JKCL-KABUM-12-NA-087: Difference between revisions

Latest revision as of 08:41, 1 June 2024

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	bkra shis bde legs su byed pa'i tshigs su bcad pa 'jig rten kun tu dge ba'i rgyan
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 12, Text 87, Pages 381-382 (Folios 1a1 to 1b1)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. bkra shis bde legs su byed pa'i tshigs su bcad pa 'jig rten kun tu dge ba'i rgyan. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 12: 381-382. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Invocation of Auspiciousness - bkra shis brjod pa
Lotsawa House Link	https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/auspicious-virtuous-adornment
Colophon	ཞེས་པའང་རྟེན་འབྱུང་དགེ་བའི་ཕྱིར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས།།
Colophon	zhes pa'ang rten 'byung dge ba'i phyir chos kyi blo gros pas bris pa dge zhing bkra shis//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

381-382	བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་སུ་བྱེད་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཏུ་དགེ་བའི་རྒྱན། bkra shis bde legs su byed pa'i tshigs su bcad pa 'jig rten kun tu dge ba'i rgyan Invocation of Auspiciousness - bkra shis brjod pa	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

[edit]

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་སུ་བྱེད་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཏུ་དགེ་བའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་འདྲ་རྒྱལ་བའི་སྐུ༷། །རྔ་བོ་ཆེ་འདྲའི་ཚངས་དབྱངས་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་གསུང༷། །དྲི་མེད་རྒྱ་མཚོ་ལྟར་ཟབ་གཏིང་དཔག་དཀའ་བའི་ཐུགས༷། །གསང་གསུམ་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་གང་དེས་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །བྲལ་སྨིན་ཡོངས་རྫོགས་སྐུ་གསུམ་ལྡན་པའི་རྫོགས་སངས༷་རྒྱས༷། །ཞི་བསིལ་སྒྲིབ་གཉིས་ཚ་གདུང་ལས་སྐྱོབས་དམ་པའི་ཆོས༷། །རིག་གྲོལ་དང་ལྡན་ཐར་ལམ་སྟོན་མཛད་དགེ་འདུན་ཚོག༷ས། །མཆོག་གསུམ་ཐུགས་རྗེས་གདུགས་དཀར་དམ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །བྱིན་རླབས་སྤྲིན་འཁྲིགས་རྒྱལ་ཀུན་འདུས་ཞལ་བླ་མ༷་དང་། །གྲུབ་གཉིས་ཆར་འབེབས་ཡི་དམ༷་ཞི་དང་ཁྲོ་བོའི་ལྷ། །དགོས་འདོད་འབྲས་བུ་ཡོངས་སུ་སྨིན་མཛད་མཁ༷འ་འགྲོའི་ཚོགས། །རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་སྲུང་མ་བཅས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དབང་གི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་དམར། །ནོར་དང་བསོད་ནམས་སྐལ་བ་བཟང་སྟེར་རྣམ་ཐོས་སྲས། །ཚེ་སྦྱིན་ལྷ་མོ་འཆི་མེད་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཡི། །བཀྲ་ཤིས་དེས་ཀྱང་དེང་འདིར་ཁྱེད་ལ་བདེ་ལེགས་ཤོག །ཤིས་པའི་ཚིག་གི་དབྱངས་སྙན་ནི། །སྙན་འགྱུར་མགྲིན་པའི་རྫ་རྔ་ལས། །བྱུང་འདི་ལྷ་དབང་ཡབ་སྲས་ཀྱི། །སྲིད་ཞིའི་ལེགས་ཚོགས་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །ཞེས་པའང་རྟེན་འབྱུང་དགེ་བའི་ཕྱིར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས།། །།

[edit]

bkra shis bde legs su byed pa'i tshigs su bcad pa 'jig rten kun tu dge ba'i rgyan zhes bya ba/__phun sum tshogs pa yid bzhin nor 'dra rgyal ba'i sku?X/__/rnga bo che 'dra'i tshangs dbyangs yan lag drug cu'i gsungaX/__/dri med rgya mtsho ltar zab gting dpag dka' ba'i thugasaX/__/gsang gsum yon tan mtha' yas gang des bkra shis shog__/bral smin yongs rdzogs sku gsum ldan pa'i rdzogs sangasaX rgyasaX/__/zhi bsil sgrib gnyis tsha gdung las skyobs dam pa'i chosaX/__/rig grol dang ldan thar lam ston mdzad dge 'dun tshogaXs/__/mchog gsum thugs rjes gdugs dkar dam pa'i bkra shis shog__/byin rlabs sprin 'khrigs rgyal kun 'dus zhal bla maX dang /__/grub gnyis char 'bebs yi dmaX zhi dang khro bo'i lha/__/dgos 'dod 'bras bu yongs su smin mdzad mkhaX' 'gro'i tshogs/__/rtsa gsum dam can srung ma bcas pa'i bkra shis shog__/khams gsum dbang sdud dbang gi lha mo sgrol ma dmar/__/nor dang bsod nams skal ba bzang ster rnam thos sras/__/tshe sbyin lha mo 'chi med 'phags ma sgrol ma yi/__/bkra shis des kyang deng 'dir khyed la bde legs shog__/shis pa'i tshig gi dbyangs snyan ni/__/snyan 'gyur mgrin pa'i rdza rnga las/__/byung 'di lha dbang yab sras kyi/__/srid zhi'i legs tshogs rgyas gyur cig__/zhes pa'ang rten 'byung dge ba'i phyir chos kyi blo gros pas bris pa dge zhing bkra shis//___//

Footnotes

Other Information

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Khyentse Metadata
+{{Text
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 12: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
+|fulltitletib=བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་སུ་བྱེད་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཏུ་དགེ་བའི་རྒྱན།
+|fulltitle=bkra shis bde legs su byed pa'i tshigs su bcad pa 'jig rten kun tu dge ba'i rgyan
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''bkra shis bde legs su byed pa'i tshigs su bcad pa 'jig rten kun tu dge ba'i rgyan''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 12: 381-382. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
 |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
@@ Line 15: / Line 17: @@
 |volyigtib=ན་
 |totalvolumes=12
-|beginfolioline=1a
 |textnuminvol=087
+|pagenumbers=381-382
+|totalpages=2
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1b1
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|colophontib=ཞེས་པའང་རྟེན་འབྱུང་དགེ་བའི་ཕྱིར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས།།
+|colophonwylie=zhes pa'ang rten 'byung dge ba'i phyir chos kyi blo gros pas bris pa dge zhing bkra shis//
+|lotsawalink=https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/auspicious-virtuous-adornment
 |pdflink=File:JKCL-KABUM-12-NA-087.pdf
 }}
@@ Line 22: / Line 32: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་སུ་བྱེད་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཏུ་དགེ་བའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ།  ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་འདྲ་རྒྱལ་བའི་སྐ྄ུ༷།  །རྔ་བོ་ཆེ་འདྲའི་ཚངས་དབྱངས་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་གསུང༷།  །དྲི་མེད་རྒྱ་མཚོ་ལྟར་ཟབ་གཏིང་དཔག་དཀའ་བའི་ཐུགས༷།  །གསང་གསུམ་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་གང་དེས་བཀྲ་ཤིས་ཤོག  །བྲལ་སྨིན་ཡོངས་རྫོགས་སྐུ་གསུམ་ལྡན་པའི་རྫོགས་སངས༷་རྒྱས༷།  །ཞི་བསིལ་སྒྲིབ་གཉིས་ཚ་གདུང་ལས་སྐྱོབས་དམ་པའི་ཆོས༷།  །རིག་གྲོལ་དང་ལྡན་ཐར་ལམ་སྟོན་མཛད་དགེ་འདུན་ཚོག༷ས།  །མཆོག་གསུམ་ཐུགས་རྗེས་གདུགས་དཀར་དམ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག  །བྱིན་རླབས་སྤྲིན་འཁྲིགས་རྒྱལ་ཀུན་འདུས་ཞལ་བླ་མ༷་དང་།  །གྲུབ་གཉིས་ཆར་འབེབས་ཡི་དམ༷་ཞི་དང་ཁྲོ་བོའི་ལྷ།  །དགོས་འདོད་འབྲས་བུ་ཡོངས་སུ་སྨིན་མཛད་མཁ༷འ་འགྲོའི་ཚོགས།  །རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་སྲུང་མ་བཅས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག  །ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དབང་གི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་དམར།  །ནོར་དང་བསོད་ནམས་སྐལ་བ་བཟང་སྟེར་རྣམ་ཐོས་སྲས།  །ཚེ་སྦྱིན་ལྷ་མོ་འཆི་མེད་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཡི།  །བཀྲ་ཤིས་དེས་ཀྱང་དེང་འདིར་ཁྱེད་ལ་བདེ་ལེགས་ཤོག  །ཤིས་པའི་ཚིག་གི་དབྱངས་སྙན་ནི།  །སྙན་འགྱུར་མགྲིན་པའི་རྫ་རྔ་ལས།  །བྱུང་འདི་ལྷ་དབང་ཡབ་སྲས་ཀྱི།  །སྲིད་ཞིའི་ལེགས་ཚོགས་རྒྱས་གྱུར་ཅིག  །ཞེས་པའང་རྟེན་འབྱུང་དགེ་བའི་ཕྱིར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས།།   །།}}
+{{TibP|{{TibChung|བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་སུ་བྱེད་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཏུ་དགེ་བའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ།}}  ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་འདྲ་རྒྱལ་བའི་སྐུ༷།  །རྔ་བོ་ཆེ་འདྲའི་ཚངས་དབྱངས་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་གསུང༷།  །དྲི་མེད་རྒྱ་མཚོ་ལྟར་ཟབ་གཏིང་དཔག་དཀའ་བའི་ཐུགས༷།  །གསང་གསུམ་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་གང་དེས་བཀྲ་ཤིས་ཤོག  །བྲལ་སྨིན་ཡོངས་རྫོགས་སྐུ་གསུམ་ལྡན་པའི་རྫོགས་སངས༷་རྒྱས༷།  །ཞི་བསིལ་སྒྲིབ་གཉིས་ཚ་གདུང་ལས་སྐྱོབས་དམ་པའི་ཆོས༷།  །རིག་གྲོལ་དང་ལྡན་ཐར་ལམ་སྟོན་མཛད་དགེ་འདུན་ཚོག༷ས།  །མཆོག་གསུམ་ཐུགས་རྗེས་གདུགས་དཀར་དམ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག  །བྱིན་རླབས་སྤྲིན་འཁྲིགས་རྒྱལ་ཀུན་འདུས་ཞལ་བླ་མ༷་དང་།  །གྲུབ་གཉིས་ཆར་འབེབས་ཡི་དམ༷་ཞི་དང་ཁྲོ་བོའི་ལྷ།  །དགོས་འདོད་འབྲས་བུ་ཡོངས་སུ་སྨིན་མཛད་མཁ༷འ་འགྲོའི་ཚོགས།  །རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་སྲུང་མ་བཅས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག  །ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དབང་གི་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་དམར།  །ནོར་དང་བསོད་ནམས་སྐལ་བ་བཟང་སྟེར་རྣམ་ཐོས་སྲས།  །ཚེ་སྦྱིན་ལྷ་མོ་འཆི་མེད་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཡི།  །བཀྲ་ཤིས་དེས་ཀྱང་དེང་འདིར་ཁྱེད་ལ་བདེ་ལེགས་ཤོག  །ཤིས་པའི་ཚིག་གི་དབྱངས་སྙན་ནི།  །སྙན་འགྱུར་མགྲིན་པའི་རྫ་རྔ་ལས།  །བྱུང་འདི་ལྷ་དབང་ཡབ་སྲས་ཀྱི།  །སྲིད་ཞིའི་ལེགས་ཚོགས་རྒྱས་གྱུར་ཅིག  །{{TibChung|ཞེས་པའང་རྟེན་འབྱུང་དགེ་བའི་ཕྱིར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་བྲིས་པ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས།།   །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}