JKCL-KABUM-08-NYA-011-018: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|fulltitletib=ཀ་ཡེ་རྣལ་འབྱོར་ཕོ་མོ།
|fulltitle=ka ye rnal 'byor pho mo
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''ka ye rnal 'byor pho mo''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 339-340. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
Line 17: Line 19:
|textnuminvol=011
|textnuminvol=011
|textsubnumber=018
|textsubnumber=018
|pagenumbers=339-340
|totalpages=2
|beginfolioline=28a4
|endfolioline=28b3
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|colophontib=ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
|colophonwylie=ces pa'ang chos kyi blo gros pas so//
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-011.pdf
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-011.pdf
}}
}}
Line 22: Line 32:
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༈ ཀ་ཡེ་རྣལ་འབྱོར་ཕོ་མོ།  །ཁ་རོག་མ་འདུག་ཆོས་སྤྱོད།  །ག་ལེར་སོས་དལ་སྡོད་པ།  །ང་དང་ང་འདྲ་མ་བྱེད།  །ཅ་ཅོའི་གཡེང་བ་སྤངས་ནས།  །ཆ་ལུགས་ཇི་ལྟར་བྱས་ཀྱང་།  །ཇ་ཆང་ཟས་ལ་མ་སྲེད།  །ཉ་མ་བཞིན་དུ་མ་འཁྱམས།  །ཏ་ཐཱ་ག་ཏའི་བསྟན་པ།  །ཐ་དད་མ་ཡིན་གཅིག་ཤེས།  །ད་ལྟ་མཇལ་བ་སྐལ་བཟང་།  །ན་མར་ཆོས་ལ་སྤྱོད་ནས།  །པ་རེ་པུ་རེའི་སྤྱོད་པ།  །ཕ་རོལ་མ་དད་རྒྱུར་འགྱུར།  །བ་ལང་བཞིན་དུ་མ་ཉལ།  །མ་ལྟར་ཀུན་ལ་བྱམས་ཤིང་།  །ཙ་མ་ར་ལྟར་ཡིད་འོང་།  །ཚ་གྲང་སྡུག་བསྔལ་ཁྱད་གསོད།  །ཛ་ཧུའི་རྒྱུན་བཞིན་རྟག་པར།  །ཝ་བཞིན་དབེན་རིར་སྡོད་ནས།  །ཞྭ་ལྟར་བླ་མ་སྤྱིར་སྒོམ།  །ཟ་མ་ཙམ་ལ་མ་བརྗེད།  །འ་འུར་ཆལ་ཆོལ་མེད་ཀྱང་།  །ཡ་རབས་སྤྱོད་པས་དུས་འདའ།  །ར་མ་ཎ་ལྟར་བརྟན་པོས།  །ལ་ལ་ཙམ་མིན་མི་ཚེ།  །ཤ་བ་ལྟ་བུ་བརྒྱུད་ནས།  །ས་བཅུའི་ཕ་མཐར་ཕྱིན་མཛོད།  །ཧ་ཧི་བཞད་པའི་ང་རོ།  །ཨ་དོན་སྐྱེ་མེད་རྟོགས་ནས།  །འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་གྱུར་ཅིག།  །ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།   །།}}
{{TibP|༈ ཀ་ཡེ་རྣལ་འབྱོར་ཕོ་མོ།  །ཁ་རོག་མ་འདུག་ཆོས་སྤྱོད།  །ག་ལེར་སོས་དལ་སྡོད་པ།  །ང་དང་ང་འདྲ་མ་བྱེད།  །ཅ་ཅོའི་གཡེང་བ་སྤངས་ནས།  །ཆ་ལུགས་ཇི་ལྟར་བྱས་ཀྱང་།  །ཇ་ཆང་ཟས་ལ་མ་སྲེད།  །ཉ་མ་བཞིན་དུ་མ་འཁྱམས།  །ཏ་ཐཱ་ག་ཏའི་བསྟན་པ།  །ཐ་དད་མ་ཡིན་གཅིག་ཤེས།  །ད་ལྟ་མཇལ་བ་སྐལ་བཟང་།  །ན་མར་ཆོས་ལ་སྤྱོད་ནས།  །པ་རེ་པུ་རེའི་སྤྱོད་པ།  །ཕ་རོལ་མ་དད་རྒྱུར་འགྱུར།  །བ་ལང་བཞིན་དུ་མ་ཉལ།  །མ་ལྟར་ཀུན་ལ་བྱམས་ཤིང་།  །ཙ་མ་ར་ལྟར་ཡིད་འོང་།  །ཚ་གྲང་སྡུག་བསྔལ་ཁྱད་གསོད།  །ཛ་ཧུའི་རྒྱུན་བཞིན་རྟག་པར།  །ཝ་བཞིན་དབེན་རིར་སྡོད་ནས།  །ཞྭ་ལྟར་བླ་མ་སྤྱིར་སྒོམ།  །ཟ་མ་ཙམ་ལ་མ་བརྗེད།  །འ་འུར་ཆལ་ཆོལ་མེད་ཀྱང་།  །ཡ་རབས་སྤྱོད་པས་དུས་འདའ།  །ར་མ་ཎ་ལྟར་བརྟན་པོས།  །ལ་ལ་ཙམ་མིན་མི་ཚེ།  །ཤ་བ་ལྟ་བུ་བརྒྱུད་ནས།  །ས་བཅུའི་ཕ་མཐར་ཕྱིན་མཛོད།  །ཧ་ཧི་བཞད་པའི་ང་རོ།  །ཨ་དོན་སྐྱེ་མེད་རྟོགས་ནས།  །འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་གྱུར་ཅིག།  །{{TibChung|ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།   །།}} }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}

Revision as of 12:05, 17 December 2021

ཀ་ཡེ་རྣལ་འབྱོར་ཕོ་མོ།
Wylie title ka ye rnal 'byor pho mo JKCL-KABUM-08-NYA-011.pdf
Location chos kyi blo gros bka' 'bum
Volume 8, sde tshan 11, Text 18, Pages 339-340 (Folios 28a4 to 28b3)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. ka ye rnal 'byor pho mo. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 339-340. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre Advice - zhal gdams
Colophon

ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།

ces pa'ang chos kyi blo gros pas so//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

18
339-340
ཀ་ཡེ་རྣལ་འབྱོར་ཕོ་མོ།
ka ye rnal 'byor pho mo
Text page
View PDF
[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ()]]
[edit]
༈ ཀ་ཡེ་རྣལ་འབྱོར་ཕོ་མོ། །ཁ་རོག་མ་འདུག་ཆོས་སྤྱོད། །ག་ལེར་སོས་དལ་སྡོད་པ། །ང་དང་ང་འདྲ་མ་བྱེད། །ཅ་ཅོའི་གཡེང་བ་སྤངས་ནས། །ཆ་ལུགས་ཇི་ལྟར་བྱས་ཀྱང་། །ཇ་ཆང་ཟས་ལ་མ་སྲེད། །ཉ་མ་བཞིན་དུ་མ་འཁྱམས། །ཏ་ཐཱ་ག་ཏའི་བསྟན་པ། །ཐ་དད་མ་ཡིན་གཅིག་ཤེས། །ད་ལྟ་མཇལ་བ་སྐལ་བཟང་། །ན་མར་ཆོས་ལ་སྤྱོད་ནས། །པ་རེ་པུ་རེའི་སྤྱོད་པ། །ཕ་རོལ་མ་དད་རྒྱུར་འགྱུར། །བ་ལང་བཞིན་དུ་མ་ཉལ། །མ་ལྟར་ཀུན་ལ་བྱམས་ཤིང་། །ཙ་མ་ར་ལྟར་ཡིད་འོང་། །ཚ་གྲང་སྡུག་བསྔལ་ཁྱད་གསོད། །ཛ་ཧུའི་རྒྱུན་བཞིན་རྟག་པར། །ཝ་བཞིན་དབེན་རིར་སྡོད་ནས། །ཞྭ་ལྟར་བླ་མ་སྤྱིར་སྒོམ། །ཟ་མ་ཙམ་ལ་མ་བརྗེད། །འ་འུར་ཆལ་ཆོལ་མེད་ཀྱང་། །ཡ་རབས་སྤྱོད་པས་དུས་འདའ། །ར་མ་ཎ་ལྟར་བརྟན་པོས། །ལ་ལ་ཙམ་མིན་མི་ཚེ། །ཤ་བ་ལྟ་བུ་བརྒྱུད་ནས། །ས་བཅུའི་ཕ་མཐར་ཕྱིན་མཛོད། །ཧ་ཧི་བཞད་པའི་ང་རོ། །ཨ་དོན་སྐྱེ་མེད་རྟོགས་ནས། །འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་གྱུར་ཅིག། །ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། །།
[edit]

!_ka ye rnal 'byor pho mo/__/kha rog ma 'dug chos spyod/__/ga ler sos dal sdod pa/__/nga dang nga 'dra ma byed/__/ca co'i g.yeng ba spangs nas/__/cha lugs ji ltar byas kyang /__/ja chang zas la ma sred/__/nya ma bzhin du ma 'khyams/__/ta thA ga ta'i bstan pa/__/tha dad ma yin gcig shes/__/da lta mjal ba skal bzang /__/na mar chos la spyod nas/__/pa re pu re'i spyod pa/__/pha rol ma dad rgyur 'gyur/__/ba lang bzhin du ma nyal/__/ma ltar kun la byams shing /__/tsa ma ra ltar yid 'ong /__/tsha grang sdug bsngal khyad gsod/__/dza hu'i rgyun bzhin rtag par/__/wa bzhin dben rir sdod nas/__/zhwa ltar bla ma spyir sgom/__/za ma tsam la ma brjed/__/'a 'ur chal chol med kyang /__/ya rabs spyod pas dus 'da'/__/ra ma Na ltar brtan pos/__/la la tsam min mi tshe/__/sha ba lta bu brgyud nas/__/sa bcu'i pha mthar phyin mdzod/__/ha hi bzhad pa'i nga ro/__/a don skye med rtogs nas/__/'khor ba dong sprugs gyur cig/__/ces pa'ang chos kyi blo gros pas so//___//

Footnotes

Other Information