JKW-KABUM-20-WA-001-079: Difference between revisions

Revision as of 13:54, 30 July 2021

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི། །ཤིང་རྟ་ཤྲཱི་མཱཾ་ཛྙཱ་ནའི་མཚན།

Wylie title	gter chen bla ma'i phrin las kyi/ /shing rta shrI mAM dz+nyA na'i mtshan
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 20, sde tshan 1, Text 79, Pages 149-150 (Folios 75a4 to 75b1)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. gter chen bla ma'i phrin las kyi shing rta shrI mAM dz+nyA na'i mtshan. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 20: 149-150. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Prayers - smon lam
Colophon	།ཞེས་པའི་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག །འཇམ་དཔལ་རྒྱུད་ཀྱི་གླེགས་བམ་དང་དམ་རྫས། ཤེས་རབ་ཀྱི་རལ་གྲིའི་མཚོན་བྱེད་བཅས་ཟླ་༡ཚེས་༡༨དགེ་བར་བྱ་བྲལ་བ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེས་ཕུལ་བ་དགེ།
Colophon	zhes pa'i zhu mtshon lha reg_/'jam dpal rgyud kyi glegs bam dang dam rdzas/_shes rab kyi ral gri'i mtshon byed bcas zla 1tshes 18dge bar bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtses phul ba dge

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

79 149-150	གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི། །ཤིང་རྟ་ཤྲཱི་མཱཾ་ཛྙཱ་ནའི་མཚན། gter chen bla ma'i phrin las kyi/ /shing rta shrI mAM dz+nyA na'i mtshan Prayers - smon lam	Text page View PDF
	[[\|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ()]]

[edit]

ཨོཾ་སྭསྟི། གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི། །ཤིང་རྟ་ཤྲཱི་མཱཾ་ཛྙཱ་ནའི་མཚན། །འཚོ་གཞེས་ལེགས་མཛད་རྒྱས་པ་ནས། །འཕྲིན་ཡིག་རྟེན་བཅས་སོན་པས་སྤྲོ། །འདི་ན་དགེ་སྦྱོང་རྒན་པོ་ཡང་། །འདུ་བ་རྣལ་མར་མི་གནས་པས། །མཚམས་རྒྱའི་མིང་གིས་སྒྲོ་བཏགས་ཏེ། །འདུ་ཤེས་གསུམ་གྱི་མལ་དུ་འཁུམས། །སླད་མའི་ཆར་ཡང་སྲས་བཅས་ཀྱི། །རྒྱལ་བས་ཁྱེད་ལ་བྱིན་བརླབས་པས། །རིང་འཚོའི་དགེ་མཚན་རྒྱས་པ་དང་། །ཐུགས་བཞེད་ཆོས་བཞིན་འཕེལ་བར་སྨོན། །ཞེས་པའི་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག །འཇམ་དཔལ་རྒྱུད་ཀྱི་གླེགས་བམ་དང་དམ་རྫས། ཤེས་རབ་ཀྱི་རལ་གྲིའི་མཚོན་བྱེད་བཅས་ཟླ་༡ཚེས་༡༨དགེ་བར་བྱ་བྲལ་བ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེས་ཕུལ་བ་དགེ། །། ༈

[edit]

gter chen bla ma'i phrin las kyi/_/shing rta shrI mAM dz+nyA na'i mtshan/ oM swasti/_gter chen bla ma'i phrin las kyi/_/shing rta shrI mAM dz+nyA na'i mtshan/_/'tsho gzhes legs mdzad rgyas pa nas/_/'phrin yig rten bcas son pas spro/_/'di na dge sbyong rgan po yang /_/'du ba rnal mar mi gnas pas/_/mtshams rgya'i ming gis sgro btags te/_/'du shes gsum gyi mal du 'khums/_/slad ma'i char yang sras bcas kyi/_/rgyal bas khyed la byin brlabs pas/_/ring 'tsho'i dge mtshan rgyas pa dang /_/thugs bzhed chos bzhin 'phel bar smon/_/zhes pa'i zhu mtshon lha reg_/'jam dpal rgyud kyi glegs bam dang dam rdzas/_shes rab kyi ral gri'i mtshon byed bcas zla 1tshes 18dge bar bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtses phul ba dge/__//_!

Footnotes

Other Information

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 20: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|fulltitletib=གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི། །ཤིང་རྟ་ཤྲཱི་མཱཾ་ཛྙཱ་ནའི་མཚན།
+|fulltitle=gter chen bla ma'i phrin las kyi/ /shing rta shrI mAM dz+nyA na'i mtshan
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''gter chen bla ma'i phrin las kyi shing rta shrI mAM dz+nyA na'i mtshan''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 20: 149-150. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
+|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
-|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
 |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
+|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
 |editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
-|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
 |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
-|tibgenre=Official Letters - chab shog
+|tibgenre=Prayers - smon lam
 |terma=No
 |sabcadcategory=Eight
@@ Line 19: / Line 21: @@
 |textnuminvol=001
 |textsubnumber=079
+|pagenumbers=149-150
+|totalpages=2
+|beginfolioline=75a4
+|endfolioline=75b1
+|totalfolios=1
 |multivolumework=No
 |rectonotes=sde tshan 1
 |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
+|colophontib=།ཞེས་པའི་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག །འཇམ་དཔལ་རྒྱུད་ཀྱི་གླེགས་བམ་དང་དམ་རྫས། ཤེས་རབ་ཀྱི་རལ་གྲིའི་མཚོན་བྱེད་བཅས་ཟླ་༡ཚེས་༡༨དགེ་བར་བྱ་བྲལ་བ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེས་ཕུལ་བ་དགེ།
+|colophonwylie=zhes pa'i zhu mtshon lha reg_/'jam dpal rgyud kyi glegs bam dang dam rdzas/_shes rab kyi ral gri'i mtshon byed bcas zla 1tshes 18dge bar bya bral ba 'jam dbyangs mkhyen brtses phul ba dge
 |pdflink=File:JKW-KABUM-20-WA-001.pdf
 }}
@@ Line 27: / Line 36: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི། །ཤིང་རྟ་ཤྲཱི་མཱཾ་ཛྙཱ་ནའི་མཚན།
+{{TibP|ཨོཾ་སྭསྟི། གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི། །ཤིང་རྟ་ཤྲཱི་མཱཾ་ཛྙཱ་ནའི་མཚན། །འཚོ་གཞེས་ལེགས་མཛད་རྒྱས་པ་ནས། །འཕྲིན་ཡིག་རྟེན་བཅས་སོན་པས་སྤྲོ། །འདི་ན་དགེ་སྦྱོང་རྒན་པོ་ཡང་། །འདུ་བ་རྣལ་མར་མི་གནས་པས། །མཚམས་རྒྱའི་མིང་གིས་སྒྲོ་བཏགས་ཏེ། །འདུ་ཤེས་གསུམ་གྱི་མལ་དུ་འཁུམས། །སླད་མའི་ཆར་ཡང་སྲས་བཅས་ཀྱི། །རྒྱལ་བས་ཁྱེད་ལ་བྱིན་བརླབས་པས། །རིང་འཚོའི་དགེ་མཚན་རྒྱས་པ་དང་། །ཐུགས་བཞེད་ཆོས་བཞིན་འཕེལ་བར་སྨོན། །ཞེས་པའི་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག །འཇམ་དཔལ་རྒྱུད་ཀྱི་གླེགས་བམ་དང་དམ་རྫས། ཤེས་རབ་ཀྱི་རལ་གྲིའི་མཚོན་བྱེད་བཅས་ཟླ་༡ཚེས་༡༨དགེ་བར་བྱ་བྲལ་བ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེས་ཕུལ་བ་དགེ།  །། ༈}}
-ཨོཾ་སྭསྟི། གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི། །ཤིང་རྟ་ཤྲཱི་མཱཾ་ཛྙཱ་ནའི་མཚན། །འཚོ་གཞེས་ལེགས་མཛད་རྒྱས་པ་ནས། །འཕྲིན་ཡིག་རྟེན་བཅས་སོན་པས་སྤྲོ། །འདི་ན་དགེ་སྦྱོང་རྒན་པོ་ཡང་། །འདུ་བ་རྣལ་མར་མི་གནས་པས། །མཚམས་རྒྱའི་མིང་གིས་སྒྲོ་བཏགས་ཏེ། །འདུ་ཤེས་གསུམ་གྱི་མལ་དུ་འཁུམས། །སླད་མའི་ཆར་ཡང་སྲས་བཅས་ཀྱི། །རྒྱལ་བས་ཁྱེད་ལ་བྱིན་བརླབས་པས། །རིང་འཚོའི་དགེ་མཚན་རྒྱས་པ་དང་། །ཐུགས་བཞེད་ཆོས་བཞིན་འཕེལ་བར་སྨོན། །ཞེས་པའི་ཞུ་མཚོན་ལྷ་རེག །འཇམ་དཔལ་རྒྱུད་ཀྱི་གླེགས་བམ་དང་དམ་རྫས། ཤེས་རབ་ཀྱི་རལ་གྲིའི་མཚོན་བྱེད་བཅས་ཟླ་༡ཚེས་༡༨དགེ་བར་བྱ་བྲལ་བ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེས་ཕུལ་བ་དགེ།  །། ༈}}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}