JKW-KABUM-20-WA-001-082: Difference between revisions

Revision as of 14:06, 30 July 2021

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

དགེ་ལེགས་མཚན་གྱི་སྒེག་འཆང་བ། ཞེས་པའི་དབུ་ཅན།

Wylie title	dge legs mtshan gyi sgeg 'chang ba/ zhes pa'i dbu can
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 20, sde tshan 1, Text 82, Pages 151 (Folios 76a2 to 76a5)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. dge legs mtshan gyi sgeg 'chang ba zhes pa'i dbu can. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 20: 151. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Prayers - smon lam
Colophon	།ཞེས་པའི་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག །འཆི་མེད་ཚེའི་གཟུངས་དང་། དམ་རྫས། རས་ཀྱི་རྣལ་མའི་ཆུན་པོ་བཅས་ཟླ་༡ཚེས་༡༨དགེ་བར་ཕུལ།།
Colophon	zhes pa'i zhu mtshon lha reg_/'chi med tshe'i gzungs dang /_dam rdzas/_ras kyi rnal ma'i chun po bcas zla 1tshes 18dge bar phul/

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

82 151	དགེ་ལེགས་མཚན་གྱི་སྒེག་འཆང་བ། ཞེས་པའི་དབུ་ཅན། dge legs mtshan gyi sgeg 'chang ba/ zhes pa'i dbu can Prayers - smon lam	Text page View PDF
	[[\|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ()]]

[edit]

ཨོཾ་སྭསྟི་སིདྡྷཾ། དགེ་ལེགས་མཚན་གྱི་སྒེག་འཆང་བ། །འཚོ་ཁམས་དཔག་བསམ་དར་བབས་ཤིང་། །ལེགས་མཛད་ཡལ་འདབ་རྒྱས་པ་ནས། །བརྩེ་བས་ཁྱབ་པའི་གསུང་མཆིད་ནི། །རྟེན་དང་བཅས་པ་འདིར་སོན་པས། །ཡིད་སྤྲོ་ཐོབ་པའི་དམན་བདག་ཀྱང་། །རྣམ་འགྱུར་མལ་དུ་མནལ་བཞིན་མཆིས། །སླད་མའི་ཆར་ཡང་བསྔགས་འོས་མཆོག །ཡུན་དུ་འཚོ་བའི་དཔལ་འབར་ཞིང་། །དམ་པའི་ཆོས་དང་མཐུན་པ་ཡི། །དགོངས་བཞེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་སྨོན། །ཞེས་པའི་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག །འཆི་མེད་ཚེའི་གཟུངས་དང་། དམ་རྫས། རས་ཀྱི་རྣལ་མའི་ཆུན་པོ་བཅས་ཟླ་༡ཚེས་༡༨དགེ་བར་ཕུལ།། །། ༈

[edit]

dge legs mtshan gyi sgeg 'chang ba/__zhes pa'i dbu can/ oM swasti sid+d+haM/_dge legs mtshan gyi sgeg 'chang ba/_/'tsho khams dpag bsam dar babs shing /_/legs mdzad yal 'dab rgyas pa nas/_/brtse bas khyab pa'i gsung mchid ni/_/rten dang bcas pa 'dir son pas/_/yid spro thob pa'i dman bdag kyang /_/rnam 'gyur mal du mnal bzhin mchis/_/slad ma'i char yang bsngags 'os mchog_/yun du 'tsho ba'i dpal 'bar zhing /_/dam pa'i chos dang mthun pa yi/_/dgongs bzhed lhun gyis grub par smon/_/zhes pa'i zhu mtshon lha reg_/'chi med tshe'i gzungs dang /_dam rdzas/_ras kyi rnal ma'i chun po bcas zla 1tshes 18dge bar phul//__//_!_

Footnotes

Other Information

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 20: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|fulltitletib=དགེ་ལེགས་མཚན་གྱི་སྒེག་འཆང་བ། ཞེས་པའི་དབུ་ཅན།
+|fulltitle=dge legs mtshan gyi sgeg 'chang ba/ zhes pa'i dbu can
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''dge legs mtshan gyi sgeg 'chang ba zhes pa'i dbu can''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 20: 151. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
-|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
+|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
 |editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
-|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
 |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
-|tibgenre=Official Letters - chab shog
+|tibgenre=Prayers - smon lam
 |terma=No
 |sabcadcategory=Eight
@@ Line 19: / Line 21: @@
 |textnuminvol=001
 |textsubnumber=082
+|pagenumbers=151
+|totalpages=1
+|beginfolioline=76a2
+|endfolioline=76a5
+|totalfolios=1
 |multivolumework=No
 |rectonotes=sde tshan 1
 |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
+|colophontib=།ཞེས་པའི་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག །འཆི་མེད་ཚེའི་གཟུངས་དང་། དམ་རྫས། རས་ཀྱི་རྣལ་མའི་ཆུན་པོ་བཅས་ཟླ་༡ཚེས་༡༨དགེ་བར་ཕུལ།།
+|colophonwylie=zhes pa'i zhu mtshon lha reg_/'chi med tshe'i gzungs dang /_dam rdzas/_ras kyi rnal ma'i chun po bcas zla 1tshes 18dge bar phul/
 |pdflink=File:JKW-KABUM-20-WA-001.pdf
 }}
@@ Line 27: / Line 36: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|དགེ་ལེགས་མཚན་གྱི་སྒེག་འཆང་བ།  ཞེས་པའི་དབུ་ཅན།
+{{TibP|ཨོཾ་སྭསྟི་སིདྡྷཾ། དགེ་ལེགས་མཚན་གྱི་སྒེག་འཆང་བ། །འཚོ་ཁམས་དཔག་བསམ་དར་བབས་ཤིང་། །ལེགས་མཛད་ཡལ་འདབ་རྒྱས་པ་ནས། །བརྩེ་བས་ཁྱབ་པའི་གསུང་མཆིད་ནི། །རྟེན་དང་བཅས་པ་འདིར་སོན་པས། །ཡིད་སྤྲོ་ཐོབ་པའི་དམན་བདག་ཀྱང་། །རྣམ་འགྱུར་མལ་དུ་མནལ་བཞིན་མཆིས། །སླད་མའི་ཆར་ཡང་བསྔགས་འོས་མཆོག །ཡུན་དུ་འཚོ་བའི་དཔལ་འབར་ཞིང་། །དམ་པའི་ཆོས་དང་མཐུན་པ་ཡི། །དགོངས་བཞེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་སྨོན། །ཞེས་པའི་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག །འཆི་མེད་ཚེའི་གཟུངས་དང་། དམ་རྫས། རས་ཀྱི་རྣལ་མའི་ཆུན་པོ་བཅས་ཟླ་༡ཚེས་༡༨དགེ་བར་ཕུལ།།  །། ༈ }}
-ཨོཾ་སྭསྟི་སིདྡྷཾ། དགེ་ལེགས་མཚན་གྱི་སྒེག་འཆང་བ། །འཚོ་ཁམས་དཔག་བསམ་དར་བབས་ཤིང་། །ལེགས་མཛད་ཡལ་འདབ་རྒྱས་པ་ནས། །བརྩེ་བས་ཁྱབ་པའི་གསུང་མཆིད་ནི། །རྟེན་དང་བཅས་པ་འདིར་སོན་པས། །ཡིད་སྤྲོ་ཐོབ་པའི་དམན་བདག་ཀྱང་། །རྣམ་འགྱུར་མལ་དུ་མནལ་བཞིན་མཆིས། །སླད་མའི་ཆར་ཡང་བསྔགས་འོས་མཆོག །ཡུན་དུ་འཚོ་བའི་དཔལ་འབར་ཞིང་། །དམ་པའི་ཆོས་དང་མཐུན་པ་ཡི། །དགོངས་བཞེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པར་སྨོན། །ཞེས་པའི་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག །འཆི་མེད་ཚེའི་གཟུངས་དང་། དམ་རྫས། རས་ཀྱི་རྣལ་མའི་ཆུན་པོ་བཅས་ཟླ་༡ཚེས་༡༨དགེ་བར་ཕུལ།།  །། ༈ }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}