JKW-KABUM-21-ZHA-002-032

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	sa bcos rten 'brel gyi bum pa
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 2, Text 32, Pages 227-229 (Folios 55a6 to 56a1)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. sa bcos rten 'brel gyi bum pa. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 227-229. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Vase Preparations - bum bca'

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

32 227-229	ས་བཅོས་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་བུམ་པ། sa bcos rten 'brel gyi bum pa Vase Preparations - bum bca'	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

རཏྣའི་ཕུར་པའི་ས་དཔྱད་ལས་གསུངས་པའི་ས་བཅོས་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་བུམ་པ་དཀར་པོ། ནཱྃ་གྱིས་མཚན་པ་དགའ་འཁྱིལ་གྱི་རི་མོས་བཀྲ་བའི་ནང་དུ། ཀླུ་ནོར་རྒྱས་དམར་སེར། སྦྲུལ་མགོའི་གདེངས་ཀ་བདུན་དང་ལྡན་པ། གཡས་ནོར་བུ། གཡོན་ཨུཏྤལ། དེའི་མདུན་དུ་ཀླུ་མོ་དམར་སེར། སྦྲུལ་མགོའི་གདེངས་ཀ་ལྔ་ཡོད་པ། ཕྱག་ཐལ་སྦྱར་ཡབ་ལ་གཟིགས་པ། གཉིས་ཀའང་དར་དང་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཅན། སྨད་སྦྲུལ་འཁྱིལ། ཡབ་སོར་བརྒྱད་དང་། ཡུམ་སོར་བདུན་པ་བྱ། ཡབ་ལ་གི་ཝྃ་གིས་བྱུགས། ཨོཾ་ཝཱ་རུ་ཎ་ཡེ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཕུཿཨོཾ་བཱ་སུ་ཀི་མཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཝཱ་རུ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་བཱ་སུ་པུཥྟིཾ་སརྦ་མངྒ་ལཾ་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་རྒྱ་ཤོག་གཙང་མར་རྒྱ་སྣག་གིས་བྲིས་པ་སྐུད་པ་སེར་པོས་དཀྲིས་ཏེ་གཞུག །ཡུམ་གྱི་ནང་དུ། ཨོཾ་ནཱ་གི་མཎ་མུ་ཀུ་ཊཾ་སརྦ་མངྒ་ལཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཕུཿ ཞེས་བྲིས་པ་གཞུག་ནས་ཡབ་ཡུམ་ཞལ་སྦྱོར་གྱི་ཚུལ་དུ་བཞུགས་སུ་གསོལ། དམར་སྐྱུར་གླ་རྩི་སོགས་ཀྱི་དྲིས་མ་ཕོག་པའི་ཕྱུགས་པོ་གཡང་ཅན་གྱི་འབྲུ་སྣ། དར་སྣ། ཀླུ་སྨན། བུད་མེད་སྔར་ཡུག་སས་མ་ཕོག་པར་ཕ་མ་ཁུ་ཁྱོ་འཛོམས་པའི་བུས་འཐུང་བའི་ནུ་ཞོ། བ་དཀར་སེར་དང་། ར་དཀར་མོའི་འོ་མ་བཅས་པས་ཕྱེ་གཙང་མས་སྦྲུས་པའི་རིལ་བུ་དང་། དཀར་གསུམ། མངར་གསུམ་གྱིས་བཀང་། ཀློང་གསལ་གཏེར་བྱོན་གུ་རུ་དྲག་པོ་ཡེ་ཤེས་རབ་འབར་གྱི་ནཱ་ག་སྤྱི་བཅོས་དང་འབྲེལ་ན། དེའི་གཞུང་ནས་འབྱུང་བ་ལྟར་བསྡུ་བསྒྲུབ་ཚད་ལྡན་བགྱིས་པའི་ཀླུ་ནོར་རིལ་བུ་ཉེར་གཅིག་སོགས་གང་འབྱོར་ཀྱང་མདུན་དུ་གཞུག །ཁ་དར་དཀར་པོ་གཙང་མས་བཅད་དོ། ། ༈

[edit]

sa bcos rten 'brel gyi bum pa/__ rat+na'i phur pa'i sa dpyad las gsungs pa'i sa bcos rten 'brel gyi bum pa dkar po/__nA~M gyis mtshan pa dga' 'khyil gyi ri mos bkra ba'i nang du/__klu nor rgyas dmar ser/__sbrul mgo'i gdengs ka bdun dang ldan pa/__g.yas nor bu/__g.yon ut+pal/__de'i mdun du klu mo dmar ser/__sbrul mgo'i gdengs ka lnga yod pa/__phyag thal sbyar yab la gzigs pa/__gnyis ka'ang dar dang rin po che'i rgyan can/__smad sbrul 'khyil/__yab sor brgyad dang /__yum sor bdun pa bya/__yab la gi wa~M gis byugs/__oM wA ru Na ye hU~M swA hA/__phuHoM bA su ki maM swA hA/__oM wA ru Na ye swA hA/__oM nA ga rA dza bA su puSh+tiM sarba mang+ga laM sid+d+hi swA hA/__zhes rgya shog gtsang mar rgya snag gis bris pa skud pa ser pos dkris te gzhug__/yum gyi nang du/__oM nA gi maN mu ku TaM sarba mang+ga laM swA hA phuH__zhes bris pa gzhug nas yab yum zhal sbyor gyi tshul du bzhugs su gsol/__dmar skyur gla rtsi sogs kyi dris ma phog pa'i phyugs po g.yang can gyi 'bru sna/__dar sna/__klu sman/__bud med sngar yug sas ma phog par pha ma khu khyo 'dzoms pa'i bus 'thung ba'i nu zho/__ba dkar ser dang /__ra dkar mo'i 'o ma bcas pas phye gtsang mas sbrus pa'i ril bu dang /__dkar gsum/__mngar gsum gyis bkang /__klong gsal gter byon gu ru drag po ye shes rab 'bar gyi nA ga spyi bcos dang 'brel na/__de'i gzhung nas 'byung ba ltar bsdu bsgrub tshad ldan bgyis pa'i klu nor ril bu nyer gcig sogs gang 'byor kyang mdun du gzhug__/kha dar dkar po gtsang mas bcad do/___/___!_