rang shar mngon rdzogs ma mo'i dga' ma ste:_nyi zhi bde mchog mu kha le chen mos:_rdo rje gsang bar sbyor ba'i dbang bskur ro:_oM ma ma yo gi ni gu h+ya hU~M:_a b+hi Shiny+tsa ba~M:_dregs 'dul lag gnyis su bzhag la/_hU~M:_zhe sdang rang grol rdo rje dregs pa'i rgyal:_rak+sha srin po sde brgyad rtog tshogs 'dul:_gsal 'bar khyab 'phro pho nya'i las byed pa'i:_bka' sdod 'bar ba rdzogs pa'i dbang bskur ro:_oM aHyaHmaHduHruHtsaHshaHnaH_a b+hi Shiny+tsa hU~M:_drag sngags pus mo g.yas g.yon du bzhag la/_e:_srid gsum nga rgyal gdug pa gnas dag pa'i:_gtum chen e dbyings drag po sngags kyi mtshon:_dug lnga 'joms pa'i khro rgyal stobs po che:_rang grol mnyam nyid don gyi dbang bskur ro:_oM e sarba duSh+Tan e dzaHb+h+yo:_a b+hi Shiny+tsa e:_rig 'dzin bla ma spyi bor bkod de/_oM AHhU~M:_rab 'byams rigs lnga zhi khro yongs 'dus dpal:_rtsa gsum khyab bdag dang po'i he ru ka:_rig 'dzin 'dus pa bla ma'i rdo rje'i skur:_dbang bskur phung khams lha skur rdzogs par shog:_oM AHhU~M badz+ra ma hA gu ru sarba sid+d+hi hU~M:_a b+hi Shiny+tsa hU~M:_de ltar lus kyi gnas so sor bkod pas ye shes 'bar ba klong dgu'i bdag nyid rgyud sde rgya mtsho'i khyab bdag sgrub sde brgyad kyi dkyil 'khor du ngo sprad pas snang srid bla ma'i dag chen ye shes kyi phyag rgya yongs grub chen po'i sku rdo rjer ngo shes par mdzod la dag pa'i bskyed rim la bslab dgos pa yin no/__/de dag gis phyi mtshan ma'i dkyil 'khor du bum pa sku'i dbang bskur bas/_lus phra rags kyi sgrib pa dag_/snang stong sgyu ma sku'i byin rlabs thob/_lam bskyed bzlas kyi rnal 'byor bsgom pa la dbang*/_'bras bu sprul sku thob pa'i skal pa can du byas pa'o/__/gnyis pa gsang ba'i dbang gi slad du bla ma gsung rdo rje longs spyod rdzogs pa yab yum gyi bde ba chen po'i rol rtsed kyis lhag pa'i sems kyi sprin phung sangs rgyas thams cad 'dus pa'i dam rdzas lce thog tu bzhag ste dbang bskur bar mos/_gsang thod kyi bdud rtsi mtheb srin gyis ster la/_hrIH_thabs kyi rdo rje bde chen 'khor lo waM:_shes rab e yi pad+mar mnyam sbyor ba'i:_zung 'jug lhag pa'i sems sprin rgyal kun 'dus:_rtog bral rigs kyi bu la mnyam par sbyin:_gu h+ya d+hA tu a b+hi Shiny+tsa ho:_bdud rtsi oM AHhU~M gis myong*/_de ltar byin pa'i bdud rtsi rdo rje lce yi lam brgyud rtsa gnas thams cad du khyab/_bde gsal rnam par mi rtog pa'i ye shes kyi nyams skyes par mos/_rjes 'brel bzlas pa'i lung gi slad du/_mdun bskyed bla ma'i thugs kar ye shes sems dpa' kun bzang yab yum gyi thugs dbus 'od lnga thig le'i sbubs su a yig mthing ga khyab pa chen po'i rang gzugs las rdo rje'i gsang sngags yi ge sprin gyi tshogs spros te zhal nas thon/_khyed rang lhar gsal ba'i zhal du zhugs/_thugs kar ye shes sems dpa'i thugs srog gi mtha' skor du bkod par mos la sngags 'di'i rjes zlos mdzod/_oM AHhU~M badz+ra ma hA gu ru ga ga na a b+ha ya dz+nyA na sid+d+hi hU~M/_lan gsum/_lha sngags gnyis su med pa'i 'od zer spro bsdus don gnyis sgrub par mos la/_oM ni rang byung kun bzang sogs rjes zlos bcas bsnyen pa lan gsum bzlar gzhug_/gzhir gnas a las sogs las bzhi'i dmigs bzlas bcas sham bu btags pa lan re rjes zlos bya/_de dag gis bsnyen sgrub las gsum gyi bzlas brjod byed pa la dbang ba'o/__/des nang lus kyi dkyil 'khor du gsung gsang ba'i dbang bskur bas/_ngag gzung 'dzin gyi rlung gi sgrib pa dag_grags stong gsung gi byin rlabs zhugs/_lam rtsa rlung sgom pa la dbang*/_'bras bu longs sku thob pa'i skal pa can du byas pa'o/__/gsum pa shes rab ye shes kyi dbang gi slad du bla ma thugs rdo rje chos kyi sku'i thugs ka nas rdo rje btsun mo'i ngo bo can gyi rigs dang lang tsho rdzogs pa'i shes rab ma spros te thar pa brten par bskul bar gyur/_rig tsaka gtad la/_hrIH_'pho med dga' ba mchog gi dpal ster ba'i:_rdo rje btsun mo gsang ba'i chu skyes can:_sgyu ma chen mo yum gyi dbang bskur bas:_'dzag bde'i 'khrul pa gzhi la dag par mdzod:_pad+ma pradz+nyA dz+nyA na a b+hi Shiny+tsa hrIH_de ltar gtad pa'i phyag rgyar 'du shes gsum gyis snyoms par zhugs pas dpe'i ye shes rgyud la skyes te dga' bzhi lugs 'byung ldog gi ye shes nyams su myong bar mos mdzod/_rjes 'brel du dus gsum gyi rtog pas ma bslad pa'i chos nyid gnyug ma'i dbyings su ma bcos par mnyam par zhog cig_/des don dam ye shes kyi bla ma ngo sprad pa yin pas yengs med dran pa'i mos gus rgyun chad med pa'i rnal 'byor dang ma bral bar mdzod cig_/des gsang ba shes rab ma'i chu skyes kyi dkyil 'khor du thugs shes rab ye shes kyi dbang bskur bas yid thig le 'pho 'dzag gi sgrib pa dag_/bde stong thugs kyi byin rlabs zhugs/_lam dpe yi ye shes sgom pa la dbang*/_'bras bu chos sku thob pa'i skal ba can du byas pa'o/__/bzhi pa tshig gi dbang la bla ma ye shes rdo rje'i ngo bo nyid skus dbyings ka dag shel lta bu dang*/_'od gsal lhun grub 'ja' zer 'phro ba'i brda yis ngo sprad pa ni/_man shel bstan te/_a:_sems kyi 'gyu ba rang grol rdo rje'i dbyings:_ngo bo rnam dag dri med shel ltar dwangs:_lhun grub 'ja' gur 'od kyi thig le'i sbubs:_sgron ma drug gi cho 'phrul brda rtags sbyin:_e ka a ti d+hA tu ho:_rjes 'brel du bla slob gnyis kas rig pa ma bcos so ma'i ngang bskyangs te dgongs brgyud 'pho ba'i dbang gi don ngo sprad pa ni/_bla mas sdigs mdzub slob ma'i snying gar gtad la/_oM AHhU~M:_chos dbyings ka dag kun bzang chos sku'i dbyings:_ngo bo stong nyid sems kyi gshis su bzhugs:_bla ma chos sku rigs kyi bu la yod:_yengs 'khrul bral ba'i dgongs pa skyong re ran:_rang rig lhun grub mtha' dbus med pa'i dbyings:_rang bzhin 'od gsal sems kyi mdangs su shar:_ma 'gag gsal ba'i bla ma ye re ba:_'khrul rtog bar lag gyes pa'i klong nas mjal:_'khor 'das kun khyab zang thal brdal ba che:_thugs rje khyab pa sems kyi rtsal du bzhugs:_rang ngo shes na bla ma sprul pa'i sku:_rang snang zhen med grol ba'i bab la ltos:_lta ba med de chos nyid stong pa nyid:_mthong ba med de yul dang dbang po bral:_nam mkha'i rnal 'byor he ru ka chen po:_a ho a ti rang las gzhan du med:_'di la bsal bzhag dgag sgrub 'dzin pa bral:_chos nyid rjen pa rang byung rgyan du khyer:_dgongs pas dbang bskur brda yis thabs bstan pas:_bu khyod ma chags pad+ma'i sa la shog:_mtshon bya don gyi rtogs pa mngon gyur phyir:_mtshon byed rig pa rtsal gyi dbang gi mchog:_bskur bya skur byed bral ba'i ye shes 'pho:_don dam nam mkha'i 'khor lor sbyor cig a:_des don dam ye shes kyi dkyil 'khor du ye shes rdo rje bzhi pa'i dbang bskur bas/_snang gsum 'pho ba'i sgrib pa dbyings su dag_/lam don dam rtsol med kyi rnal 'byor sgom pa la dbang*/_'bras bu ngo bo nyid sku thob pa'i skal pa can du byas pa'o/__/srung ma'i bka' gtad byed na/_gtor ma bka' srung drag po sde lnga 'khor dang bcas par gsal ba la slob dpon gyi dgongs pas gzir zhing tha tshig bsgrags pas de dag gis kyang sngon gyi dam bca' rjes su dran nas bka' bzhin sgrub par khas blangs par mos la/_e:_chos dbyings rdo rje btsun mo sogs/_khyad par rdo rje'i slob ma 'di rnams la/_/lus dang grib bzhin srung skyob sdong grogs dang*/_/sa lam yon tan nyams rtogs 'phel rgyas brtan/_/'gal rkyen mtha' dag srung skyob gnyer kha rnams/_/ji ltar bsgo ba'i dam las ma g.yel bar/_/bcol ba'i phrin las mtha' dag sgrub par mdzod/_/sa ma ya rak+Shan+tu/_zhes gtor ma lag tu gtad pas dam can chos skyong rnams kyis srung skyob mdzad par zhal gyis bzhes par mos shing*/_khyed rnams kyis kyang gsol mchod mi chag pa'i dam tshig gnyan po rtag tu srungs shig_/de dag gis dbang bskur gyi rim pa chig rdzogs su grub pa yin pas dbang srog rgyud la 'dzin pa dam tshig la rag las pa'i phyir dam tshig khas blang ba 'di'i rjes zlos mdzod/_gtso bos ji ltar sogs/_gtang rag gi maN+Dal/_lus 'bul dang*/_khrid rjes 'brel byed na khrid zin ltar 'bog_/dge bsngo smon lam bcas bya/_dpon slob lhan cig tshogs la rol pa dang*/_rdo rje'i glu gar sogs kyang spro na bya/_slob dpon gyis lhag ma gtong ba nas brtsams las byang rjes kyi rim pa mthar dbyung ngo*/_/brgyud gsum bla ma'i byin rlabs dge mtshan gyi/_/yid kyi pad+mo'i zil mngar 'di yis kyang*/_/'brel tshad theg mchog snying po'i lta dgongs la/_/dbang 'byor gdod ma'i grol gzhir dbugs dbyung shog_/ces pa'ang theg mchog snying po'i rnal 'byor la thugs gzhol zhing mi phyed pa'i dad mos can rin tshang lha rigs kyi rnal 'byor pa klong chen ye shes rdo rje'am dbyings rig byang chub dbang po dang*/_sgrub brtson bla ma karma ye shes chos 'phel nas gsung bskul yang yang gnang ba ltar/_'od gsal rdo rje snying po'i bstan zhabs su skyes pa'i rgyal khams kyi mu to ba pad+ma gar dbang 'od gsal mdo sngags gling pas kha bzhi lho yi rgyal khab kyi bye brag phun tshogs chos gling gi gtsug lag khang gsar par cho 'phrul zla ba'i dus tshes21bzang po kun mkhyen rdo rje gzi brjid kyis dus mchod skabs grub par sbyar ba'i yi ge gnyis par 'bebs po rang slob o rgyan gzhan phan nas bgyis pa 'dis kyang theg pa mchog gi bstan pa la bya ba mchog tu byed par gyur cig_/sarba mang+ga laM//