JKW-KABAB-20-WA-030: Difference between revisions

Revision as of 10:52, 11 May 2021

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

སྙན་བརྒྱུད་མ་མོའི་མདོས་ཀྱི་ལས་འགྲིགས།

Wylie title	snyan brgyud ma mo'i mdos kyi las 'grigs
Location	mkhyen brtse'i bka' babs Volume 20, Text 30, Pages 501-503 (Folios 1a1 to 2a3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Tertön	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)
Associated People	དྷ་ན་སཾསྐྲིཏ་ (Dhanasaṃskṛta)
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. snyan brgyud ma mo'i mdos kyi las 'grigs. In Rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' babs, Vol. 20: 501-503. Dkar mdzes bod rigs rang skyong khul sde dge rdzong: Rdzong sar khams bye'i slob gling, 2013.
Genre	Notes - zin bris · Thread-cross Ceremonies - mdos chog
Cycle	སྲིད་པ་མ་མོའི་གནད་ཏིག་ (srid pa ma mo'i gnad tig)
Deity	ma mo
Karchag page	JKW-KABAB-Volume-20-WA-Karchag
RTZ	In the Rinchen Terdzö: https://rtz.tsadra.org/index.php/Terdzo-KHI-048-1
Colophon	།ཞེས་པའང་མཉྫུ་གྷཱོ་ཥས་སོ། །ཤུ་བྷཾ།།
Colophon	zhes pa'ang many+dzu g+hA+o Shas so/__/shu b+haM//

[edit]

༄༅། སྙན་བརྒྱུད་མ་མོའི་མདོས་ཀྱི་ལས་འགྲིགས་བཞུགས། །ཨོཾ་སྭ་སྟི། སྙན་བརྒྱུད་མ་མོའི་མདོས་ཀྱི་སྐབས། ཐོག་མར་ལས་གཞུང་བསྲང༌། བཟླས་པའི་སྐབས་ཛབ྄་ཁང་ཕྱེས་ནས། མདོས་དཀྱིལ་ཀྱི་གཏོར་མ་དང་དབྱེར་མེད་དུ་བཞུགས་པར་བསམས་ལ་བཟླས་པ་སྒྲུབ་སྔགས་གཙོར་གཏོན་དང༌། ཚེ་སྒྲུབ་བཟླས་དམིགས་བཅས་གཞུང་ལྟར། ལས་སྦྱོར་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྲུང་ཟློག་བྱེད་ན་གཤིན་རྗེའི་ཐུགས་ཏིག་ལྟར་གསལ་བཏབ་ནས་སྒྲུབ་སྔགས་ལ་སྲུང་ཟློག་གི་སྔགས་བཏགས་པ་ཅི་རིགས་ཟླ། ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བསད་པ་བྱེད་ན། དམིགས་པ་གསལ་ནས་སྒྲུབ་སྔགས་ལ་བསད་མདོས་སྔགས་དང་ཨེ་མྱག་བཏགས་པ་ཅུང་ཟད་བཟླ་ཞིང་ཐུན་ལའང་བསྔགས། སྟོང་ཚིགས་མཆོད་བསྟོད་རྗེས་གཏོར་བསྔོ་དང་སྐོང་བཤགས་སོགས་ཅི་རིགས་བྱ། ཚོགས་ཡང་དག་ལྟར་དང༌། སྤྲོ་ན་སྐོང་བ་ཅི་རིགས་བྱ། དེ་ནས་བསྒྲལ་ལས་མདོར་བསྡུས་ལ། ཧཱུྃ། ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་རང་བྱུང་གྲུབ་པའི་ལྷ། །མ་མོ་རོལ་པའི་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་ནས། །ཤིན་ཏུ་མི་བཟད་རབ་འཇིགས་སྐུར་སྟོན་པ། །ཁྲག་འཐུང་ཡོངས་རྫོགས་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཞེས་བསྐུལ། གསེར་སྐྱེམས་བརླབ། རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་སོགས་ལ། ཁྱད་པར་སྲིད་པ་མ་མོའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས། གསེར་སྐྱེམས༴ གཟུ་དང་དཔང་མཛོད་མངོན་སྤྱོད་ལས་ལ་ལ་བཞེངས། །ཉམས་པ་བསྒྲལ་བའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མཛོད། །མ་མོ་རོལ་པའི་སྲུང་མའི་ཚོགས་རྣམས་དང༌། དྲེགས་པའི་བཀའ་མཉན༴ གསེར་སྐྱེམས་སོགས༴ རྣལ་འབྱོར་བདག་གི༴ ས་ཕྱོགས༴ ལོ་ཟླ་ཞག་སོགས་ཧོམ་བསྐྱེད། དགུག་གཞུག་སྤྱི་ལྟར་མཐར་སྒྲུབ་སྔགས་ལ། དགྲ་བགེགས་གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་གྲྀཧྞ་སོགས་བཏགས་པ་ལན་གསུམ། ཨེ། ཁྲོ་རྒྱལ་འདུས་པ་སོགས་ཐུན་བརྡེག། ཕུར་པ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ང་ནི་མངོན་རྫོགས་ཁྲག་འཐུང་དཔལ། །སྲས་དང་༴ བཀའ་སྡོད་༴ གཡས་ཀྱི་ཕྱག་ན་ལྕགས་ཀྱུ་ཐོགས། །གཡོན་གྱི་ཕྱག་ན་ཕུར་པ་འདྲིལ། །ལྕགས་ཀྱུས་ཟུངས་ལ་ཕུར་པས་ཐོབ། །ཚེ་བསོད་སྒྲུབ་མཆོག་རྣམས་ལ་བསྟིམས། །རྣམ་ཤེས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་སྤོར། །ཤ་ཁྲག་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པར་བཞེས། སྒྲུབ་སྔགས་དང༌། ཨེ་མྱག་བཏགས་པ་བཟླས་ནས་ཕུར་པས་བསྒྲལ། ཨེ༔ མངོན་རྫོགས་ཁྲག་འཐུང་རོལ་པའི་མཚོན༔ སོགས་ཀྱིས་གཏུབས་ལ་ཞལ་བསྟབ་བྱ། དེ་ནས་མདོས་ཀྱི་སྨད་ཆ་སྔགས་དྲུག་ཕྱག་དྲུག་གིས་བརླབ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ང་ནི་བླ་མེད་སོགས་ཀྱིས་མདོས་མགྲོན་སྤྱན་དྲངས། བྷྱོ༔ དང་པོ་ཅི་ཡང་སོགས་ཀྱིས་ཕུལ། གྲངས་གསོགས་བྱིན་རླབས་ནས་སྐོང་མདོས་དང༌། ཟློག་མདོས། ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ བདེ་གཤེགས་མཐུ་སྟོབས་ནུས་པའི་དཔལ༔ མངོན་རྫོགས་རྒྱས་པོ་ཧེ་ཀུ་ཀ༔ ཡབ་ཡུམ་སྤྲུལ་པ་ཡང་འཁོར་སོགས༔ སྲིད་པ་མ་མོའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ དབྱིངས་ནས་ཡེ་ཤེས་སོགས་གཤིན་རྗེའི་ཐུགས་ཏིག་ལྟར་བསྐྱེད། དེ་ནས་བསང་མདོས། བྷྱོ༔ དབྱིངས་ཉིད་མ་བཅོས་སོགས་སྔགས་བཅས། སྒྲུབ་སྔགས་མཐར། སརྦ་མཎྜ་ལ་ཧཱུྃ་བཛྲོད་བྷ་བ་ཨུ་ཏ྄ིཥྛ་ཧཱུྃ། ཞེས་པས་ཐོར་དཀྱིལ་ནམ་མཁར་བཏེག །ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ ཆོས་ཉིད་སོགས་ནང་སྒོ་དབྱེ་དང༌། གསེར་སྐྱེམས་དང་བཅས་ཕྱི་སྒོ་དབྱེ། འཕང་བ་དངོས་ནི། ལྷག་མ་དང༌། སྲུང་མའི་གཏོར་འབུལ་དང༌། ཆད་ཐོ་སྦྲེལ་མཐར། ཧཱུྃ་བྷྱོ་ལྕགས་སཾ་བྷནྡྷའི་སྣོད་ནང་དུ༔ ཤ་ཁྲག་དུག་མཚོན་གཏོར་མ་བཤམས༔ སྣང་སྲིད་གཞིར་བཞེངས་མདོས་ཆེན་པོ༔ འཕང་བ་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོས་འཕེན༔ དམིགས་པ་དགྲ་དང་བགེགས་ལ་གཏད༔ ལས་ནི་ཉམས་པ་རྡུལ་དུ་བརླག༔ དགྲ་དཔུང་བདུན་བརྒྱུད་རྩད་ནས་ཆོད༔ བགེགས་དཔུང་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློག༔ མིང་ཙམ་མེད་པར་ཕུང་དུ་ཆུག༔ མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་རྫོགས་མཛོད༔ བསད་མདོས་ཀྱི་སྔགས་བཅས་འཕང༌། ཡང་ཟློག་པ། བརྟན་སྐྱོང༌། རྟ་བྲོ་ཚེ་འགུགས་སོགས་སྤྱི་ལྟར་བྱའོ། །ཞེས་པའང་མཉྫུ་གྷཱོ་ཥས་སོ། །ཤུ་བྷཾ།། །།

[edit]

@#/__snyan brgyud ma mo'i mdos kyi las 'grigs bzhugs/__!__oM swa sti/__snyan brgyud ma mo'i mdos kyi skabs/__thog mar las gzhung bsrang*/__bzlas pa'i skabs dzaba? khang phyes nas/__mdos dkyil kyi gtor ma dang dbyer med du bzhugs par bsams la bzlas pa sgrub sngags gtsor gton dang*/__tshe sgrub bzlas dmigs bcas gzhung ltar/__las sbyor ting nge 'dzin gyi srung zlog byed na gshin rje'i thugs tig ltar gsal btab nas sgrub sngags la srung zlog gi sngags btags pa ci rigs zla/__ting nge 'dzin gyi bsad pa byed na/__dmigs pa gsal nas sgrub sngags la bsad mdos sngags dang e myag btags pa cung zad bzla zhing thun la'ang bsngags/__stong tshigs mchod bstod rjes gtor bsngo dang skong bshags sogs ci rigs bya/__tshogs yang dag ltar dang*/__spro na skong ba ci rigs bya/__de nas bsgral las mdor bsdus la/__hU~M/__chos kyi dbyings nas rang byung grub pa'i lha/__/ma mo rol pa'i dur khrod chen po nas/__/shin tu mi bzad rab 'jigs skur ston pa/__/khrag 'thung yongs rdzogs drag po'i phrin las mdzod/__/zhes bskul/__gser skyems brlab/__rig 'dzin rtsa brgyud sogs la/__khyad par srid pa ma mo'i lha tshogs rnams/__gser skyems=__gzu dang dpang mdzod mngon spyod las la la bzhengs/__/nyams pa bsgral ba'i phrin las sgrub par mdzod/__/ma mo rol pa'i srung ma'i tshogs rnams dang*/__dregs pa'i bka' mnyan=__gser skyems sogs=__rnal 'byor bdag gi=__sa phyogs=__lo zla zhag sogs hom bskyed/__dgug gzhug spyi ltar mthar sgrub sngags la/__dgra bgegs gnod byed 'byung po gr-ih+Na sogs btags pa lan gsum/__e/__khro rgyal 'dus pa sogs thun brdeg/__phur pa thogs la/__hU~M/__nga ni mngon rdzogs khrag 'thung dpal/__/sras dang =__bka' sdod =__g.yas kyi phyag na lcags kyu thogs/__/g.yon gyi phyag na phur pa 'dril/__/lcags kyus zungs la phur pas thob/__/tshe bsod sgrub mchog rnams la bstims/__/rnam shes chos kyi dbyings su spor/__/sha khrag tshogs kyi mchod par bzhes/__sgrub sngags dang*/__e myag btags pa bzlas nas phur pas bsgral/__e:__mngon rdzogs khrag 'thung rol pa'i mtshon:__sogs kyis gtubs la zhal bstab bya/__de nas mdos kyi smad cha sngags drug phyag drug gis brlab/__hU~M hU~M hU~M:__nga ni bla med sogs kyis mdos mgron spyan drangs/__b+h+yo:__dang po ci yang sogs kyis phul/__grangs gsogs byin rlabs nas skong mdos dang*/__zlog mdos/__hU~M b+h+yo:__bde gshegs mthu stobs nus pa'i dpal:__mngon rdzogs rgyas po he ku ka:__yab yum sprul pa yang 'khor sogs:__srid pa ma mo'i lha tshogs rnams:__dbyings nas ye shes sogs gshin rje'i thugs tig ltar bskyed/__de nas bsang mdos/__b+h+yo:__dbyings nyid ma bcos sogs sngags bcas/__sgrub sngags mthar/__sarba maN+Da la hU~M badz+rod b+ha ba u ti?Sh+Tha hU~M/__zhes pas thor dkyil nam mkhar bteg__/hU~M b+h+yo:__chos nyid sogs nang sgo dbye dang*/__gser skyems dang bcas phyi sgo dbye/__'phang ba dngos ni/__lhag ma dang*/__srung ma'i gtor 'bul dang*/__chad tho sbrel mthar/__hU~M b+h+yo lcags saM b+han+d+ha'i snod nang du:__sha khrag dug mtshon gtor ma bshams:__snang srid gzhir bzhengs mdos chen po:__'phang ba mngon rdzogs rgyal pos 'phen:__dmigs pa dgra dang bgegs la gtad:__las ni nyams pa rdul du brlag:__dgra dpung bdun brgyud rtsad nas chod:__bgegs dpung thal ba'i rdul du rlog:__ming tsam med par phung du chug:__mngon spyod phrin las yongs rdzogs mdzod:__bsad mdos kyi sngags bcas 'phang*/__yang zlog pa/__brtan skyong*/__rta bro tshe 'gugs sogs spyi ltar bya'o/__/zhes pa'ang many+dzu g+hA+o Shas so/__/shu b+haM//__//

Footnotes

Other Information

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. '' ''. In ''Rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' babs'', Vol. 20: 1-. Dkar mdzes bod rigs rang skyong khul sde dge rdzong: Rdzong sar khams bye'i slob gling, 2013.
+|fulltitletib=སྙན་བརྒྱུད་མ་མོའི་མདོས་ཀྱི་ལས་འགྲིགས།
+|fulltitle=snyan brgyud ma mo'i mdos kyi las 'grigs
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''snyan brgyud ma mo'i mdos kyi las 'grigs''. In ''Rdzong sar 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' babs'', Vol. 20: 501-503. Dkar mdzes bod rigs rang skyong khul sde dge rdzong: Rdzong sar khams bye'i slob gling, 2013.
 |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' babs
 |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་བབས་
+|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
 |sourcerevealer='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
 |editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
@@ Line 12: / Line 15: @@
 |editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
 |associatedpeopletib=དྷ་ན་སཾསྐྲིཏ་
-|tibgenre=Revelations - gter ma
+|tibgenre=Notes - zin bris, Thread-cross Ceremonies - mdos chog
 |terma=Yes
 |transmissiontype=snyan brgyud - Aural Transmission
@@ Line 19: / Line 22: @@
 |cycletib=སྲིད་པ་མ་མོའི་གནད་ཏིག་
 |language=Tibetan
-|rtzlink=Terdzo-KHI-044
+|rtzlink=Terdzo-KHI-048-1
 |volumenumber=020
 |volnumtib=༢༠
@@ Line 25: / Line 28: @@
 |totalvolumes=22
 |textnuminvol=030
+|pagenumbers=501-503
+|totalpages=3
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=2a3
+|totalfolios=2
 |multivolumework=No
 |versonotes=mkhyen brtse'i bka' babs
+|colophontib=།ཞེས་པའང་མཉྫུ་གྷཱོ་ཥས་སོ།  །ཤུ་བྷཾ།།
+|colophonwylie=zhes pa'ang many+dzu g+hA+o Shas so/__/shu b+haM//
 |pdflink=File:JKW-KABAB-20-WA-030.pdf
 }}
@@ Line 32: / Line 42: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|༄༅།  སྙན་བརྒྱུད་མ་མོའི་མདོས་ཀྱི་ལས་འགྲིགས་བཞུགས།  ༈  ཨོཾ་སྭ་སྟི།  སྙན་བརྒྱུད་མ་མོའི་མདོས་ཀྱི་སྐབས།  ཐོག་མར་ལས་གཞུང་བསྲང༌།  བཟླས་པའི་སྐབས་ཛབ྄་ཁང་ཕྱེས་ནས།  མདོས་དཀྱིལ་ཀྱི་གཏོར་མ་དང་དབྱེར་མེད་དུ་བཞུགས་པར་བསམས་ལ་བཟླས་པ་སྒྲུབ་སྔགས་གཙོར་གཏོན་དང༌།  ཚེ་སྒྲུབ་བཟླས་དམིགས་བཅས་གཞུང་ལྟར།  ལས་སྦྱོར་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྲུང་ཟློག་བྱེད་ན་གཤིན་རྗེའི་ཐུགས་ཏིག་ལྟར་གསལ་བཏབ་ནས་སྒྲུབ་སྔགས་ལ་སྲུང་ཟློག་གི་སྔགས་བཏགས་པ་ཅི་རིགས་ཟླ།  ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བསད་པ་བྱེད་ན།  དམིགས་པ་གསལ་ནས་སྒྲུབ་སྔགས་ལ་བསད་མདོས་སྔགས་དང་ཨེ་མྱག་བཏགས་པ་ཅུང་ཟད་བཟླ་ཞིང་ཐུན་ལའང་བསྔགས།  སྟོང་ཚིགས་མཆོད་བསྟོད་རྗེས་གཏོར་བསྔོ་དང་སྐོང་བཤགས་སོགས་ཅི་རིགས་བྱ།  ཚོགས་ཡང་དག་ལྟར་དང༌།  སྤྲོ་ན་སྐོང་བ་ཅི་རིགས་བྱ།  དེ་ནས་བསྒྲལ་ལས་མདོར་བསྡུས་ལ།  ཧཱུྃ།  ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་རང་བྱུང་གྲུབ་པའི་ལྷ།  །མ་མོ་རོལ་པའི་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་ནས།  །ཤིན་ཏུ་མི་བཟད་རབ་འཇིགས་སྐུར་སྟོན་པ།  །ཁྲག་འཐུང་ཡོངས་རྫོགས་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །ཞེས་བསྐུལ།  གསེར་སྐྱེམས་བརླབ།  རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་སོགས་ལ།  ཁྱད་པར་སྲིད་པ་མ་མོའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས།  གསེར་སྐྱེམས༴  གཟུ་དང་དཔང་མཛོད་མངོན་སྤྱོད་ལས་ལ་ལ་བཞེངས།  །ཉམས་པ་བསྒྲལ་བའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མཛོད།  །མ་མོ་རོལ་པའི་སྲུང་མའི་ཚོགས་རྣམས་དང༌།  དྲེགས་པའི་བཀའ་མཉན༴  གསེར་སྐྱེམས་སོགས༴  རྣལ་འབྱོར་བདག་གི༴  ས་ཕྱོགས༴  ལོ་ཟླ་ཞག་སོགས་ཧོམ་བསྐྱེད།  དགུག་གཞུག་སྤྱི་ལྟར་མཐར་སྒྲུབ་སྔགས་ལ།  དགྲ་བགེགས་གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་གྲྀཧྞ་སོགས་བཏགས་པ་ལན་གསུམ།  ཨེ།  ཁྲོ་རྒྱལ་འདུས་པ་སོགས་ཐུན་བརྡེག།  ཕུར་པ་ཐོགས་ལ།  ཧཱུྃ།  ང་ནི་མངོན་རྫོགས་ཁྲག་འཐུང་དཔལ།  །སྲས་དང་༴  བཀའ་སྡོད་༴  གཡས་ཀྱི་ཕྱག་ན་ལྕགས་ཀྱུ་ཐོགས།  །གཡོན་གྱི་ཕྱག་ན་ཕུར་པ་འདྲིལ།  །ལྕགས་ཀྱུས་ཟུངས་ལ་ཕུར་པས་ཐོབ།  །ཚེ་བསོད་སྒྲུབ་མཆོག་རྣམས་ལ་བསྟིམས།  །རྣམ་ཤེས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་སྤོར།  །ཤ་ཁྲག་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པར་བཞེས།  སྒྲུབ་སྔགས་དང༌།  ཨེ་མྱག་བཏགས་པ་བཟླས་ནས་ཕུར་པས་བསྒྲལ།  ཨེ༔  མངོན་རྫོགས་ཁྲག་འཐུང་རོལ་པའི་མཚོན༔  སོགས་ཀྱིས་གཏུབས་ལ་ཞལ་བསྟབ་བྱ།  དེ་ནས་མདོས་ཀྱི་སྨད་ཆ་སྔགས་དྲུག་ཕྱག་དྲུག་གིས་བརླབ།  ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔  ང་ནི་བླ་མེད་སོགས་ཀྱིས་མདོས་མགྲོན་སྤྱན་དྲངས།  བྷྱོ༔  དང་པོ་ཅི་ཡང་སོགས་ཀྱིས་ཕུལ།  གྲངས་གསོགས་བྱིན་རླབས་ནས་སྐོང་མདོས་དང༌།  ཟློག་མདོས།  ཧཱུྃ་བྷྱོ༔  བདེ་གཤེགས་མཐུ་སྟོབས་ནུས་པའི་དཔལ༔  མངོན་རྫོགས་རྒྱས་པོ་ཧེ་ཀུ་ཀ༔  ཡབ་ཡུམ་སྤྲུལ་པ་ཡང་འཁོར་སོགས༔  སྲིད་པ་མ་མོའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔  དབྱིངས་ནས་ཡེ་ཤེས་སོགས་གཤིན་རྗེའི་ཐུགས་ཏིག་ལྟར་བསྐྱེད།  དེ་ནས་བསང་མདོས།  བྷྱོ༔  དབྱིངས་ཉིད་མ་བཅོས་སོགས་སྔགས་བཅས།  སྒྲུབ་སྔགས་མཐར།  སརྦ་མཎྜ་ལ་ཧཱུྃ་བཛྲོད་བྷ་བ་ཨུ་ཏ྄ིཥྛ་ཧཱུྃ།  ཞེས་པས་ཐོར་དཀྱིལ་ནམ་མཁར་བཏེག  །ཧཱུྃ་བྷྱོ༔  ཆོས་ཉིད་སོགས་ནང་སྒོ་དབྱེ་དང༌།  གསེར་སྐྱེམས་དང་བཅས་ཕྱི་སྒོ་དབྱེ།  འཕང་བ་དངོས་ནི།  ལྷག་མ་དང༌།  སྲུང་མའི་གཏོར་འབུལ་དང༌།  ཆད་ཐོ་སྦྲེལ་མཐར།  ཧཱུྃ་བྷྱོ་ལྕགས་སཾ་བྷནྡྷའི་སྣོད་ནང་དུ༔  ཤ་ཁྲག་དུག་མཚོན་གཏོར་མ་བཤམས༔  སྣང་སྲིད་གཞིར་བཞེངས་མདོས་ཆེན་པོ༔  འཕང་བ་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོས་འཕེན༔  དམིགས་པ་དགྲ་དང་བགེགས་ལ་གཏད༔  ལས་ནི་ཉམས་པ་རྡུལ་དུ་བརླག༔  དགྲ་དཔུང་བདུན་བརྒྱུད་རྩད་ནས་ཆོད༔  བགེགས་དཔུང་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློག༔  མིང་ཙམ་མེད་པར་ཕུང་དུ་ཆུག༔  མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་རྫོགས་མཛོད༔  བསད་མདོས་ཀྱི་སྔགས་བཅས་འཕང༌།  ཡང་ཟློག་པ།  བརྟན་སྐྱོང༌།  རྟ་བྲོ་ཚེ་འགུགས་སོགས་སྤྱི་ལྟར་བྱའོ།  །ཞེས་པའང་མཉྫུ་གྷཱོ་ཥས་སོ།  །ཤུ་བྷཾ།།  །།
+{{TibP|༄༅།  སྙན་བརྒྱུད་མ་མོའི་མདོས་ཀྱི་ལས་འགྲིགས་བཞུགས།   །ཨོཾ་སྭ་སྟི།  སྙན་བརྒྱུད་མ་མོའི་མདོས་ཀྱི་སྐབས།  ཐོག་མར་ལས་གཞུང་བསྲང༌།  བཟླས་པའི་སྐབས་ཛབ྄་ཁང་ཕྱེས་ནས།  མདོས་དཀྱིལ་ཀྱི་གཏོར་མ་དང་དབྱེར་མེད་དུ་བཞུགས་པར་བསམས་ལ་བཟླས་པ་སྒྲུབ་སྔགས་གཙོར་གཏོན་དང༌།  ཚེ་སྒྲུབ་བཟླས་དམིགས་བཅས་གཞུང་ལྟར།  ལས་སྦྱོར་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྲུང་ཟློག་བྱེད་ན་གཤིན་རྗེའི་ཐུགས་ཏིག་ལྟར་གསལ་བཏབ་ནས་སྒྲུབ་སྔགས་ལ་སྲུང་ཟློག་གི་སྔགས་བཏགས་པ་ཅི་རིགས་ཟླ།  ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བསད་པ་བྱེད་ན།  དམིགས་པ་གསལ་ནས་སྒྲུབ་སྔགས་ལ་བསད་མདོས་སྔགས་དང་ཨེ་མྱག་བཏགས་པ་ཅུང་ཟད་བཟླ་ཞིང་ཐུན་ལའང་བསྔགས།  སྟོང་ཚིགས་མཆོད་བསྟོད་རྗེས་གཏོར་བསྔོ་དང་སྐོང་བཤགས་སོགས་ཅི་རིགས་བྱ།  ཚོགས་ཡང་དག་ལྟར་དང༌།  སྤྲོ་ན་སྐོང་བ་ཅི་རིགས་བྱ།  དེ་ནས་བསྒྲལ་ལས་མདོར་བསྡུས་ལ།  ཧཱུྃ།  ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་རང་བྱུང་གྲུབ་པའི་ལྷ།  །མ་མོ་རོལ་པའི་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་ནས།  །ཤིན་ཏུ་མི་བཟད་རབ་འཇིགས་སྐུར་སྟོན་པ།  །ཁྲག་འཐུང་ཡོངས་རྫོགས་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །ཞེས་བསྐུལ།  གསེར་སྐྱེམས་བརླབ།  རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་སོགས་ལ།  ཁྱད་པར་སྲིད་པ་མ་མོའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས།  གསེར་སྐྱེམས༴  གཟུ་དང་དཔང་མཛོད་མངོན་སྤྱོད་ལས་ལ་ལ་བཞེངས།  །ཉམས་པ་བསྒྲལ་བའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མཛོད།  །མ་མོ་རོལ་པའི་སྲུང་མའི་ཚོགས་རྣམས་དང༌།  དྲེགས་པའི་བཀའ་མཉན༴  གསེར་སྐྱེམས་སོགས༴  རྣལ་འབྱོར་བདག་གི༴  ས་ཕྱོགས༴  ལོ་ཟླ་ཞག་སོགས་ཧོམ་བསྐྱེད།  དགུག་གཞུག་སྤྱི་ལྟར་མཐར་སྒྲུབ་སྔགས་ལ།  དགྲ་བགེགས་གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་གྲྀཧྞ་སོགས་བཏགས་པ་ལན་གསུམ།  ཨེ།  ཁྲོ་རྒྱལ་འདུས་པ་སོགས་ཐུན་བརྡེག།  ཕུར་པ་ཐོགས་ལ།  ཧཱུྃ།  ང་ནི་མངོན་རྫོགས་ཁྲག་འཐུང་དཔལ།  །སྲས་དང་༴  བཀའ་སྡོད་༴  གཡས་ཀྱི་ཕྱག་ན་ལྕགས་ཀྱུ་ཐོགས།  །གཡོན་གྱི་ཕྱག་ན་ཕུར་པ་འདྲིལ།  །ལྕགས་ཀྱུས་ཟུངས་ལ་ཕུར་པས་ཐོབ།  །ཚེ་བསོད་སྒྲུབ་མཆོག་རྣམས་ལ་བསྟིམས།  །རྣམ་ཤེས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་སྤོར།  །ཤ་ཁྲག་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པར་བཞེས།  སྒྲུབ་སྔགས་དང༌།  ཨེ་མྱག་བཏགས་པ་བཟླས་ནས་ཕུར་པས་བསྒྲལ།  ཨེ༔  མངོན་རྫོགས་ཁྲག་འཐུང་རོལ་པའི་མཚོན༔  སོགས་ཀྱིས་གཏུབས་ལ་ཞལ་བསྟབ་བྱ།  དེ་ནས་མདོས་ཀྱི་སྨད་ཆ་སྔགས་དྲུག་ཕྱག་དྲུག་གིས་བརླབ།  ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔  ང་ནི་བླ་མེད་སོགས་ཀྱིས་མདོས་མགྲོན་སྤྱན་དྲངས།  བྷྱོ༔  དང་པོ་ཅི་ཡང་སོགས་ཀྱིས་ཕུལ།  གྲངས་གསོགས་བྱིན་རླབས་ནས་སྐོང་མདོས་དང༌།  ཟློག་མདོས།  ཧཱུྃ་བྷྱོ༔  བདེ་གཤེགས་མཐུ་སྟོབས་ནུས་པའི་དཔལ༔  མངོན་རྫོགས་རྒྱས་པོ་ཧེ་ཀུ་ཀ༔  ཡབ་ཡུམ་སྤྲུལ་པ་ཡང་འཁོར་སོགས༔  སྲིད་པ་མ་མོའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔  དབྱིངས་ནས་ཡེ་ཤེས་སོགས་གཤིན་རྗེའི་ཐུགས་ཏིག་ལྟར་བསྐྱེད།  དེ་ནས་བསང་མདོས།  བྷྱོ༔  དབྱིངས་ཉིད་མ་བཅོས་སོགས་སྔགས་བཅས།  སྒྲུབ་སྔགས་མཐར།  སརྦ་མཎྜ་ལ་ཧཱུྃ་བཛྲོད་བྷ་བ་ཨུ་ཏ྄ིཥྛ་ཧཱུྃ།  ཞེས་པས་ཐོར་དཀྱིལ་ནམ་མཁར་བཏེག  །ཧཱུྃ་བྷྱོ༔  ཆོས་ཉིད་སོགས་ནང་སྒོ་དབྱེ་དང༌།  གསེར་སྐྱེམས་དང་བཅས་ཕྱི་སྒོ་དབྱེ།  འཕང་བ་དངོས་ནི།  ལྷག་མ་དང༌།  སྲུང་མའི་གཏོར་འབུལ་དང༌།  ཆད་ཐོ་སྦྲེལ་མཐར།  ཧཱུྃ་བྷྱོ་ལྕགས་སཾ་བྷནྡྷའི་སྣོད་ནང་དུ༔  ཤ་ཁྲག་དུག་མཚོན་གཏོར་མ་བཤམས༔  སྣང་སྲིད་གཞིར་བཞེངས་མདོས་ཆེན་པོ༔  འཕང་བ་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོས་འཕེན༔  དམིགས་པ་དགྲ་དང་བགེགས་ལ་གཏད༔  ལས་ནི་ཉམས་པ་རྡུལ་དུ་བརླག༔  དགྲ་དཔུང་བདུན་བརྒྱུད་རྩད་ནས་ཆོད༔  བགེགས་དཔུང་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློག༔  མིང་ཙམ་མེད་པར་ཕུང་དུ་ཆུག༔  མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་རྫོགས་མཛོད༔  བསད་མདོས་ཀྱི་སྔགས་བཅས་འཕང༌།  ཡང་ཟློག་པ།  བརྟན་སྐྱོང༌།  རྟ་བྲོ་ཚེ་འགུགས་སོགས་སྤྱི་ལྟར་བྱའོ།  །ཞེས་པའང་མཉྫུ་གྷཱོ་ཥས་སོ།  །ཤུ་བྷཾ།།  །།
 }}