JKCL-KABUM-08-NYA-011-026

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	zhal gdams mdor bsdus
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 11, Text 26, Pages 356-358 (Folios 36b6 to 37b3)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. zhal gdams mdor bsdus. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 356-358. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Advice - zhal gdams
Lotsawa House Link	https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/advice-in-brief
Colophon	འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
	'jam dbyangs chos kyi blo gros pas so//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

26 356-358	ཞལ་གདམས་མདོར་བསྡུས། zhal gdams mdor bsdus Advice - zhal gdams	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༈ ཞལ་གདམས་མདོར་བསྡུས་བཞུགས། བླ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དལ་འབྱོར་གྱི་མི་ལུས་ཐོབ་པ་འདི། །གཏན་བདེ་སྒྲུབ་པའི་གཞི་མ་ཡིན། །ད་རེས་ཆུད་ཟོས་མ་བཏང་ལ། །ལེགས་ཉེས་ས་མཚམས་འདི་ཡིན་ནོ། །བུ་ན་ཚོད་གཞོན་པར་མ་སེམས་ཤིག། མྱུར་དུ་འཆི་བར་འོང་གི་གདའ། །མཐོང་དང་ཐོས་ལ་བརྟགས་ཤིང་དཔྱད། །དེ་རང་གི་སྟེང་དུ་ལེགས་པར་བསྒོམ། །བདེ་སྡུག་གི་གཞི་མ་ལས་སུ་ལྟོས། །དཀར་ནག་བླང་དོར་བརྩོན་པར་གྱིས། །འཁོར་བ་རིགས་དྲུག་སྡུག་བསྔལ་དེ། །རང་གི་སྒོ་གསུམ་སྟེང་དུ་བླང་། །ཡང་ཡང་བསྒོམ་ན་སྙིང་རླུང་འཁྲུགས། །འཁྲུགས་ཀྱང་ངན་སོང་གནས་མི་འཕེན། །ཐར་པའི་ཕན་ཡོན་ལ་སེམས་ཤིག། བུ་བླ་མའི་གདམས་པ་སྙིང་ལ་འཆང་། །བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་བྱང་སེམས་དང་། །དད་དང་མོས་གུས་དམ་ཚིག་རྣམས། །ལམ་གྱི་གཞི་རྟེན་ཡིན་པས་ན། །གལ་ཆུང་སྙོམ་ལས་མ་བསྐུར་ལ། །གཡོ་སྒྱུ་ཚུལ་འཆོས་ངོས་ལྐོག་སྤང་། །རང་གི་སྐྱོན་རྣམས་མ་སྦེད་ཅིག། ཆོས་རྣམས་ཀུན་གྱི་རྩ་བ་ནི། །སེམས་འདུལ་བ་ལ་རག་ལས་ཕྱིར། །ཆོས་རྣམས་གནད་ཐོག་འགྲོ་མི་འགྲོ། །ཉོན་མོངས་ཆོས་ཚུལ་ལ་བརྟག་དགོས། །དངོས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་རྩ་བ་ནི། །བླ་མ་སངས་རྒྱས་མཐོང་བར་དགོས། །ལྟ་བསྒོམ་ཀུན་གྱི་རྩ་བ་ནི། །གཞི་རྩ་མེད་པའི་སེམས་ཉིད་འདི། །ངོ་ཤེས་རྩལ་རྫོགས་བརྟན་ཐོབ་དགོས། །སྤྱོད་པ་ཀུན་གྱི་མདོ་དྲིལ་ནི། །བཟང་ངན་རོ་སྙོམས་རང་གྲོལ་དགོས། །ཕྱི་མ་ལེགས་པའི་རྩ་བ་ནི། །ཚེ་འདི་ཞེན་པ་ལོག་པར་དགོས། །དེ་ཀུན་གྲོགས་སུ་དབེན་རིར་བརྟེན། །མདོ་སྡེ་རྣམས་དང་མན་ངག་གི །དོན་ལ་ཡང་ཡང་འདྲིས་པར་གྱིས། །བུ་དེ་ལྟར་གདམས་པ་སྙིང་ལ་ཟུངས། །ངེད་ལ་དེ་ལྟར་མ་མཆིས་རུང་། །ཕན་པར་གདམས་ལ་ཉེས་མེད་ཅིང་། །ཁྱེད་ཀྱི་འདི་ལྟར་བསྐུལ་བ་ལ། །བརྟེན་ནས་གང་དྲན་ཤར་མར་བྲིས། །འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། །།

[edit]

!_zhal gdams mdor bsdus bzhugs/__bla ma la phyag 'tshal lo/__/dal 'byor gyi mi lus thob pa 'di/__/gtan bde sgrub pa'i gzhi ma yin/__/da res chud zos ma btang la/__/legs nyes sa mtshams 'di yin no/__/bu na tshod gzhon par ma sems shig/__myur du 'chi bar 'ong gi gda'/__/mthong dang thos la brtags shing dpyad/__/de rang gi steng du legs par bsgom/__/bde sdug gi gzhi ma las su ltos/__/dkar nag blang dor brtson par gyis/__/'khor ba rigs drug sdug bsngal de/__/rang gi sgo gsum steng du blang /__/yang yang bsgom na snying rlung 'khrugs/__/'khrugs kyang ngan song gnas mi 'phen/__/thar pa'i phan yon la sems shig/__bu bla ma'i gdams pa snying la 'chang /__/byams dang snying rje byang sems dang /__/dad dang mos gus dam tshig rnams/__/lam gyi gzhi rten yin pas na/__/gal chung snyom las ma bskur la/__/g.yo sgyu tshul 'chos ngos lkog spang /__/rang gi skyon rnams ma sbed cig/__chos rnams kun gyi rtsa ba ni/__/sems 'dul ba la rag las phyir/__/chos rnams gnad thog 'gro mi 'gro/__/nyon mongs chos tshul la brtag dgos/__/dngos grub kun gyi rtsa ba ni/__/bla ma sangs rgyas mthong bar dgos/__/lta bsgom kun gyi rtsa ba ni/__/gzhi rtsa med pa'i sems nyid 'di/__/ngo shes rtsal rdzogs brtan thob dgos/__/spyod pa kun gyi mdo dril ni/__/bzang ngan ro snyoms rang grol dgos/__/phyi ma legs pa'i rtsa ba ni/__/tshe 'di zhen pa log par dgos/__/de kun grogs su dben rir brten/__/mdo sde rnams dang man ngag gi__/don la yang yang 'dris par gyis/__/bu de ltar gdams pa snying la zungs/__/nged la de ltar ma mchis rung /__/phan par gdams la nyes med cing /__/khyed kyi 'di ltar bskul ba la/__/brten nas gang dran shar mar bris/__/'jam dbyangs chos kyi blo gros pas so//___//