JKW-KABUM-21-ZHA-002-042

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	bris sku'i gnas yig 'bri na
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 21, sde tshan 2, Text 42, Pages 240-241 (Folios 61b3 to 62a4)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. bris sku'i gnas yig 'bri na. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 21: 240-241. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Guides to Paintings - bri yig

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

42 240-241	བྲིས་སྐུའི་གནས་ཡིག་འབྲི་ན། bris sku'i gnas yig 'bri na Guides to Paintings - bri yig	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

བྲིས་སྐུའི་རིགས་ལ། ཐོག་མར་སྐྱ་རིས་བཏབ། དེ་ནས་གནས་ཡིག་དང་། སྔགས་ཕྲེང་རྒྱས་པར་བྲི། དེ་སྟེང་ཚོན་གྱིས་མནན་དགོས་པར་གསུངས་ཀྱང་། དེང་སང་དེ་ལྟར་ལག་ལེན་བྱེད་པ་ཉུང་བས་རྗེས་མཐུན་རྒྱབ་གཟུངས་འབྲི་བའི་ཚུལ་ནི། བྲིས་སྐུའི་རྒྱབ་ལོག་སྤྱི་བོའི་སྨིན་མཚམས་ཀྱི་ཐད་དུ། ཨོཾ་མགྲིན་པའི་ཐད་དུ། ཨཱཿ ཐུགས་ཀའི་ཐད་དུ། ཧཱུྃ། དེའི་འོག་ནས་རང་རང་གི་གཟུངས་དང་སྙིང་པོ་སོགས་བྲི་སྟེ། ཐུབ་སྐུ་ལྟ་བུ་ལ། ཨོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཤཱཀྱ་མུ་ན་ཡེ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀྶཾ་བུདྡྷཱ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་མུ་ནི་མུ་ནི་མ་ཧཱ་མུ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ཚང་བའམ། ཏདྱ་ཐཱ། མན་ཆད་བྲིས་ཀྱང་རུང་ལ། སྤྲོ་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་འབྲི་བར་བྱ་སྟེ། དེ་ཡང་། ན་མ་སྟྲཻ་ཡ་དྷཱི་ཀཱ་ནཱཾ། སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ནཱཾ། སརྦ་ཏྲ་ཨ་པྲྭ་ཏི་ཧ་ཏ་བསྟི་དྷརྨ་ཏཱ་བཱ་ལི་ནཱཾ། ཨོཾ་ཨ་ས་མ་ས་མ་ས་མནྟོ་ཨཱ་ནནྡ་བསྟི་ཤཱ་ས་ནཾ་ཧ་ར་ཧ་ར། སྨ་ར་སྨ་ར་ཎ་བི་ག་ཏ་རཱ་ག་བུདྡྷཱ་དྷརྨ་ཏེ་སཱ་ར་སཱ་ར། ས་མ་པཱ་ལ། ཧ་ས་ཧ་ས། ཏྲཱ་ཡ་ཏྲཱ་ཡ། ག་ག་ན། མ་ཧཱ་པ་ར་ལཀྵ་ཎ། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ན་སཱ་ག་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤྱིའི་སྙིང་པོ། ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཧྲྀ་ད་ཡ། ཨ་ནུ་ག་ཏེ་ཨོཾ་ཀུ་རུཾ་གི་ནི་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པའང་བྲི། དེའི་མཐར་ཡེ་དྷརྨ་དང་། ཨོཾ་སརྦ་བིདྱ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྲིའོ། །འབྲི་རྫས་ནི་གསེར། མཚལ། གུར་གུམ་རྣམས་གང་འབྱོར་ལ་བྱིན་རྟེན་སེལ་མེད་ཀྱི་རིགས་དང་། ཁྱད་པར་བླ་མ་གོང་མའི་གདུང་རུས་དང་། ཤངས་མཚལ་སོགས་ཅུང་ཟད་བསྲེས་པས་བྲིས་ན་མཆོག་ཏུ་འགྱུར་རོ། ། ༈

[edit]

bris sku'i gnas yig 'bri na/ bris sku'i rigs la/__thog mar skya ris btab/__de nas gnas yig dang /__sngags phreng rgyas par bri/__de steng tshon gyis mnan dgos par gsungs kyang /__deng sang de ltar lag len byed pa nyung bas rjes mthun rgyab gzungs 'bri ba'i tshul ni/__bris sku'i rgyab log spyi bo'i smin mtshams kyi thad du/__oM mgrin pa'i thad du/__AH__thugs ka'i thad du/__hU~M/__de'i 'og nas rang rang gi gzungs dang snying po sogs bri ste/__thub sku lta bu la/__oM na mo b+ha ga wa te shAkya mu na ye/_ta thA ga tA ya/__ar+ha te samyak+saM bud+d+hA ya/__tad+ya thA/__oM mu ni mu ni ma hA mu na ye swA hA/__zhes tshang ba'am/__tad+ya thA/__man chad bris kyang rung la/__spro na de bzhin gshegs pa'i yi ge brgya pa 'bri bar bya ste/__de yang /__na ma s+t+rai ya d+hI kA nAM/__sarba ta thA ga tA nAM/__sarba tra a p+r+wa ti ha ta bsti d+harma tA bA li nAM/__oM a sa ma sa ma sa man+to A nan+da bsti shA sa naM ha ra ha ra/__sma ra sma ra Na bi ga ta rA ga bud+d+hA d+harma te sA ra sA ra/__sa ma pA la/__ha sa ha sa/__trA ya trA ya/__ga ga na/__ma hA pa ra lak+Sha Na/__dz+wa la dz+wa la na sA ga re swA hA/__zhes so/__de bzhin gshegs pa spyi'i snying po/__na maHsarba ta thA ga ta hr-i da ya/__a nu ga te oM ku ruM gi ni swA hA/__zhes pa'ang bri/__de'i mthar ye d+harma dang /__oM sarba bid+ya swA hA/__oM badz+ra A yu She swA hA/__oM su pra tiSh+Tha badz+rA ya swA hA/__zhes bri'o/__/'bri rdzas ni gser/__mtshal/__gur gum rnams gang 'byor la byin rten sel med kyi rigs dang /__khyad par bla ma gong ma'i gdung rus dang /__shangs mtshal sogs cung zad bsres pas bris na mchog tu 'gyur ro/___/___!_