PJCW-KABUM-03-GA-003: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
(Imported new text files with Wyckibaat for processing)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
༄༅། །ཤེར་ཕྱིན་སྐབས་དགེ་འདུན་ཉི་ཤུའི་ཟུར་བཀོལ་བཞུགས་སོ། །
{{Text
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|collectiontitle=dpal sprul bka' 'bum
|collectiontitletib=དཔལ་སྤྲུལ་བཀའ་འབུམ།
|totalvolumes=6
|author=Dpal sprul rin po che
|authortib=དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་
|citation=
|language=Tibetan
|pagestatus=Temporary stub only
|volumenumber=03
|volumeLetter=GA
|textnuminvol=003
|pdflink=File:PJCW-KABUM-03-GA-003.pdf
|InitCategories=Khyentse Lineage Project; PJCW-KABUM-Volume-03-GA
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
{{TibP|༄༅། །ཤེར་ཕྱིན་སྐབས་དགེ་འདུན་ཉི་ཤུའི་ཟུར་བཀོལ་བཞུགས་སོ། །




མཚོན་བྱ་དོན་གྱི་དགེ་འདུན་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་དགེ་འདུན་ཉི་ཤུ་ནི། དང་པོ་རྒྱུན་ཞུགས་ཞུགས་པ་ལ་དབང་རྟུལ་དད་པའི་རྗེས་འབྲང་དང་དབང་རྣོན་ཆོས་ཀྱི་རྗེས་འབྲང་གཉིས་རྒྱུན་ཞུགས་འབྲས་གནས་ལ་ཙམ་པོ་པ་དང་ཁྱད་པར་བ་གཉིས་ལས་ཕྱི་མ་ལ་ལྷའི་རིགས་ནས་རིགས་སྐྱེ་དང་། མིའི་རིགས་ནས་རིགས་སྐྱེ་གཉིས་ཏེ། རྒྱུན་ཞུགས་ལྔ། ཕྱིར་འོང་ཞུགས་པ་ལ་དད་པས་མོས་པ་དང་། མཐོང་བས་ཐོབ་པ་གཉིས། དང་པོ་འདི་གཉིས་གཅིག་ཏུ་བརྩིས་པའི་གཅིག་འབྲས་གནས་ལ་ཙམ་ཁྱད་གཉིས་དང་ཕྱིར་འོང་གསུམ། ཕྱིར་མི་འོང་ཞུགས་པ་ལ་གཅིག །གནས་པ་ལ། བར་མ་དོར་འདའ་བ། སྐྱེས་འདའ་བ། མངོན་པར་འདུ་བྱེད་བཅས། བྱེད་མེད་བཞི། གོང་འཕོ་ལ་གཉིས་ལས། འོག་མིན་མཐར་ཐུག་འགྲོ་བ་ལ་འཕར་བ་དང་། ཕྱེད་དུ་འཕར་བ་དང་། གནས་ཐམས་ཅད་དུ་འཆི་འཕོ་དང་གསུམ། སྲིད་རྩེ་མཐར་ཐུག་འགྲོ་བ་ནི། མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི་བ་དང་། ཏིང་ངེ་འཛིན་ལུས་ཀྱི་མངོན་དུ་བྱེད་པ་གཉིས་ཏེ་ཁྱོན་དགུ། དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ། བསེ་རུ་ལྟ་བུ་དང་ཉི་ཤུའོ། །༢དགེ་འདུན་ཉི་ཤུ་ལ་སྤྱིར་བཞེད་པ་མང་ཡང་། སློབ་དཔོན་ཤཱནྟཱི་བ་དང་། བུངྡྷ་ཤྲཱྀ་ནི་དངོས་བསྟན་ཉི་ཤུ་པོ་བཞེད་དེ། དབང་པོ་རྟུལ་དང་རྣོན་པོ་དང་མཐོང་ཐོབ་བཞི། རིགས་སྐྱེ་གཉིས་དང་དྲུག །བར་ཆད་གཅིག་པ་དང་བདུན། བར་དོར་འདའ་དང་བརྒྱད། སྐྱེས་འདའ་དང་དགུ། བྱེད། ༡༠བྱེད་མིན། ༡༡འོག་མིན་འགྲོ། ༡༢འཕར་གསུམ་དང་བཅོ་ལྔ། སྲིད་རྩེར་འགྲོ། ༡༦གཟུགས་ཀྱི་ཆགས་བཅོམ། །༡༧མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི། ༡༨ལུས་མངོན་བྱེད། ༡༩བསེ་རུ་དང་ཉི་ཤུའོ། །འཕགས་པའི་བཞེད་པ་ལ་སྔ་རབ་པ་དག་དངོས་བསྟན་བཅུ་དྲུག་དང་། བཞི་སྣོན་པར་བཞེད་དེ་འོག་མིན་འགྲོ། །འཕར་གསུམ་སྲིད་རྩེར་འགྲོ་ལྔ་གོང་འཕོ་ཞེས་གཅིག་ཏུ་བརྩིས་ནས། བརྒྱད་པ་འབྲས་གནས་བར་པ་གཉིས་དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ་བསྣན་ནས་ཉི་ཤུའོ། །རྗེའི་བཞེད་པ་ལ། དབང་པོ་རྟུལ་དང་རྣོན་པོ་ཞེས་པས་བརྒྱད་པ་དང་ཆགས་བྲལ་སྔོན་སོང་གི་ཞུགས་པ་གཉིས་ཏེ་གསུམ་བསྟན་དད་མོས་མཐོང་ཐོབ་ཞེས་པས་ཆགས་བྲལ་སྔོན་སོང་གི་འབྲས་གནས་གཉིས་བསྟན་ཏེ་དེ་ལྟར་ལྔ། རིགས་ནས་རིགས་སྐྱེ་གཉིས་དང་། ༧བར་ཆད་གཅིག་པ་དང་།  
མཚོན་བྱ་དོན་གྱི་དགེ་འདུན་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་དགེ་འདུན་ཉི་ཤུ་ནི། དང་པོ་རྒྱུན་ཞུགས་ཞུགས་པ་ལ་དབང་རྟུལ་དད་པའི་རྗེས་འབྲང་དང་དབང་རྣོན་ཆོས་ཀྱི་རྗེས་འབྲང་གཉིས་རྒྱུན་ཞུགས་འབྲས་གནས་ལ་ཙམ་པོ་པ་དང་ཁྱད་པར་བ་གཉིས་ལས་ཕྱི་མ་ལ་ལྷའི་རིགས་ནས་རིགས་སྐྱེ་དང་། མིའི་རིགས་ནས་རིགས་སྐྱེ་གཉིས་ཏེ། རྒྱུན་ཞུགས་ལྔ། ཕྱིར་འོང་ཞུགས་པ་ལ་དད་པས་མོས་པ་དང་། མཐོང་བས་ཐོབ་པ་གཉིས། དང་པོ་འདི་གཉིས་གཅིག་ཏུ་བརྩིས་པའི་གཅིག་འབྲས་གནས་ལ་ཙམ་ཁྱད་གཉིས་དང་ཕྱིར་འོང་གསུམ། ཕྱིར་མི་འོང་ཞུགས་པ་ལ་གཅིག །གནས་པ་ལ། བར་མ་དོར་འདའ་བ། སྐྱེས་འདའ་བ། མངོན་པར་འདུ་བྱེད་བཅས། བྱེད་མེད་བཞི། གོང་འཕོ་ལ་གཉིས་ལས། འོག་མིན་མཐར་ཐུག་འགྲོ་བ་ལ་འཕར་བ་དང་། ཕྱེད་དུ་འཕར་བ་དང་། གནས་ཐམས་ཅད་དུ་འཆི་འཕོ་དང་གསུམ། སྲིད་རྩེ་མཐར་ཐུག་འགྲོ་བ་ནི། མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི་བ་དང་། ཏིང་ངེ་འཛིན་ལུས་ཀྱི་མངོན་དུ་བྱེད་པ་གཉིས་ཏེ་ཁྱོན་དགུ། དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ། བསེ་རུ་ལྟ་བུ་དང་ཉི་ཤུའོ། །༢དགེ་འདུན་ཉི་ཤུ་ལ་སྤྱིར་བཞེད་པ་མང་ཡང་། སློབ་དཔོན་ཤཱནྟཱི་བ་དང་། བུངྡྷ་ཤྲཱྀ་ནི་དངོས་བསྟན་ཉི་ཤུ་པོ་བཞེད་དེ། དབང་པོ་རྟུལ་དང་རྣོན་པོ་དང་མཐོང་ཐོབ་བཞི། རིགས་སྐྱེ་གཉིས་དང་དྲུག །བར་ཆད་གཅིག་པ་དང་བདུན། བར་དོར་འདའ་དང་བརྒྱད། སྐྱེས་འདའ་དང་དགུ། བྱེད། ༡༠བྱེད་མིན། ༡༡འོག་མིན་འགྲོ། ༡༢འཕར་གསུམ་དང་བཅོ་ལྔ། སྲིད་རྩེར་འགྲོ། ༡༦གཟུགས་ཀྱི་ཆགས་བཅོམ། །༡༧མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི། ༡༨ལུས་མངོན་བྱེད། ༡༩བསེ་རུ་དང་ཉི་ཤུའོ། །འཕགས་པའི་བཞེད་པ་ལ་སྔ་རབ་པ་དག་དངོས་བསྟན་བཅུ་དྲུག་དང་། བཞི་སྣོན་པར་བཞེད་དེ་འོག་མིན་འགྲོ། །འཕར་གསུམ་སྲིད་རྩེར་འགྲོ་ལྔ་གོང་འཕོ་ཞེས་གཅིག་ཏུ་བརྩིས་ནས། བརྒྱད་པ་འབྲས་གནས་བར་པ་གཉིས་དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ་བསྣན་ནས་ཉི་ཤུའོ། །རྗེའི་བཞེད་པ་ལ། དབང་པོ་རྟུལ་དང་རྣོན་པོ་ཞེས་པས་བརྒྱད་པ་དང་ཆགས་བྲལ་སྔོན་སོང་གི་ཞུགས་པ་གཉིས་ཏེ་གསུམ་བསྟན་དད་མོས་མཐོང་ཐོབ་ཞེས་པས་ཆགས་བྲལ་སྔོན་སོང་གི་འབྲས་གནས་གཉིས་བསྟན་ཏེ་དེ་ལྟར་ལྔ། རིགས་ནས་རིགས་སྐྱེ་གཉིས་དང་། ༧བར་ཆད་གཅིག་པ་དང་།  
༨བར་དོར་སྐྱེས་ནས་བྱེད་བྱེད་མིན། འོག་མིན་འགྲོ་གསུམ་སྲིད་རྩེར་འགྲོ། གཟུགས་ཀྱི་ཆགས་བཅོམ། མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི་ལུས་མངོན་བྱེད་དེ་ཕྱིར་མི་འོང་། ༡༡བསེ་རུ་དང་ཉི་ཤུ་འཕགས་པའི་དགོངས་པར་བཞེད། སློབ་དཔོན་སེང་གེ་བཟང་པོས་དངོས་བསྟན་བཅུ་བདུན་དང་གསུམ་སྣོན་པར་བཞེད་དེ། བརྒྱད་པ་ལ་དབང་པོ་རྣོ་བརྟུལ་གཉིས། དད་དང་མཐོང་ཐོབ་ཅེས་པའི་ཕྱིར་འོང་མི་འོང་ཞུགས་པ་གཉིས་རིགས་སྐྱེ་གཉིས། བར་ཆད་གཅིག་པ། སྐྱེས་ནས། བྱེད། བྱེད་མིན། འོག་མིན། འོག་མིན་འགྲོ་གསུམ། གཟུགས་ཀྱི་ཆགས་པ་བཅོམ་ནས་སྲིད་རྩེར་འགྲོ་བ་ལ་མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི་ལུས་མངོན་བྱེད་གཉིས་ཏེ་དངོས་བསྟན་བཅུ་བདུན། རྒྱུན་ཞུགས་དང་ཕྱིར་འོང་འབྲས་གནས་ཙམ་པོ་པ་གཉིས། དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ་བསྣན་ནས་ཉི་ཤུར་བཞེད་དེ་དེ་ཡང་། རྒྱུན་ཞུགས་ལྔ། ཕྱིར་འོང་གསུམ། མི་འོང་བཅུ། དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ། བསེ་རུ་དང་ཉི་ཤུའོ། །[[Category:Wyckibaat]]
༨བར་དོར་སྐྱེས་ནས་བྱེད་བྱེད་མིན། འོག་མིན་འགྲོ་གསུམ་སྲིད་རྩེར་འགྲོ། གཟུགས་ཀྱི་ཆགས་བཅོམ། མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི་ལུས་མངོན་བྱེད་དེ་ཕྱིར་མི་འོང་། ༡༡བསེ་རུ་དང་ཉི་ཤུ་འཕགས་པའི་དགོངས་པར་བཞེད། སློབ་དཔོན་སེང་གེ་བཟང་པོས་དངོས་བསྟན་བཅུ་བདུན་དང་གསུམ་སྣོན་པར་བཞེད་དེ། བརྒྱད་པ་ལ་དབང་པོ་རྣོ་བརྟུལ་གཉིས། དད་དང་མཐོང་ཐོབ་ཅེས་པའི་ཕྱིར་འོང་མི་འོང་ཞུགས་པ་གཉིས་རིགས་སྐྱེ་གཉིས། བར་ཆད་གཅིག་པ། སྐྱེས་ནས། བྱེད། བྱེད་མིན། འོག་མིན། འོག་མིན་འགྲོ་གསུམ། གཟུགས་ཀྱི་ཆགས་པ་བཅོམ་ནས་སྲིད་རྩེར་འགྲོ་བ་ལ་མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི་ལུས་མངོན་བྱེད་གཉིས་ཏེ་དངོས་བསྟན་བཅུ་བདུན། རྒྱུན་ཞུགས་དང་ཕྱིར་འོང་འབྲས་གནས་ཙམ་པོ་པ་གཉིས། དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ་བསྣན་ནས་ཉི་ཤུར་བཞེད་དེ་དེ་ཡང་། རྒྱུན་ཞུགས་ལྔ། ཕྱིར་འོང་གསུམ། མི་འོང་བཅུ། དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ། བསེ་རུ་དང་ཉི་ཤུའོ། །}}
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
<headertabs/>

Revision as of 09:55, 2 June 2024

Wylie title
Location dpal sprul bka' 'bum
Volume 3, Text 3, Pages (Folios to )
Author དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་
Less details More details
Citation
Genre
[edit]
༄༅། །ཤེར་ཕྱིན་སྐབས་དགེ་འདུན་ཉི་ཤུའི་ཟུར་བཀོལ་བཞུགས་སོ། །


མཚོན་བྱ་དོན་གྱི་དགེ་འདུན་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་དགེ་འདུན་ཉི་ཤུ་ནི། དང་པོ་རྒྱུན་ཞུགས་ཞུགས་པ་ལ་དབང་རྟུལ་དད་པའི་རྗེས་འབྲང་དང་དབང་རྣོན་ཆོས་ཀྱི་རྗེས་འབྲང་གཉིས་རྒྱུན་ཞུགས་འབྲས་གནས་ལ་ཙམ་པོ་པ་དང་ཁྱད་པར་བ་གཉིས་ལས་ཕྱི་མ་ལ་ལྷའི་རིགས་ནས་རིགས་སྐྱེ་དང་། མིའི་རིགས་ནས་རིགས་སྐྱེ་གཉིས་ཏེ། རྒྱུན་ཞུགས་ལྔ། ཕྱིར་འོང་ཞུགས་པ་ལ་དད་པས་མོས་པ་དང་། མཐོང་བས་ཐོབ་པ་གཉིས། དང་པོ་འདི་གཉིས་གཅིག་ཏུ་བརྩིས་པའི་གཅིག་འབྲས་གནས་ལ་ཙམ་ཁྱད་གཉིས་དང་ཕྱིར་འོང་གསུམ། ཕྱིར་མི་འོང་ཞུགས་པ་ལ་གཅིག །གནས་པ་ལ། བར་མ་དོར་འདའ་བ། སྐྱེས་འདའ་བ། མངོན་པར་འདུ་བྱེད་བཅས། བྱེད་མེད་བཞི། གོང་འཕོ་ལ་གཉིས་ལས། འོག་མིན་མཐར་ཐུག་འགྲོ་བ་ལ་འཕར་བ་དང་། ཕྱེད་དུ་འཕར་བ་དང་། གནས་ཐམས་ཅད་དུ་འཆི་འཕོ་དང་གསུམ། སྲིད་རྩེ་མཐར་ཐུག་འགྲོ་བ་ནི། མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི་བ་དང་། ཏིང་ངེ་འཛིན་ལུས་ཀྱི་མངོན་དུ་བྱེད་པ་གཉིས་ཏེ་ཁྱོན་དགུ། དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ། བསེ་རུ་ལྟ་བུ་དང་ཉི་ཤུའོ། །༢དགེ་འདུན་ཉི་ཤུ་ལ་སྤྱིར་བཞེད་པ་མང་ཡང་། སློབ་དཔོན་ཤཱནྟཱི་བ་དང་། བུངྡྷ་ཤྲཱྀ་ནི་དངོས་བསྟན་ཉི་ཤུ་པོ་བཞེད་དེ། དབང་པོ་རྟུལ་དང་རྣོན་པོ་དང་མཐོང་ཐོབ་བཞི། རིགས་སྐྱེ་གཉིས་དང་དྲུག །བར་ཆད་གཅིག་པ་དང་བདུན། བར་དོར་འདའ་དང་བརྒྱད། སྐྱེས་འདའ་དང་དགུ། བྱེད། ༡༠བྱེད་མིན། ༡༡འོག་མིན་འགྲོ། ༡༢འཕར་གསུམ་དང་བཅོ་ལྔ། སྲིད་རྩེར་འགྲོ། ༡༦གཟུགས་ཀྱི་ཆགས་བཅོམ། །༡༧མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི། ༡༨ལུས་མངོན་བྱེད། ༡༩བསེ་རུ་དང་ཉི་ཤུའོ། །འཕགས་པའི་བཞེད་པ་ལ་སྔ་རབ་པ་དག་དངོས་བསྟན་བཅུ་དྲུག་དང་། བཞི་སྣོན་པར་བཞེད་དེ་འོག་མིན་འགྲོ། །འཕར་གསུམ་སྲིད་རྩེར་འགྲོ་ལྔ་གོང་འཕོ་ཞེས་གཅིག་ཏུ་བརྩིས་ནས། བརྒྱད་པ་འབྲས་གནས་བར་པ་གཉིས་དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ་བསྣན་ནས་ཉི་ཤུའོ། །རྗེའི་བཞེད་པ་ལ། དབང་པོ་རྟུལ་དང་རྣོན་པོ་ཞེས་པས་བརྒྱད་པ་དང་ཆགས་བྲལ་སྔོན་སོང་གི་ཞུགས་པ་གཉིས་ཏེ་གསུམ་བསྟན་དད་མོས་མཐོང་ཐོབ་ཞེས་པས་ཆགས་བྲལ་སྔོན་སོང་གི་འབྲས་གནས་གཉིས་བསྟན་ཏེ་དེ་ལྟར་ལྔ། རིགས་ནས་རིགས་སྐྱེ་གཉིས་དང་། ༧བར་ཆད་གཅིག་པ་དང་།

༨བར་དོར་སྐྱེས་ནས་བྱེད་བྱེད་མིན། འོག་མིན་འགྲོ་གསུམ་སྲིད་རྩེར་འགྲོ། གཟུགས་ཀྱི་ཆགས་བཅོམ། མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི་ལུས་མངོན་བྱེད་དེ་ཕྱིར་མི་འོང་། ༡༡བསེ་རུ་དང་ཉི་ཤུ་འཕགས་པའི་དགོངས་པར་བཞེད། སློབ་དཔོན་སེང་གེ་བཟང་པོས་དངོས་བསྟན་བཅུ་བདུན་དང་གསུམ་སྣོན་པར་བཞེད་དེ། བརྒྱད་པ་ལ་དབང་པོ་རྣོ་བརྟུལ་གཉིས། དད་དང་མཐོང་ཐོབ་ཅེས་པའི་ཕྱིར་འོང་མི་འོང་ཞུགས་པ་གཉིས་རིགས་སྐྱེ་གཉིས། བར་ཆད་གཅིག་པ། སྐྱེས་ནས། བྱེད། བྱེད་མིན། འོག་མིན། འོག་མིན་འགྲོ་གསུམ། གཟུགས་ཀྱི་ཆགས་པ་བཅོམ་ནས་སྲིད་རྩེར་འགྲོ་བ་ལ་མཐོང་ཆོས་ལ་ཞི་ལུས་མངོན་བྱེད་གཉིས་ཏེ་དངོས་བསྟན་བཅུ་བདུན། རྒྱུན་ཞུགས་དང་ཕྱིར་འོང་འབྲས་གནས་ཙམ་པོ་པ་གཉིས། དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ་བསྣན་ནས་ཉི་ཤུར་བཞེད་དེ་དེ་ཡང་། རྒྱུན་ཞུགས་ལྔ། ཕྱིར་འོང་གསུམ། མི་འོང་བཅུ། དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ། བསེ་རུ་དང་ཉི་ཤུའོ། །