JKCL-KABUM-04-NGA-019: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 4: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=རྣལ་འབྱོར་དབང་མོ་རྗེ་བཙུན་ལོ་ཆེན་གྱི་བླ་རྣལ། | ||
|fulltitle=rnal 'byor dbang mo rje btsun lo chen gyi bla rnal | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rnal 'byor dbang mo rje btsun lo chen gyi bla rnal''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 4: 101-102. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
Line 15: | Line 17: | ||
|volyigtib=ང་ | |volyigtib=ང་ | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=019 | |||
|pagenumbers=101-102 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |beginfolioline=1a1 | ||
| | |endfolioline=1b6 | ||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་རྗེ་བཙུན་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་སློབ་ངག་དབང་ཆོས་ཉིད་ནས་བསྐུལ་ངོར། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གངས་རི་ཐོད་དཀར་ཀུན་མཁྱེན་གཟིམ་ཕུག་ཏུ་སྨྲས་རིམ་བཞིན་རང་སློབ་འགྱུར་མེད་གྲགས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། | |||
|colophonwylie=/ces pa'ang rje btsun nyid kyi zhal slob ngag dbang chos nyid nas bskul ngor/__'jam dbyangs chos kyi blo gros pas gangs ri thod dkar kun mkhyen gzim phug tu smras rim bzhin rang slob 'gyur med grags pas bris pa dge legs 'phel// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-04-NGA-019.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-04-NGA-019.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 22: | Line 31: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|རྣལ་འབྱོར་དབང་མོ་རྗེ་བཙུན་ལོ་ཆེན་གྱི་བླ་རྣལ་བཞུགས། ན་མོ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནི་ཡེ། རང་རིག་དོན་གྱི་བླ་མ་ལ། །རང་ངོ་ཤེས་པའི་ཕྱག་གིས་འདུད། །བྱིན་རླབས་མྱུར་དུ་འཇུག་པའི་སླད། །བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཉུང་ངུ་དབྱེ། །དེ་ལ་བདེ་བའི་སྟན་འཁོད་ནས། །ངེས་འབྱུང་བྱང་སེམས་རྒྱུད་ལ་བསྐྱེད། སྔོན་འགྲོ་སྐྱབས་སེམས་ནི། ཨ། བླ་མ་སྐུ་གསུམ་ལྷ་ཚོགས་ལ། །རང་ངོ་ཤེས་པས་སྐྱབས་སུ་མཆི། །གཟུང་འཛིན་སྣང་བ་རང་གྲོལ་ཕྱིར། །ཡེ་གྲོལ་ཆེན་པོར་སེམས་བསྐྱེད་དོ། | {{TibP|{{TibChung|རྣལ་འབྱོར་དབང་མོ་རྗེ་བཙུན་ལོ་ཆེན་གྱི་བླ་རྣལ་བཞུགས། ན་མོ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནི་ཡེ། རང་རིག་དོན་གྱི་བླ་མ་ལ། །རང་ངོ་ཤེས་པའི་ཕྱག་གིས་འདུད། །བྱིན་རླབས་མྱུར་དུ་འཇུག་པའི་སླད། །བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཉུང་ངུ་དབྱེ། །དེ་ལ་བདེ་བའི་སྟན་འཁོད་ནས། །ངེས་འབྱུང་བྱང་སེམས་རྒྱུད་ལ་བསྐྱེད། སྔོན་འགྲོ་སྐྱབས་སེམས་ནི།}} ཨ། བླ་མ་སྐུ་གསུམ་ལྷ་ཚོགས་ལ། །རང་ངོ་ཤེས་པས་སྐྱབས་སུ་མཆི། །གཟུང་འཛིན་སྣང་བ་རང་གྲོལ་ཕྱིར། །ཡེ་གྲོལ་ཆེན་པོར་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །{{TibChung|ལན་གསུམ། དངོས་གཞི་ནི།}} ཨ། རང་སྣང་རྣམ་དག་མདུན་གྱི་མཁར། །དབྱིངས་སྣང་ལྷུན་གྲུབ་འཇའ་ཟེར་ཀློང་། །པད་ཟླ་ཉི་མ་བམ་རོའི་སྟེང་། །རྣལ་འབྱོར་རིག་འཛིན་གྲུབ་པའི་རྗེ། །ཆོས་ཉིད་དབང་མོ་དཀར་དམར་མདངས། །ཕྱག་གཡས་ཐོད་པའི་ཅང་ཏེ་འཁྲོལ། །གཡོན་པ་མཉམ་བཞག་ཐོད་བུམ་བསྣམས། །ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ཁ་ཊྭཱྃ་འཆང་། །གཅེར་བུ་ཨང་རག་རུས་རྒྱན་གསོལ། །ཞབས་གཉིས་ཕྱེད་སྐྱིལ་རོལ་པས་འགྱིང་། །གནས་གསུམ་ཡི་གེ་འབྲུ་གསུམ་མཚན། །འོད་འཕྲོས་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་ཐིམ། །དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་ཆེན་པོར་གསལ། །{{TibChung|ཡན་ལག་བདུན་གྱི་ཚོགས་བསགས་ནི།}} །རང་རིག་བླ་མའི་ལྷ་ཚོགས་ལ། །སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་པ་འབུལ། །སྡིག་ལྟུང་སྐྱེ་མེད་ངང་དུ་བཤགས། །གཉིས་འཛིན་བྲལ་བས་རྗེས་ཡི་རང་། །གཞོམ་མེད་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་དུ་གསོལ། །འཕོ་འགྱུར་མེད་པར་བཞུགས་གསོལ་འདེབས། །དགེ་ཚོགས་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུར་བསྔོ། །ཀུན་བཟང་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་དང་། གསོལ་འདེབས་ནི།}} ཕྱི་ལྟར་རིག་འཛིན་ཆོས་ཉིད་དབང་མོ་ནི། །ནང་དུ་དབྱིངས་ཕྱུག་བདེ་ཆེན་མཚོ་རྒྱལ་ཡུམ། །གསང་བ་ལྷན་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མར། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །{{TibChung|ལན་གྲངས་ཅི་ནུས་དང་། བསྙེན་པ་ནི།}} ཨོཾ་ཨཱཿགུ་རུ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ། {{TibChung|ཅི་འགྲུབ་བཟླ། ཐུན་མཐར་དབང་བླང་བ་ནི།}} བླ་མའི་གནས་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་འབྲུ་གསུམ་ལས། །འོད་ཟེར་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་རིམ་དང་ནི། །ཅིག་ཅར་བྱུང་བ་རང་གི་གནས་གསུམ་ཐིམ། །སྒྲིབ་དག་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་གྱུར། །སྐུ་བཞིའི་ས་བོན་རྒྱུད་ལ་བཞག་པར་བསམ། །མཐར་ནི་བླ་མ་དགྱེས་པས་རང་ལ་ཐིམ། །དུས་གསུམ་རྟོག་པས་མ་བསླད་གཉུག་མའི་ངང་། །རང་རིག་འོད་གསལ་ཆོས་སྐུའི་རང་ཞལ་བལྟ། །{{TibChung|ཞེས་བརྗོད་ལ་དགོངས་པའི་ངང་བསྐྱང་ངོ་། །དགེ་བ་བསྔོ་ཞིང་སྨོན་ལམ་གདབ་བོ། །ཅེས་པའང་རྗེ་བཙུན་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་སློབ་ངག་དབང་ཆོས་ཉིད་ནས་བསྐུལ་ངོར། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གངས་རི་ཐོད་དཀར་ཀུན་མཁྱེན་གཟིམ་ཕུག་ཏུ་སྨྲས་རིམ་བཞིན་རང་སློབ་འགྱུར་མེད་གྲགས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Revision as of 16:36, 6 December 2021
Wylie title | rnal 'byor dbang mo rje btsun lo chen gyi bla rnal | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 4, Text 19, Pages 101-102 (Folios 1a1 to 1b6) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rnal 'byor dbang mo rje btsun lo chen gyi bla rnal. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 4: 101-102. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Guru Yoga Texts - bla ma'i rnal 'byor | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་རྗེ་བཙུན་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་སློབ་ངག་དབང་ཆོས་ཉིད་ནས་བསྐུལ་ངོར། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གངས་རི་ཐོད་དཀར་ཀུན་མཁྱེན་གཟིམ་ཕུག་ཏུ་སྨྲས་རིམ་བཞིན་རང་སློབ་འགྱུར་མེད་གྲགས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། | |
/ces pa'ang rje btsun nyid kyi zhal slob ngag dbang chos nyid nas bskul ngor/__'jam dbyangs chos kyi blo gros pas gangs ri thod dkar kun mkhyen gzim phug tu smras rim bzhin rang slob 'gyur med grags pas bris pa dge legs 'phel// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
101-102
|
རྣལ་འབྱོར་དབང་མོ་རྗེ་བཙུན་ལོ་ཆེན་གྱི་བླ་རྣལ། rnal 'byor dbang mo rje btsun lo chen gyi bla rnal
|
Text page View PDF |
[[|འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ()]] |