JKCL-KABUM-08-NYA-012-065: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|fulltitletib=རྗེ་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་ཞེས་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་འཕེལ་ལ་གནང་བ།
|fulltitle=rje bla ma rnams la gsol ba 'debs zhes 'jam dbyangs chos 'phel la gnang ba
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rje bla ma rnams la gsol ba 'debs zhes 'jam dbyangs chos 'phel la gnang ba''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 517-518. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
Line 17: Line 19:
|textnuminvol=012
|textnuminvol=012
|textsubnumber=065
|textsubnumber=065
|pagenumbers=517-518
|totalpages=2
|beginfolioline=52a6
|endfolioline=52b5
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|colophontib=།ཅེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་འཕེལ་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
|colophonwylie=/ces pa'ang 'jam dbyangs chos 'phel nas bskul ngor chos kyi blo gros pas so//
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf
}}
}}
Line 22: Line 32:
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༈ རྗེ་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།  །སྒོས་རྩ་བའི་བླ་མས་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །ཕས་མི་མངོན་དབྱིངས་ནས་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས།  །བུ་འཁོར་བའི་མཚོ་ལས་དྲངས་ཏུ་གསོལ།  །མི་རྟག་འཆི་བ་དྲན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་མཐོང་བར༴  །རྒྱུ་འབྲས་བླངས་དོར་བྱེད་པ༴  །དལ་འབྱོར་དོན་ཡོད་བྱེད་པར༴  །ཡིད་ཆེས་དད་པ་སྐྱེ་བར༴  །སྐྱབས་གསུམ་རང་ངོ་ཤེས་པ༴  །བྱང་ཆུབ་སེམས་གཉིས་འབྱོངས་པར༴  །མོས་གུས་རྩ་བ་ཚུགས་པར༴  །དམ་ཚིག་རྣམ་པར་དག་པར༴  །བླ་མ་སངས་རྒྱས་མཐོང་བར༴  །ཅིར་སྣང་བླ་མར་འཆར་བར༴  །སྣང་བ་སེམས་སུ་རྟོགས་པར༴  །སེམས་ཉིད་སྒྱུ་མར་རྟོགས་པར༴  །རང་བཞིན་མེད་པར་རྟོགས་པར༴  །སྟོང་ཉིད་བརྗོད་བྲལ་རྟོགས་པར༴  །རང་སེམས་ལྷ་སྐུར་འཆར་བར༴  །སྒྲ་གྲགས་སྔགས་སུ་ཤེས་པར༴  །རིག་སྟོང་ཆོས་སྐུར་ཤེས་པར༴  །གཟུང་འཛིན་རྟོག་པ་ཟད་པར༴  །མཚན་མ་རང་སར་གྲོལ་བར༴  །རླུང་སེམས་དབུ་མར་ཐིམ་པར༴  །སྐུ་བཞི་མངོན་དུ་འགྱུར་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །ཅེས་གསོལ་བ་འདེབས་པར་བྱའོ། །ཅེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་འཕེལ་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།  །།}}
{{TibP|༈ རྗེ་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།  །སྒོས་རྩ་བའི་བླ་མས་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །ཕས་མི་མངོན་དབྱིངས་ནས་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས།  །བུ་འཁོར་བའི་མཚོ་ལས་དྲངས་ཏུ་གསོལ།  །མི་རྟག་འཆི་བ་དྲན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་མཐོང་བར༴  །རྒྱུ་འབྲས་བླངས་དོར་བྱེད་པ༴  །དལ་འབྱོར་དོན་ཡོད་བྱེད་པར༴  །ཡིད་ཆེས་དད་པ་སྐྱེ་བར༴  །སྐྱབས་གསུམ་རང་ངོ་ཤེས་པ༴  །བྱང་ཆུབ་སེམས་གཉིས་འབྱོངས་པར༴  །མོས་གུས་རྩ་བ་ཚུགས་པར༴  །དམ་ཚིག་རྣམ་པར་དག་པར༴  །བླ་མ་སངས་རྒྱས་མཐོང་བར༴  །ཅིར་སྣང་བླ་མར་འཆར་བར༴  །སྣང་བ་སེམས་སུ་རྟོགས་པར༴  །སེམས་ཉིད་སྒྱུ་མར་རྟོགས་པར༴  །རང་བཞིན་མེད་པར་རྟོགས་པར༴  །སྟོང་ཉིད་བརྗོད་བྲལ་རྟོགས་པར༴  །རང་སེམས་ལྷ་སྐུར་འཆར་བར༴  །སྒྲ་གྲགས་སྔགས་སུ་ཤེས་པར༴  །རིག་སྟོང་ཆོས་སྐུར་ཤེས་པར༴  །གཟུང་འཛིན་རྟོག་པ་ཟད་པར༴  །མཚན་མ་རང་སར་གྲོལ་བར༴  །རླུང་སེམས་དབུ་མར་ཐིམ་པར༴  །སྐུ་བཞི་མངོན་དུ་འགྱུར་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །{{TibChung|ཅེས་གསོལ་བ་འདེབས་པར་བྱའོ། །ཅེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་འཕེལ་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།  །།}} }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}

Revision as of 16:36, 3 January 2022

རྗེ་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་ཞེས་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་འཕེལ་ལ་གནང་བ།
Wylie title rje bla ma rnams la gsol ba 'debs zhes 'jam dbyangs chos 'phel la gnang ba JKCL-KABUM-08-NYA-012.pdf
Location chos kyi blo gros bka' 'bum
Volume 8, sde tshan 12, Text 65, Pages 517-518 (Folios 52a6 to 52b5)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rje bla ma rnams la gsol ba 'debs zhes 'jam dbyangs chos 'phel la gnang ba. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 517-518. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre Vajra Songs - rdo rje'i glu
Colophon

།ཅེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་འཕེལ་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།

/ces pa'ang 'jam dbyangs chos 'phel nas bskul ngor chos kyi blo gros pas so//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

[edit]
༈ རྗེ་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྒོས་རྩ་བའི་བླ་མས་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཕས་མི་མངོན་དབྱིངས་ནས་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །བུ་འཁོར་བའི་མཚོ་ལས་དྲངས་ཏུ་གསོལ། །མི་རྟག་འཆི་བ་དྲན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་མཐོང་བར༴ །རྒྱུ་འབྲས་བླངས་དོར་བྱེད་པ༴ །དལ་འབྱོར་དོན་ཡོད་བྱེད་པར༴ །ཡིད་ཆེས་དད་པ་སྐྱེ་བར༴ །སྐྱབས་གསུམ་རང་ངོ་ཤེས་པ༴ །བྱང་ཆུབ་སེམས་གཉིས་འབྱོངས་པར༴ །མོས་གུས་རྩ་བ་ཚུགས་པར༴ །དམ་ཚིག་རྣམ་པར་དག་པར༴ །བླ་མ་སངས་རྒྱས་མཐོང་བར༴ །ཅིར་སྣང་བླ་མར་འཆར་བར༴ །སྣང་བ་སེམས་སུ་རྟོགས་པར༴ །སེམས་ཉིད་སྒྱུ་མར་རྟོགས་པར༴ །རང་བཞིན་མེད་པར་རྟོགས་པར༴ །སྟོང་ཉིད་བརྗོད་བྲལ་རྟོགས་པར༴ །རང་སེམས་ལྷ་སྐུར་འཆར་བར༴ །སྒྲ་གྲགས་སྔགས་སུ་ཤེས་པར༴ །རིག་སྟོང་ཆོས་སྐུར་ཤེས་པར༴ །གཟུང་འཛིན་རྟོག་པ་ཟད་པར༴ །མཚན་མ་རང་སར་གྲོལ་བར༴ །རླུང་སེམས་དབུ་མར་ཐིམ་པར༴ །སྐུ་བཞི་མངོན་དུ་འགྱུར་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཅེས་གསོལ་བ་འདེབས་པར་བྱའོ། །ཅེས་པའང་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་འཕེལ་ནས་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། །།
[edit]

!_rje bla ma rnams la gsol ba 'debs/__/sgos rtsa ba'i bla mas byin gyis rlobs/__/phas mi mngon dbyings nas thugs rjes gzigs/__/bu 'khor ba'i mtsho las drangs tu gsol/__/mi rtag 'chi ba dran par byin gyis rlobs/__/'khor ba'i nyes dmigs mthong bar=__/rgyu 'bras blangs dor byed pa=__/dal 'byor don yod byed par=__/yid ches dad pa skye bar=__/skyabs gsum rang ngo shes pa=__/byang chub sems gnyis 'byongs par=__/mos gus rtsa ba tshugs par=__/dam tshig rnam par dag par=__/bla ma sangs rgyas mthong bar=__/cir snang bla mar 'char bar=__/snang ba sems su rtogs par=__/sems nyid sgyu mar rtogs par=__/rang bzhin med par rtogs par=__/stong nyid brjod bral rtogs par=__/rang sems lha skur 'char bar=__/sgra grags sngags su shes par=__/rig stong chos skur shes par=__/gzung 'dzin rtog pa zad par=__/mtshan ma rang sar grol bar=__/rlung sems dbu mar thim par=__/sku bzhi mngon du 'gyur bar byin gyis rlobs/__/ces gsol ba 'debs par bya'o/__/ces pa'ang 'jam dbyangs chos 'phel nas bskul ngor chos kyi blo gros pas so//___//

Footnotes

Other Information