JKW-KABUM-09-TA-001-006: Difference between revisions

From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
JKW-KABUM-09-TA-001-006
(Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེ...")
 
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text")
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Khyentse Metadata
{{Text
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་རྩ་སྔགས་དང་སྦྱར་བའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན།
|fulltitle='phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. '''phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 9: 32-34. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་
|totalvolumes=25
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
|editor=
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
|editor=rdzong sar blo gros phun tshogs
|editortib=
|editortib=རྫོང་སར་བློ་གྲོས་ཕུན་ཚོགས་
|tibgenre=Supplications - gsol 'debs
|terma=No
|sabcadcategory=Five
|deity=sgrol ma
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|tibgenre=Collected Works - Selected - bka' 'bum
|volumenumber=009
|language=Tibetan
|volnumtib=
|pagestatus=Temporary stub only
|volyigtib=ཏ་
|volumenumber=001
|totalvolumes=25
|textnuminvol=006
|textnuminvol=001
|pdflink=File:JKW-KABUM-09-TA-001-006.pdf
|textsubnumber=006
|pagenumbers=32-34
|totalpages=3
|beginfolioline=16b6
|endfolioline=17b1
|totalfolios=2
|multivolumework=No
|rectonotes=sde tshan 1
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum
|colophontib=།ཅེས་པའང་ལྷག་པའི་ལྷ་མོ་འདི་ཉིད་ལ་གཅིག་ཏུ་གུས་པ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སྙིང་ནས་དད་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག
|colophonwylie=ces pa'ang lhag pa'i lha mo 'di nyid la gcig tu gus pa 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos snying nas dad pas gsol ba btab pa de de bzhin du 'grub par gyur cig
|pdflink=File:JKW-KABUM-09-TA-001.pdf
}}
}}
{{Header}}
{{Header}}
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་རྩ་སྔགས་དང་སྦྱར་བའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན།
{{TibP|༄༅། །འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་རྩ་སྔགས་དང་སྦྱར་བའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།  །ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།  །ཨོཾ་གྱིས་ཐར་དང་འདོད་རྒུའི་ནོར་སྟེར།  །དཔལ་དང་གཡང་སོགས་སྐལ་པ་བཟང་པོས།  །སྲིད་ཞིར་སྨན་མཛད་གསང་བ་གསུམ་བདག  །མཆོ༷ག་སྦྱིན༷་འཕགས་མ་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ།  །ཏཱ་རེ་ཐུགས་བསྐྱེད་རིན་ཆེན་གྲུ་བོས།  །འཁོར་བ་ངན་སོང་སྡུག་བསྔལ་མཚོ་ལས། །མཁའ་མཉམ་ཡིད་ཅན་རྟག་ཏུ་སྒྲོལ་བའི།  །རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ༷་མ༷་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ།  །ཏུཏྟཱ་རེ་ཞེས་བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིས།  །འཇིགས་བཅས་རྒུད་པའི་ཚ་གདུང་བསལ་ནས།  །ཕན་བདེའི་པདྨོ་རྒྱས་པར་མཛད་པའི།  །གདུ༷ང་བ་སྐྱོབ་མ༷་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ།  །ཏུ་རེ་ཁྱོད་ཞབས་དྲན་པའི་མོད་ནས།  །གང་འདུལ་མཚན་དང་སྐུ་ཡི་བཀོད་པས།  །བདག་ལྟའི་ཕོངས་པ་ཀུན་ལས་སྲུང་བའི།  །ཐུགས་རྗེ་མྱུར༷་མ༷་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ།  །སྭཱ་ཧཱ་ཕྲིན་ལས་རྫོགས་ལྡན་སྤྲིན་གྱིས།  །དགེ༷་ལེ༷གས་ནོར་བུའི་གྲུ་ཆར་འབེབས་པས།  །ཁམས་གསུམ་འགྲོ་ཀུན་དབུགས་འབྱིན་སྩོལ་བའི།  །ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ།  །མདོར་ན་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བ་ཡོངས་ཀྱི།  །ཡེ་ཤེས་གཅིག་བསྡུས་འཕགས་མ་ཁྱོད་ལ།  །སྙིང་ནས་གུས་པས་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།  །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་རྗེས་སུ་ཟུངས་ཤིག  །དམ་ཆོས་བསྒྲུབ་པའི་འགལ་རྐྱེན་ཞི་ཞིང་།  །ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་རིག་དང་བརྩེ་བའི།  །མཐུན་རྐྱེན་མ་ལུས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས།  །དོན་གཉིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག  །ཅེས་པའང་ལྷག་པའི་ལྷ་མོ་འདི་ཉིད་ལ་གཅིག་ཏུ་གུས་པ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སྙིང་ནས་དད་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག  །  ༈}}
༄༅། །འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་རྩ་སྔགས་དང་སྦྱར་བའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།  །ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།  །ཨོཾ་གྱིས་ཐར་དང་འདོད་རྒུའི་ནོར་སྟེར།  །དཔལ་དང་གཡང་སོགས་སྐལ་པ་བཟང་པོས།  །སྲིད་ཞིར་སྨན་མཛད་གསང་བ་གསུམ་བདག  །མཆོ༷ག་སྦྱིན༷་འཕགས་མ་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ།  །ཏཱ་རེ་ཐུགས་བསྐྱེད་རིན་ཆེན་གྲུ་བོས།  །འཁོར་བ་ངན་སོང་སྡུག་བསྔལ་མཚོ་ལས། །མཁའ་མཉམ་ཡིད་ཅན་རྟག་ཏུ་སྒྲོལ་བའི།  །རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ༷་མ༷་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ།  །ཏུཏྟཱ་རེ་ཞེས་བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིས།  །འཇིགས་བཅས་རྒུད་པའི་ཚ་གདུང་བསལ་ནས།  །ཕན་བདེའི་པདྨོ་རྒྱས་པར་མཛད་པའི།  །གདུ༷ང་བ་སྐྱོབ་མ༷་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ།  །ཏུ་རེ་ཁྱོད་ཞབས་དྲན་པའི་མོད་ནས།  །གང་འདུལ་མཚན་དང་སྐུ་ཡི་བཀོད་པས།  །བདག་ལྟའི་ཕོངས་པ་ཀུན་ལས་སྲུང་བའི།  །ཐུགས་རྗེ་མྱུར༷་མ༷་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ།  །སྭཱ་ཧཱ་ཕྲིན་ལས་རྫོགས་ལྡན་སྤྲིན་གྱིས།  །དགེ༷་ལེ༷གས་ནོར་བུའི་གྲུ་ཆར་འབེབས་པས།  །ཁམས་གསུམ་འགྲོ་ཀུན་དབུགས་འབྱིན་སྩོལ་བའི།  །ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ།  །མདོར་ན་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བ་ཡོངས་ཀྱི།  །ཡེ་ཤེས་གཅིག་བསྡུས་འཕགས་མ་ཁྱོད་ལ།  །སྙིང་ནས་གུས་པས་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།  །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་རྗེས་སུ་ཟུངས་ཤིག  །དམ་ཆོས་བསྒྲུབ་པའི་འགལ་རྐྱེན་ཞི་ཞིང་།  །ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་རིག་དང་བརྩེ་བའི།  །མཐུན་རྐྱེན་མ་ལུས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས།  །དོན་གཉིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག  །ཅེས་པའང་ལྷག་པའི་ལྷ་མོ་འདི་ཉིད་ལ་གཅིག་ཏུ་གུས་པ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སྙིང་ནས་དད་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག  །  ༈}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}

Latest revision as of 16:00, 1 June 2024

Wylie title 'phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan JKW-KABUM-09-TA-001.pdf
Location mkhyen brtse'i bka' 'bum
Volume 9, sde tshan 1, Text 6, Pages 32-34 (Folios 16b6 to 17b1)
Author འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan. In jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 9: 32-34. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre Supplications - gsol 'debs
Deity sgrol ma
Colophon

།ཅེས་པའང་ལྷག་པའི་ལྷ་མོ་འདི་ཉིད་ལ་གཅིག་ཏུ་གུས་པ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སྙིང་ནས་དད་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག

ces pa'ang lhag pa'i lha mo 'di nyid la gcig tu gus pa 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos snying nas dad pas gsol ba btab pa de de bzhin du 'grub par gyur cig

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

[edit]
༄༅། །འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་རྩ་སྔགས་དང་སྦྱར་བའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། །ཨོཾ་གྱིས་ཐར་དང་འདོད་རྒུའི་ནོར་སྟེར། །དཔལ་དང་གཡང་སོགས་སྐལ་པ་བཟང་པོས། །སྲིད་ཞིར་སྨན་མཛད་གསང་བ་གསུམ་བདག །མཆོ༷ག་སྦྱིན༷་འཕགས་མ་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ། །ཏཱ་རེ་ཐུགས་བསྐྱེད་རིན་ཆེན་གྲུ་བོས། །འཁོར་བ་ངན་སོང་སྡུག་བསྔལ་མཚོ་ལས། །མཁའ་མཉམ་ཡིད་ཅན་རྟག་ཏུ་སྒྲོལ་བའི། །རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ༷་མ༷་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ། །ཏུཏྟཱ་རེ་ཞེས་བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིས། །འཇིགས་བཅས་རྒུད་པའི་ཚ་གདུང་བསལ་ནས། །ཕན་བདེའི་པདྨོ་རྒྱས་པར་མཛད་པའི། །གདུ༷ང་བ་སྐྱོབ་མ༷་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ། །ཏུ་རེ་ཁྱོད་ཞབས་དྲན་པའི་མོད་ནས། །གང་འདུལ་མཚན་དང་སྐུ་ཡི་བཀོད་པས། །བདག་ལྟའི་ཕོངས་པ་ཀུན་ལས་སྲུང་བའི། །ཐུགས་རྗེ་མྱུར༷་མ༷་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ། །སྭཱ་ཧཱ་ཕྲིན་ལས་རྫོགས་ལྡན་སྤྲིན་གྱིས། །དགེ༷་ལེ༷གས་ནོར་བུའི་གྲུ་ཆར་འབེབས་པས། །ཁམས་གསུམ་འགྲོ་ཀུན་དབུགས་འབྱིན་སྩོལ་བའི། །ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ཡུམ་ལ་འདུད་དོ། །མདོར་ན་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བ་ཡོངས་ཀྱི། །ཡེ་ཤེས་གཅིག་བསྡུས་འཕགས་མ་ཁྱོད་ལ། །སྙིང་ནས་གུས་པས་གསོལ་བ་འདེབས་སོ། །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་རྗེས་སུ་ཟུངས་ཤིག །དམ་ཆོས་བསྒྲུབ་པའི་འགལ་རྐྱེན་ཞི་ཞིང་། །ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་རིག་དང་བརྩེ་བའི། །མཐུན་རྐྱེན་མ་ལུས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས། །དོན་གཉིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག །ཅེས་པའང་ལྷག་པའི་ལྷ་མོ་འདི་ཉིད་ལ་གཅིག་ཏུ་གུས་པ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སྙིང་ནས་དད་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག ། ༈
[edit]

'phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan/ @#/_/'phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan zhes bya ba bzhugs so/__/oM tA re tut+tA re tu re swA hA/__/oM gyis thar dang 'dod rgu'i nor ster/__/dpal dang g.yang sogs skal pa bzang pos/__/srid zhir sman mdzad gsang ba gsum bdag__/mchoXg sbyinaX 'phags ma yum la 'dud do/__/tA re thugs bskyed rin chen gru bos/__/'khor ba ngan song sdug bsngal mtsho las/_/mkha' mnyam yid can rtag tu sgrol ba'i/__/rje btsun sgrolaX maX yum la 'dud do/__/tut+tA re zhes byin rlabs bdud rtsis/__/'jigs bcas rgud pa'i tsha gdung bsal nas/__/phan bde'i pad+mo rgyas par mdzad pa'i/__/gduXng ba skyob maX yum la 'dud do/__/tu re khyod zhabs dran pa'i mod nas/__/gang 'dul mtshan dang sku yi bkod pas/__/bdag lta'i phongs pa kun las srung ba'i/__/thugs rje myuraX maX yum la 'dud do/__/swA hA phrin las rdzogs ldan sprin gyis/__/dgeX leXgs nor bu'i gru char 'bebs pas/__/khams gsum 'gro kun dbugs 'byin stsol ba'i/__/yid bzhin 'khor lo yum la 'dud do/__/mdor na sras bcas rgyal ba yongs kyi/__/ye shes gcig bsdus 'phags ma khyod la/__/snying nas gus pas gsol ba 'debs so/__/byang chub bar du rjes su zungs shig__/dam chos bsgrub pa'i 'gal rkyen zhi zhing /__/tshe bsod dpal 'byor rig dang brtse ba'i/__/mthun rkyen ma lus phun sum tshogs pas/__/don gnyis 'grub par byin gyis rlobs shig__/ces pa'ang lhag pa'i lha mo 'di nyid la gcig tu gus pa 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos snying nas dad pas gsol ba btab pa de de bzhin du 'grub par gyur cig___/__!

Footnotes

Other Information