JKCL-KABUM-08-NYA-012-005

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	rang la gros gdab kyi mtshangs 'don
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 12, Text 5, Pages 421-422 (Folios 4a2 to 4b6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rang la gros gdab kyi mtshangs 'don. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 421-422. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Vajra Songs - rdo rje'i glu
Lotsawa House Link	https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/advice-to-self-song
Colophon	།དེ་སྐད་རང་ལ་གདམས་པ་འདི། སྦྲུལ་ལོ་ཆོ་འཕྲུལ་ཟླ་བའི་ཚེས༢། དགའ་སྐྱོ་སྤེལ་མའི་ཉམས་ཤར་ཚེ། རང་ལ་གྲོས་སུ་བཏབ་བོ།།
	/de skad rang la gdams pa 'di/__sbrul lo cho 'phrul zla ba'i tshes2/__dga' skyo spel ma'i nyams shar tshe/__rang la gros su btab bo//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

5 421-422	རང་ལ་གྲོས་གདབ་ཀྱི་མཚངས་འདོན། rang la gros gdab kyi mtshangs 'don Vajra Songs - rdo rje'i glu	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༈ རང་ལ་གྲོས་གདབ་ཀྱི་མཚངས་འདོན་བཞུགས་སོ། །ཕ་སྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་བླ་མ་རྗེ་མཁྱེན་ནོ། །བདག་དལ་འབྱོར་མི་ལུས་ཁྱད་འཕགས་ནི་ཐོབ་ཀྱང་། །ལས་ངན་པའི་དབང་གིས་འདིར་སྣང་གི་ཞེན་པས། །རྒྱུད་མ་རུངས་ཐ་མ་སྲ་མཁྲེགས་ཏུ་གྱུར་པས། །སེམས་དམུ་ཆུའི་གཅོང་ནད་དྲག་པོ་ཡིས་ཟིན་ཏོ། །དུས་དེང་སང་ཕ་གཅིག་མཚན་ལྡན་གྱི་བླ་མ། །སྐུ་དངོས་སུ་མཇལ་བའི་སྐལ་བ་ནི་དམན་ཞིང་། །གསུངས་གདམས་ངག་ཆོས་ཀྱི་ཕུང་པོ་རྣམས་མཐོང་ཡང་། །རང་རྒྱུད་དུ་མ་ལོན་ཁྱི་སྔོན་ལ་རྩྭ་བཞིན། །བུ་ཐར་པའི་བློ་མིག་གྱེན་དུ་རེ་གཏོད་ཀྱང་། །དགྲ་ཉོན་མོངས་ཆགས་སོགས་ཞགས་པས་ནི་ཐེབས་ཏེ། །མགོ་ཐུར་དུ་དུད་སྟེ་དམྱལ་བ་ཡི་གཏིང་རྡོ། །བྱས་འདི་ལ་འཁོན་དུ་བཟུང་རིན་ཞིག་གདའ་འོ། །སེམས་ཆོས་ཉིད་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཁྱེའུ་ཆུང་། །རྗེ་མཚན་ལྡན་བླ་མས་ཕྱོགས་ཙམ་ཞིག་བསྟན་ཀྱང་། །དོན་གོམས་འགྲིས་མ་བྱས་གཤིས་སུ་ནི་མ་ཕེབས། །དཔེ་སྤྲིན་གསེབ་ཉི་ཞུར་ལྟ་བུ་འདིས་སྐྱོའོ། །བདུད་འཆི་བདག་གཤེད་པོའི་སྡང་མིག་གིས་གཟིར་ཏེ། །ལས་ཞགས་པ་ནག་པོས་རྐེ་ལ་ནི་བཏབ་ནས། །མཚོན་དགྲ་སྟྭས་སྲོག་རྩ་དམར་པོ་ནི་གཅོད་རན། །བདག་གོམ་གསུམ་སྤོས་ན་འཆི་བདག་དང་ཉེའོ། །ལུས་འབྱུང་བཞིའི་བེམ་རྒོག་ཤུལ་དུ་ནི་ལུས་ཏེ། །གྲོགས་སུ་མེད་གཅིག་པུར་འགྲོ་བ་ཡི་དུས་སུ། །སྐྱབས་མཚུངས་མེད་བླ་མ་ཐུགས་རྗེ་ཅན་རྣམས་ལས། །མགོན་དཔུང་གཉེན་གཞན་མེད་གསོལ་བ་ནི་འདེབས་སོ། །ལས་དགེ་སྡིག་གང་བྱས་ཕྱི་བཞིན་དུ་འབྲང་ཚེ། །དགེ་བྱས་བསགས་ཆུད་དུ་ཉུང་ངུ་ལས་མེད་ཅིང་། །སྡིག་མི་དགེ་རི་རབ་ལྷུན་པོ་ཙམ་བསགས་པ། །བསྐྱུར་བ་ཡི་ཐབས་ནི་ཅི་བྱས་ཀྱང་མ་རྙེད། །འབྲས་རྣམ་སྨིན་རྩུབ་མོ་རང་ཐོག་ཏུ་མྱོང་དུས། །དུས་སྐད་ཅིག་བཟོད་པའི་གོ་སྐབས་ནི་མེད་ཀྱང་། །རང་བྱས་ཀྱི་འབྲས་བུར་སྤྱོད་པ་ལས་འོས་མེད། །དུས་དེ་ཚེ་ཀྱེ་ཧུད་ཀྱེ་ཧུད་ཅེས་འབོད་ཚེ། །ཕྱིས་སོང་བའི་སེམས་འགྱོད་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོང་ངོ་། །རྒྱུ་དེས་ན་བློ་གྲོས་ལས་ངན་གྱི་ཁུར་པོ། །བཏེག་མ་རན་གོང་ནས་དམ་ཆོས་ལ་འབད་མཛོད། །བུ་རང་དབང་ཡོད་དུས་དལ་ཆུད་ནི་མ་གསོན། །རྒྱུད་བསམ་པ་དགེ་བར་ནན་ཏན་དུ་བསྐྱེད་མཛོད། །དེ་སྐད་རང་ལ་གདམས་པ་འདི། སྦྲུལ་ལོ་ཆོ་འཕྲུལ་ཟླ་བའི་ཚེས༢། དགའ་སྐྱོ་སྤེལ་མའི་ཉམས་ཤར་ཚེ། རང་ལ་གྲོས་སུ་བཏབ་བོ།། །།

[edit]

!_rang la gros gdab kyi mtshangs 'don bzhugs so/__/pha skyabs gnas kun 'dus bla ma rje mkhyen no/__/bdag dal 'byor mi lus khyad 'phags ni thob kyang /__/las ngan pa'i dbang gis 'dir snang gi zhen pas/__/rgyud ma rungs tha ma sra mkhregs tu gyur pas/__/sems dmu chu'i gcong nad drag po yis zin to/__/dus deng sang pha gcig mtshan ldan gyi bla ma/__/sku dngos su mjal ba'i skal ba ni dman zhing /__/gsungs gdams ngag chos kyi phung po rnams mthong yang /__/rang rgyud du ma lon khyi sngon la rtswa bzhin/__/bu thar pa'i blo mig gyen du re gtod kyang /__/dgra nyon mongs chags sogs zhags pas ni thebs te/__/mgo thur du dud ste dmyal ba yi gting rdo/__/byas 'di la 'khon du bzung rin zhig gda' 'o/__/sems chos nyid rig pa'i ye shes kyi khye'u chung /__/rje mtshan ldan bla mas phyogs tsam zhig bstan kyang /__/don goms 'gris ma byas gshis su ni ma phebs/__/dpe sprin gseb nyi zhur lta bu 'dis skyo'o/__/bdud 'chi bdag gshed po'i sdang mig gis gzir te/__/las zhags pa nag pos rke la ni btab nas/__/mtshon dgra s+t+was srog rtsa dmar po ni gcod ran/__/bdag gom gsum spos na 'chi bdag dang nye'o/__/lus 'byung bzhi'i bem rgog shul du ni lus te/__/grogs su med gcig pur 'gro ba yi dus su/__/skyabs mtshungs med bla ma thugs rje can rnams las/__/mgon dpung gnyen gzhan med gsol ba ni 'debs so/__/las dge sdig gang byas phyi bzhin du 'brang tshe/__/dge byas bsags chud du nyung ngu las med cing /__/sdig mi dge ri rab lhun po tsam bsags pa/__/bskyur ba yi thabs ni ci byas kyang ma rnyed/__/'bras rnam smin rtsub mo rang thog tu myong dus/__/dus skad cig bzod pa'i go skabs ni med kyang /__/rang byas kyi 'bras bur spyod pa las 'os med/__/dus de tshe kye hud kye hud ces 'bod tshe/__/phyis song ba'i sems 'gyod chen po zhig yong ngo /__/rgyu des na blo gros las ngan gyi khur po/__/bteg ma ran gong nas dam chos la 'bad mdzod/__/bu rang dbang yod dus dal chud ni ma gson/__/rgyud bsam pa dge bar nan tan du bskyed mdzod/__/de skad rang la gdams pa 'di/__sbrul lo cho 'phrul zla ba'i tshes2/__dga' skyo spel ma'i nyams shar tshe/__rang la gros su btab bo//___//