DKYD-KABUM-03-GA-048: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|sectionheading=No | |||
|fulltitletib=རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞིའི་འཕྲིན་བཅོལཿ | |||
|fulltitle=rgyal chen sde bzhi'i 'phrin bcol | |||
|collectiontitletib=མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་བཀའ་འབུམ། | |||
|collectiontitle=mdo mkhyen brtse bka' 'bum | |collectiontitle=mdo mkhyen brtse bka' 'bum | ||
|author=Mdo mkhyen brtse | |author=Mdo mkhyen brtse | ||
|authortib=མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ | |authortib=མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ | ||
|sourcerevealer=Mdo mkhyen brtse | |sourcerevealer=Mdo mkhyen brtse | ||
|sourcerevealertib=མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ | |sourcerevealertib=མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ | ||
|tibgenre=Exhortations to Act - phrin bcol | |||
|terma=Yes | |terma=Yes | ||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=03 | |||
|volnumtib=༣ | |volnumtib=༣ | ||
|volyigtib=ག | |volyigtib=ག | ||
| | |totalvolumes=8 | ||
|textnuminvol=047 | |textnuminvol=047 | ||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=ཞེས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ལོཿ བསྲུང་འཁོར་བསྒོམསཿ | |||
|colophonwylie=zhes phrin las bcol lo:_bsrung 'khor bsgoms: | |||
|pdflink=File:DKYD-KABUM-03-GA-047.pdf | |pdflink=File:DKYD-KABUM-03-GA-047.pdf | ||
|volumeLetter=GA | |||
|InitCategories=Khyentse Lineage Project; DKYD-KABUM-Volume-03-GA | |InitCategories=Khyentse Lineage Project; DKYD-KABUM-Volume-03-GA | ||
}} | }} | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༄༅། །«དེ་ནས་རྒྱལ་ཆེན་གཏོར་མ་ཆབ་བྲན་ལཿ» རཾ་ཡཾ་ཁཾཿ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཿ «ལན་གསུམ་གྱི་བྱིན་ཀྱིས་རླབས་ལཿ» ཧཱུྃཿ སྟོན་པའི་བཀའ་ཉན་འཇིག་རྟེན་འདུལཿ ཐུག་རྗེའི་སྟོབས་ཀྱིས་བགེགས་རིགས་འཇོམསཿ སྤྲུལ་སྐུ་རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་པོརཿ ཕྱི་མཚམས་བསྲུང་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོདཿ ཧཱུྃཿ ཆོས་སྐྱོང་རྒྱལ་པོ་ཡུལ་འཁོར་སྲུངཿ ཞི་བའི་ལས་མཛད་སྐུ་མདོག་དཀརཿ ཡང་དག་དོན་སྟོན་པི་ཝཾ་སྒྲོགསཿ ཤར་ཕྱོགས་གདོན་རྣམས་སྲུང་དུ་གསོལཿ ཧཱུྃཿ ཆོས་སྐྱོང་རྒྱལ་པོ་འཕགས་སྐྱེས་པོཿ རྒྱས་པའི་ལས་མཛད་སྐུ་མདོག་སེརཿ མཐའ་གཉིས་གཅོད་པའི་རལ་གྲི་འཛིནཿ ལྷོ་ཕྱོགས་གདོན་རྣམས་སྲུང་དུ་གསོལཿ ཧཱུྃཿ ཆོས་སྐྱོང་རྒྱལ་པོ་སྤྱན་མི་བཟངཿ དབང་གི་ལས་མཛད་སྐུ་མདོག་དམརཿ འཁོར་བ་གནས་འདྲེན་ཞགས་པ་བསྣམསཿ ནུབ་ཕྱོགས་གདོན་རྣམས་སྲུངཿ ཧཱུྃཿ ཆོས་སྐྱོང་རྒྱལ་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲསཿ བྱ་བ་མཐར་ཕྱིན་སྐུ་མདོག་ལྗངཿ འཁོར་བ་འཇོམས་པའི་བེ་ཅོན་བསྣམསཿ བྱང་གི་གདོན་རྣམས་སྲུང་དུ་གསོལ༴ ཧཱུྃཿ སྤྲུལ་སྐུ་རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་པོཿ དོན་ལ་སངས་རྒྱས་ཡིན་མོད་ཀྱངཿ གསང་སྔགས་བརྟན་པ་བསྲུང་བའི་ཕྱིརཿ བར་ཆད་འདུལ་བར་མཛད་དུ་གསོལཿ «རྒྱལ་ཆེན་གཏོར་མ་འབུལ་བཤལ་ཆུ་བཏངཿ» ཨོཾ་ངྷྲི་ཏ་རཥྟ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཨོཾ་བེ་རུ་དྷ་ག་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཨོཾ་བེ་རུ་བཀྵ་ཡེ༴ ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཨེ་དམ་བྷ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧཱིཿ རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་སྡེ་བཞི་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཁྱེད་རྣམས་འབུལ་བའི་མཆོད་གཏོར་འདི་བཞེས་ལཿ བདག་གི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་འདི་ཉིད་མ་གྲོལ་གྱི་བར་དུཿ ཕྱི་ཡི་བར་ཆད་ནང་དུ་མི་གཏོང་ཞིངཿ ནང་གི་དངོས་གྲུབ་ཕྱིར་མ་འཁྱམས་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་དུ་གསོལཿ« | {{TibP|༄༅། །«དེ་ནས་རྒྱལ་ཆེན་གཏོར་མ་ཆབ་བྲན་ལཿ» རཾ་ཡཾ་ཁཾཿ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཿ «ལན་གསུམ་གྱི་བྱིན་ཀྱིས་རླབས་ལཿ» ཧཱུྃཿ སྟོན་པའི་བཀའ་ཉན་འཇིག་རྟེན་འདུལཿ ཐུག་རྗེའི་སྟོབས་ཀྱིས་བགེགས་རིགས་འཇོམསཿ སྤྲུལ་སྐུ་རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་པོརཿ ཕྱི་མཚམས་བསྲུང་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོདཿ ཧཱུྃཿ ཆོས་སྐྱོང་རྒྱལ་པོ་ཡུལ་འཁོར་སྲུངཿ ཞི་བའི་ལས་མཛད་སྐུ་མདོག་དཀརཿ ཡང་དག་དོན་སྟོན་པི་ཝཾ་སྒྲོགསཿ ཤར་ཕྱོགས་གདོན་རྣམས་སྲུང་དུ་གསོལཿ ཧཱུྃཿ ཆོས་སྐྱོང་རྒྱལ་པོ་འཕགས་སྐྱེས་པོཿ རྒྱས་པའི་ལས་མཛད་སྐུ་མདོག་སེརཿ མཐའ་གཉིས་གཅོད་པའི་རལ་གྲི་འཛིནཿ ལྷོ་ཕྱོགས་གདོན་རྣམས་སྲུང་དུ་གསོལཿ ཧཱུྃཿ ཆོས་སྐྱོང་རྒྱལ་པོ་སྤྱན་མི་བཟངཿ དབང་གི་ལས་མཛད་སྐུ་མདོག་དམརཿ འཁོར་བ་གནས་འདྲེན་ཞགས་པ་བསྣམསཿ ནུབ་ཕྱོགས་གདོན་རྣམས་སྲུངཿ ཧཱུྃཿ ཆོས་སྐྱོང་རྒྱལ་པོ་རྣམ་ཐོས་སྲསཿ བྱ་བ་མཐར་ཕྱིན་སྐུ་མདོག་ལྗངཿ འཁོར་བ་འཇོམས་པའི་བེ་ཅོན་བསྣམསཿ བྱང་གི་གདོན་རྣམས་སྲུང་དུ་གསོལ༴ ཧཱུྃཿ སྤྲུལ་སྐུ་རྒྱལ་ཆེན་སྡེ་བཞི་པོཿ དོན་ལ་སངས་རྒྱས་ཡིན་མོད་ཀྱངཿ གསང་སྔགས་བརྟན་པ་བསྲུང་བའི་ཕྱིརཿ བར་ཆད་འདུལ་བར་མཛད་དུ་གསོལཿ «རྒྱལ་ཆེན་གཏོར་མ་འབུལ་བཤལ་ཆུ་བཏངཿ» ཨོཾ་ངྷྲི་ཏ་རཥྟ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཨོཾ་བེ་རུ་དྷ་ག་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཨོཾ་བེ་རུ་བཀྵ་ཡེ༴ ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཨེ་དམ་བྷ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧཱིཿ རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་སྡེ་བཞི་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཁྱེད་རྣམས་འབུལ་བའི་མཆོད་གཏོར་འདི་བཞེས་ལཿ བདག་གི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོ་འདི་ཉིད་མ་གྲོལ་གྱི་བར་དུཿ ཕྱི་ཡི་བར་ཆད་ནང་དུ་མི་གཏོང་ཞིངཿ ནང་གི་དངོས་གྲུབ་ཕྱིར་མ་འཁྱམས་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་དུ་གསོལཿ« ཞེས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ལོཿ བསྲུང་འཁོར་བསྒོམསཿ | ||
}} | }} |
Revision as of 15:04, 21 June 2024
Wylie title | rgyal chen sde bzhi'i 'phrin bcol | |
---|---|---|
Location | mdo mkhyen brtse bka' 'bum Volume 3, Text 47, Pages (Folios to ) | |
Author | མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ | |
Less details More details | ||
Tertön | མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ (Mdo mkhyen brtse) | |
Citation | ||
Genre | Exhortations to Act - phrin bcol | |
Colophon |
ཞེས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ལོཿ བསྲུང་འཁོར་བསྒོམསཿ | |
zhes phrin las bcol lo:_bsrung 'khor bsgoms: |