JKW-KABUM-15-BA-006-005

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
Revision as of 12:36, 23 March 2021 by WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེ...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Wylie title page=1
Location mkhyen brtse'i bka' 'bum
Volume 6, sde tshan 5, Pages (Folios to )
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation
Genre Collected Works - Selected - bka' 'bum
[edit]
ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་ཛཔ྄་ཁང་དབྱེ་བའི་སྐབས་ཛཔ྄་བསྐུལ་སོགས།

༄༅། །བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་གྱི་བཟླས་པའི་སྐབས་ཛཔ྄་ཁང་དབྱེ་བ་ལས་གཞུང་ལྟར་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་གཙོ་བོ་སྐུ་གསུམ་ལ་བརྟེན་ནས་བསྙེན་པ། འཁོར་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་ལ་བརྟེན་ནས་སྒྲུབ་པ། དཔའ་བོ་རིགས་བཞི་ཡབ་ཡུམ་ལ་བརྟེན་ནས་ལས་སྦྱོར་གྱི་ཚུལ་དུ་བཟླས་པ་རྣམས་རིམ་བཞིན་དུ་བྱ་དགོས་པས། སྔ་མ་གཉིས་ལ་རེ་རེ་བཞིན་དུ་སྦྱོར་བ་ཛཔ྄་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་ལ་བསྐུལ་བ། དངོས་གཞི་བཟླས་དམིགས་གསལ་བཏབ་སྟེ་བཟླས་པ་བྱ་བ། མཇུག་སྟོང་ཚིག་གི་མཆོད་བསྟོད། མཐའ་རྟེན་གསོལ་འདེབས་ཀྱི་སྒོ་ནས་གཞི་བསྟོད་བྱ་བ་སྟེ་རྣམ་གྲངས་བཞིའི་སྒོ་ནས་ངེས་པ་བྱ་དགོས་པས། ཐོག་མར་རིགས་བདག་ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་གྱི་བཟླས་པའི་སྐབས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིགས་བདག་ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ་གནད་ནས་བསྐུལ་ལོ་སོགས་འཇམ་རོལ་བཅས་ཛཔ྄་བསྐུལ༔ སྤྱི་བོའི་རིགས་བདག་སོགས་ཛཔ྄་ཀྱི་བཀོལ་བྱང་ལྟར་བཟླས་དམིགས་གསལ་བཏབ་ནས་བཟླས་པ་ཅི་ནུས་མཐར། ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པ་འབུལ། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་བསྟོད། །བག་མེད་འགལ་འཁྲུལ་ཉམས་ཆག་བཤགས། །མ་ཧཱ་ཨ་མྲྀ་ཏ་བ་ལིངྟ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི། །ཞེས་རོལ་མོ་དང་བཅས་སྟོང་ཚིག་གི་མཆོད་པ་འབུལ། ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ། ཧྲཱིཿ ངོ་མཚར་ཕུན་ཚོགས་བདེ་ཆེན་ཞིང་༔ བཀོད་པ་ཚད་མེད་ཕོ་བྲང་ནས༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ཡི་ངོ་བོ་ཉིད༔ ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་ལམ་ མེ་བ༔ ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་བཅོམ་ལྡན་འདས༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་དང་བཙུན་མོ་དང་༔ འདུས་པའི་འཁོར་དང་བཅས་རྣམས་ཀྱི༔ ཐུགས་རྗེས་བདག་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ བརྩེ་བས་བདག་སོགས་ལམ་སྣ་དྲོངས༔ དགོངས་པས་བདག་ལ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ནུས་པས་བདག་གི་བར་གཅོད་སོལ༔ ཕྱི་ཡི་བར་ཆད་ཕྱི་རུ་སོལ༔ ནང་གི་བར་ཆད་ནང་དུ་སོལ༔ གསང་བའི་བར་ཆད་དབྱིངས་སུ་སོལ༔ གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ ཨོཾ་ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛཱི་བནྟི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་གསོལ་བ་གདབ་བོ། དེས་མཚོན་ཏེ། ། ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ །འགྲོ་འདུལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ་གནད་ནས་སོགས་ཀྱིས་ཛཔ྄་བསྐུལ། འགྲོ་འདུལ་འཕགས་པའི་སོགས་བཟླས་དམིགས་གསལ་བཏབ་བཟླས་པ་བྱ། ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་སོགས་སྟོང་ཚིག་གི་མཆོད་པ་འབུལ། ཧྲཱི༔ ཤར་ཕྱོགས་རི་བོ་ཏ་ལའི་ཞིང་༔ བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་ཕོ་བྲང་ནས༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་ངོ་བོ་ཉིད༔ དཔལ་ལྡན་པདྨ་གར་གྱི་བདག༔ སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་འགྲོ་བའི་མགོན༔ བསྐལ་བཟང་སེམས་དཔའ་སེམས་མ་དང་༔ རིག་པ་འཛིན་པའི་འཁོར་རྣམས་ཀྱི༔ ཐུགས་རྗེས་བདག་ལ༴ བརྩེ་བས༴ དགོངས་པས༴ ནུས་པས༴ ཕྱི་ཡི༴ ནང་གི༴ གསང་བའི༴ གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དེ་བཞིན་དུ། ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ་མཆོག་བླ་མ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ་གནད་ནས་སོགས། རང་ཉིད་རིགས་འདུས་སོགས། ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་སོགས། ཧྲཱིཿ ལྷོ་ནུབ་རྔ་ཡབ་དཔལ་རིའི་ཞིང་༔ པདྨ་འོད་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ནས༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཡི་ངོ་བོ་ཉིད༔ དཔལ་ལྡན་སངས་རྒྱས་པདྨ་སྐྱེས༔ སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ ཡི་དམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང་༔ ཆོས་སྲུང་རྒྱ་མཚོ་འཁོར་བཅས་ཀྱི༔ ཐུགས་རྗེས་བདག་ལ༴ བརྩེ་བས༴ དགོངས་པས༴ ནུས་པས༴ ཕྱི་ཡི༴ ནང་གི༴ གསང་བའི༴ གུས་པས༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་བླ་མའི་ལྷ་ཚོགས་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ་གནད་ནས་སོགས༔ བདག་དང་དཀྱིལ་འཁོར་སོགས། ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ སོགས་གསོལ་འདེབས་བར་ཆད་ལམ་སེལ་གྱི་སྡེ་ཚན་དང་པོའི་མཐར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿསིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་རྒྱལ་བའི་གདུང་འཚོབ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ་གནད་ནས༔ ཧཱུྃ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ཤར་ཕྱོགས༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ སྐུ་ཡི་ངོ་མཚར༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་རཱ་ཛ་ཨནྲྀ་ཛ་ཛ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་སྨྲ་བའི་སེང་གེ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃཿ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷོ་ཕྱོགས༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ དམ་ཆོས་རིན་ཆེན༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་པྲ་ཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་པདྨ་སཾ་བྷ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃཿ དཀྱིལ་འཁོར་ནུབ་ཕྱོགས༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ དམ་ཅན་དམ་ལ༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སཾ་བྷཱ་བ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་བདུད་ཀྱི་གཤེད་ཆེན་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃ༔ དཀྱིལ་འཁོར་བྱང་ཕྱོགས༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བྃ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་འཛམ་གླིང་རྒྱན་མཆོག་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃ༔ ཤར་ཕྱོགས་རིན་ཆེན་འབར་བའི༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ སྲིན་པོའི་ཁ་གནོན༴ ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ༔ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་པདྨ་འབྱུང་གནས་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃ༔ ལྷོ་ཕྱོགས་རིན་ཆེན་འབར༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ འདྲེ་ཡི་ཡུལ༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿསིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃ༔ ནུབ་ཕྱོགས་རིན་ཆེན་འབར་བའི༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ བོད་ཀྱི་ཉི་མ་མཛད་པའི༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་རྫུ་འཕྲུལ་མཐུ་ཆེན་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃ༔ བྱང་ཕྱོགས་རིན་ཆེན༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ དཔལ་མོ་ཐང་གི་དཔལ༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་བོ་ལོཏ྄་ལོ་ཀ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེ་དྲག་རྩལ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃ༔ ཤར་ལྷོ་རིན་ཆེན༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ དམ་པ་ཆོས་ཀྱི༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨར་རྩིག་ནིར་རྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ཨཱཿཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་སྐལ་ལྡན་འདྲེན་མཛད་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃ༔ ལྷོ་ནུབ་རིན་ཆེན༴ བསམ་ཡས་མཆིམས་ཕུར༴ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་རཀྴ་ཐོད་ཕྲེང་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃ༔ ནུབ་བྱང་རིན་ཆེན༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ དེ་ནས་ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་དུ༴ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་སརྦ་དུཥྚཱན་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ༈ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རིག་འཛིན་པདྨ་བཛྲ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཐུགས་དམ༴ ཧཱུྃ༔ བྱང་ཤར་རིན་ཆེན༴ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས༴ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ལྡན༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་པདྨ་བཛྲ་དྷཱུ་མ་གྷ་ཡེ་ན་མ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་སྦྱར། དཔའ་བོ་རིགས་བཞི་ཡབ་ཡུམ་ལ་བརྟེན་ནས་ལས་སྦྱོར་གྱི་ཚུལ་དུ་བཟླས་པ་ནི་གཞུང་གསལ་ལྟར་བཟླས་དམིགས་གསལ་བཏབ་ནས། ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་སྔགས་ཤམ་དུ། སོ་སོའི་སྒོས་སྔགས་བཏགས་ནས་བཟླ་བ་ལ་ཛཔ྄་བསྐུལ་སོགས་མི་དགོས། དབང་དོན་སོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་བུམ་བཟླས་དགོས་ན་སྐབས་འདིར་སྦྱར། མཐར་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་རྣམས་ལན་གསུམ་གྱིས་སྔགས་ཀྱི་ལྷག་ཆད་ཁ་བསྐང་ཞིང་བྱིན་བརླབས་ཀྱི་རྒྱུན་བརྟན་པར་བྱ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོའི་སོགས་ལས་གཞུང་ལྟར་གྱི་ཕྱི་མཆོད་མཐར། མ་ཧཱ་ཨ་མྲྀ་ཏ་བ་ལིདྟ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་ཁྱད་པར་གྱི་མཆོད་པ་འབུལ། དྲིལ་སྟབས་དང་བཅས་རིགས་ལྔ་སོ་སོ་དང་སྤྱིའི་ཕྱག་ལེན་དང་བཅས། ཨོཾ་བདེ་གཤེགས་ཡེ་ཤེས་སོགས་ཀྱིས་བསྟོད། ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ། ཨོཾ་རིག་འཛིན་དཀྱིལ་འཁོར་སོགས་ཀྱིས་ནོངས་པ་བཤགས། མེ་ཏོག་འཐོར་ཞིང་དྲིལ་བསིལ་དང་བཅས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སོགས་ཀྱིས་རིག་པའི་མེ་ཏོག་དོར་ནས་ཛཔ྄་ཁང་བསྡུ་ཞིང་དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་དུ་བསྲེ། དེ་ནས་ཆོས་སྲུང་སྤྱི་བྱེ་བྲག་གི་གཏོར་ཆོག་སྐོང་བཤགས་རྒྱས་བསྡུས་གང་རིགས་དང་། ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་སོགས་ལ་འཇུག་པར་བྱའོ།། །། ༈

བསྡུ་ན། ཛཔ྄་བསྐུལ་ཡན་ལས་བྱང་གཞུང་སོར་བཞག་ལ། བསྙེན་སྒྲུབ་གཉིས་ལ་སྐུ་གསུམ་དང་སྤྱི་དྲིལ་ཧཱུྃ་བཟླས་བཅས་ཛཔ྄་ཀྱི་བཀོལ་བྱང་ལྟར་བཟླས་དམིགས་གསལ་བཏབ་ལ་བཟླས་པ་ཅི་ནུས་བྱ། དེ་ནས། རང་གི་ཐུགས་ནས་འོད་འཕྲོས་པས༔ དཔའ་བོ་རིགས་བཞིའི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ༔ སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ་འཇིག་རྟེན་ཁྱབ༔ ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་གྱུར༔ ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཙིཏྟ་ཧྲཱིང་ཧྲཱིང་ཛ་ཛཿསརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་ལས་སྦྱོར་ཀྱི་ཚུལ་དུ་ཅུང་ཟད་བཟླ། ༈ ཤིན་ཏུ་བསྡུ་ན། ཛཔ྄་བསྐུལ་ཡན་ལས་བྱང་རྒྱས་པ་སོར་བཞག་ལ། བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་དམིགས་བཟླས་ཕྲིན་ལས་སྙིང་པོའི་རྣལ་འབྱོར་ཇི་ལྟ་བར་བགྱིས་པས་དོན་འགྲུབ་པ་ཡིན་ལ། ༈ དེ་གཉིས་གང་ལྟར་ཡང་མཐར་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་ལན་གསུམ་རེ་དང་། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བླ་མ་ཡི་དམ་སོགས་ཀྱིས་མཆོད། ཧོཿ བདེ་གཤེགས་ཡེ་ཤེས་སོགས་ཀྱིས་བསྟོད། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སོགས་བར་ཆད་ལམ་སེལ་གྱི་གསོལ་འདེབས་བྱ། ཨོཾ། རིག་འཛིན་དཀྱིལ་འཁོར་སོགས་བཤགས་པ་དང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སོགས་རིག་པའི་མེ་ཏོག་དོར་བ་རྣམས། ལས་བྱང་རྒྱས་པ་རང་གཞུང་ལྟར་གྱི་རྗེས་གཏོར་ཆོག་སོགས་ལ་འཇུག་གོ། །། ༈
[edit]

thugs sgrub bar chad kun sel gyi dzapa? khang dbye ba'i skabs dzapa? bskul sogs/_ @#/_/bla ma'i thugs sgrub bar chad kun sel gyi bzlas pa'i skabs dzapa? khang dbye ba las gzhung ltar sngon du 'gro bas/__dkyil 'khor gyi gtso bo sku gsum la brten nas bsnyen pa/__'khor spyi dang bye brag la brten nas sgrub pa/__dpa' bo rigs bzhi yab yum la brten nas las sbyor gyi tshul du bzlas pa rnams rim bzhin du bya dgos pas/__snga ma gnyis la re re bzhin du sbyor ba dzapa? kyi phrin las la bskul ba/__dngos gzhi bzlas dmigs gsal btab ste bzlas pa bya ba/__mjug stong tshig gi mchod bstod/__mtha' rten gsol 'debs kyi sgo nas gzhi bstod bya ba ste rnam grangs bzhi'i sgo nas nges pa bya dgos pas/__thog mar rigs bdag tshe dpag med mgon gyi bzlas pa'i skabs/__hU~M hrIH__rigs bdag tshe dpag med mgon dbyings nas bzhengs:__thugs dam gnad nas bskul lo sogs 'jam rol bcas dzapa? bskul:__spyi bo'i rigs bdag sogs dzapa? kyi bkol byang ltar bzlas dmigs gsal btab nas bzlas pa ci nus mthar/__ye shes lha tshogs spyan 'dren gshegs/__/phyi nang gsang ba'i mchod pa 'bul/__/sku gsung thugs yon phrin las bstod/__/bag med 'gal 'khrul nyams chag bshags/__/ma hA a mr-i ta ba ling+ta rak+ta khA hi/__/zhes rol mo dang bcas stong tshig gi mchod pa 'bul/__thal mo sbyar te/__hrIH__ngo mtshar phun tshogs bde chen zhing :__bkod pa tshad med pho brang nas:__dus gsum sangs rgyas thams cad kyi:__chos kyi sku yi ngo bo nyid:__ye shes snang ba lam _me ba:__tshe dpag med mgon bcom ldan 'das:__yab yum sras dang btsun mo dang :__'dus pa'i 'khor dang bcas rnams kyi:__thugs rjes bdag la byin gyis rlobs:__brtse bas bdag sogs lam sna drongs:__dgongs pas bdag la dngos grub stsol:__nus pas bdag gi bar gcod sol:__phyi yi bar chad phyi ru sol:__nang gi bar chad nang du sol:__gsang ba'i bar chad dbyings su sol:__gus pas phyag 'tshal skyabs su mchi:__oM a mA ra Ni dzI ban+ti ye swA hA:__zhes gsol ba gdab bo/__des mtshon te/___/__!_hU~M hrIH__/'gro 'dul thugs rje chen po'i dbyings nas bzhengs:__thugs dam gnad nas sogs kyis dzapa? bskul/__'gro 'dul 'phags pa'i sogs bzlas dmigs gsal btab bzlas pa bya/__ye shes lha tshogs sogs stong tshig gi mchod pa 'bul/__hrI:__shar phyogs ri bo ta la'i zhing :__byang chub chen po'i pho brang nas:__dus gsum sangs rgyas thams cad kyi:__longs spyod rdzogs sku'i ngo bo nyid:__dpal ldan pad+ma gar gyi bdag:__spyan ras gzigs dbang 'gro ba'i mgon:__bskal bzang sems dpa' sems ma dang :__rig pa 'dzin pa'i 'khor rnams kyi:__thugs rjes bdag la=__brtse bas=__dgongs pas=__nus pas=__phyi yi=__nang gi=__gsang ba'i=__gus pas phyag 'tshal skyabs su mchi:__oM ma Ni pad+me hU~M hrIH__de bzhin du/__!__hU~M hrIH__dkyil 'khor gtso mchog bla ma dbyings nas bzhengs:__thugs dam gnad nas sogs/__rang nyid rigs 'dus sogs/__ye shes lha tshogs sogs/__hrIH__lho nub rnga yab dpal ri'i zhing :__pad+ma 'od kyi pho brang nas:__dus gsum sangs rgyas thams cad kyi:__sprul pa'i sku yi ngo bo nyid:__dpal ldan sangs rgyas pad+ma skyes:__snang srid zil gnon thod phreng rtsal:__yi dam dpa' bo mkha' 'gro dang :__chos srung rgya mtsho 'khor bcas kyi:__thugs rjes bdag la=__brtse bas=__dgongs pas=__nus pas=__phyi yi=__nang gi=__gsang ba'i=__gus pas=__oM AHhU~M badz+ra gu ru pad+ma sid+d+hi hU~M:__!__hU~M hrIH__rig 'dzin bla ma'i lha tshogs dbyings nas bzhengs:__thugs dam gnad nas sogs:__bdag dang dkyil 'khor sogs/__ye shes lha tshogs=__oM AHhU~M badz+ra gu ru pad+ma sid+d+hi hU~M:__chos sku snang ba mtha' yas la gsol ba 'debs:__sogs gsol 'debs bar chad lam sel gyi sde tshan dang po'i mthar/__oM AHhU~M badz+ra gu ru pad+ma thod phreng rtsal badz+ra sa ma ya dzaHsid+d+hi pha la hU~M AH__!__hU~M hrIH__rig 'dzin rgyal ba'i gdung 'tshob dbyings nas bzhengs:__thugs dam gnad nas:__hU~M:__dkyil 'khor shar phyogs=__ye shes lha tshogs=__sku yi ngo mtshar=__oM AHhU~M badz+ra gu ru pad+ma rA dza anr-i dza dza sarba sid+d+hi pha la hU~M:__!__hU~M hrIH__rig 'dzin smra ba'i seng ge dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~MH__dkyil 'khor lho phyogs=__ye shes lha tshogs=__dam chos rin chen=__oM AHhU~M badz+ra gu ru pad+ma pra dz+nyA dz+nyA na sarba sid+d+hi hU~M:__!__hU~M hrIH__rig 'dzin pad+ma saM b+ha dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~MH__dkyil 'khor nub phyogs=__ye shes lha tshogs=__dam can dam la=__oM AHhU~M badz+ra gu ru pad+ma saM b+hA ba sarba sid+d+hi hU~M:!__hU~M hrIH__rig 'dzin bdud kyi gshed chen dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~M:__dkyil 'khor byang phyogs=__ye shes lha tshogs=__rgyal ba'i bstan pa=__oM AHhU~M badz+ra gu ru pad+ma kI li kI la ya sarba big+h+nAn ba~M hU~M phaTaH__!__hU~M hrIH__rig 'dzin 'dzam gling rgyan mchog dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~M:__shar phyogs rin chen 'bar ba'i=__ye shes lha tshogs=__srin po'i kha gnon=__oM ru lu ru lu hU~M b+h+yo hU~M:__!__hU~M hrIH__rig 'dzin pad+ma 'byung gnas dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~M:__lho phyogs rin chen 'bar=__ye shes lha tshogs=__'dre yi yul=__oM AHhU~M badz+ra gu ru pad+ma thod phreng rtsal badz+ra sa ma ya dzaHsid+d+hi pha la hU~M AH__!__hU~M hrIH__rig 'dzin khyad par 'phags pa dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~M:__nub phyogs rin chen 'bar ba'i=__ye shes lha tshogs=__bod kyi nyi ma mdzad pa'i=__oM AHhU~M badz+ra ma hA gu ru sarba sid+d+hi hU~M:__!__hU~M hrIH__rig 'dzin rdzu 'phrul mthu chen dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~M:__byang phyogs rin chen=__ye shes lha tshogs=__dpal mo thang gi dpal=__oM AHhU~M badz+ra gu ru rdo rje gro bo lota? lo ka sarba sid+d+hi hU~M:__!__hU~M hrIH__rig 'dzin rdo rje drag rtsal dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~M:__shar lho rin chen=__ye shes lha tshogs=__dam pa chos kyi=__oM AHhU~M ar rtsig nir rtsig na mo b+ha ga ba te hU~M hU~M phaTaH__AHhU~M hU~M phaTaH__!__hU~M hrIH__rig 'dzin skal ldan 'dren mdzad dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~M:__lho nub rin chen=__bsam yas mchims phur=__oM badz+ra kro d+ha ma hA shrI he ru ka hU~M phaTaH__!__hU~M hrIH__rig 'dzin rak+sha thod phreng dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~M:__nub byang rin chen=__ye shes lha tshogs=__de nas o rgyan yul du=__oM badz+ra tsaN+Da sarba duSh+TAn hU~M phaTaH__!__hU~M hrIH__rig 'dzin pad+ma badz+ra dbyings nas bzhengs:__thugs dam=__hU~M:__byang shar rin chen=__ye shes lha tshogs=__sku gsung thugs ldan=__oM AHhU~M ma hA gu ru pad+ma badz+ra d+hU ma g+ha ye na ma swA hA:__zhes sbyar/__dpa' bo rigs bzhi yab yum la brten nas las sbyor gyi tshul du bzlas pa ni gzhung gsal ltar bzlas dmigs gsal btab nas/__thod phreng rtsal gyi sngags sham du/__so so'i sgos sngags btags nas bzla ba la dzapa? bskul sogs mi dgos/__dbang don sogs kyi ched du bum bzlas dgos na skabs 'dir sbyar/__mthar dbyangs gsal rten snying rnams lan gsum gyis sngags kyi lhag chad kha bskang zhing byin brlabs kyi rgyun brtan par bya/__hU~M hrIH__bla ma yi dam mkha' 'gro'i sogs las gzhung ltar gyi phyi mchod mthar/__ma hA a mr-i ta ba lid+ta rak+ta khA hi:__zhes khyad par gyi mchod pa 'bul/__dril stabs dang bcas rigs lnga so so dang spyi'i phyag len dang bcas/__oM bde gshegs ye shes sogs kyis bstod/__thal mo sbyar te/__oM rig 'dzin dkyil 'khor sogs kyis nongs pa bshags/__me tog 'thor zhing dril bsil dang bcas/__oM AHhU~M sogs kyis rig pa'i me tog dor nas dzapa? khang bsdu zhing dam ye dbyer med du bsre/__de nas chos srung spyi bye brag gi gtor chog skong bshags rgyas bsdus gang rigs dang /__tshogs kyi mchod pa sogs la 'jug par bya'o//___//__!_ bsdu na/__dzapa? bskul yan las byang gzhung sor bzhag la/__bsnyen sgrub gnyis la sku gsum dang spyi dril hU~M bzlas bcas dzapa? kyi bkol byang ltar bzlas dmigs gsal btab la bzlas pa ci nus bya/__de nas/__rang gi thugs nas 'od 'phros pas:__dpa' bo rigs bzhi'i thugs rgyud bskul:__sprul pa yang sprul 'jig rten khyab:__phrin las rnam bzhi lhun grub gyur:__ha ri ni sa ra tsa hri ya tsit+ta hrIng hrIng dza dzaHsarba sid+d+hi pha la hU~M:__zhes las sbyor kyi tshul du cung zad bzla/__!__shin tu bsdu na/__dzapa? bskul yan las byang rgyas pa sor bzhag la/__bsnyen sgrub las gsum dmigs bzlas phrin las snying po'i rnal 'byor ji lta bar bgyis pas don 'grub pa yin la/__!__de gnyis gang ltar yang mthar dbyangs gsal rten snying lan gsum re dang /__hU~M hrIH__bla ma yi dam sogs kyis mchod/__hoH__bde gshegs ye shes sogs kyis bstod/__oM AHhU~M badz+ra gu ru pad+ma sid+d+hi hU~M:__chos sku snang ba mtha' yas sogs bar chad lam sel gyi gsol 'debs bya/__oM/__rig 'dzin dkyil 'khor sogs bshags pa dang /__oM AHhU~M sogs rig pa'i me tog dor ba rnams/_las byang rgyas pa rang gzhung ltar gyi rjes gtor chog sogs la 'jug go/___//__!_

Footnotes

Other Information