JKCL-KABUM-08-NYA-011-012: Difference between revisions

Latest revision as of 08:36, 1 June 2024

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	gdams pa rin chen phreng mdzes
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 11, Text 12, Pages 333-334 (Folios 25a2 to 25b6)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. gdams pa rin chen phreng mdzes. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 333-334. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Advice - zhal gdams
Lotsawa House Link	https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/beautiful-string-of-jewels
Colophon	ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
Colophon	ces pa'ang chos kyi blo gros pas so//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

12 333-334	གདམས་པ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་མཛེས། gdams pa rin chen phreng mdzes Advice - zhal gdams	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

[edit]

༈ གདམས་པ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ། རྗེ་བླ་མ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཚེ་མི་རྟག་སྟོན་ཀའི་སྤྲིན་དང་འདྲ། །དུས་ད་ལྟ་ཡོད་པ་ད་ལྟ་མེད། །ལུས་འདི་ནི་ཆུ་ཡི་ཆུ་བུར་བཞིན། །དབུགས་རྒྱུ་བ་རླུང་གསེབ་མར་མེ་མཚུངས། །གྲོགས་བཟང་པོ་ལྷ་བུ་འདྲ་བ་ཡང་། །ཤུལ་དུ་བསྐྱུར་ནས་འགྲོགས་དབང་མེད། །རྒྱུ་ནོར་རྫས་རི་ལྟར་སྤུངས་ཡོད་ཀྱང་། །ཁབ་ཙམ་ཞིག་ཁྱེར་བའི་དབང་ནི་མེད། །ཁོ་འཆི་བདག་གཤིན་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས། །དབང་མ་སྟེར་ཕྱི་མའི་ཡུལ་དུ་ཁྲིད། །ལུས་མཛེས་པའི་ལང་ཚོ་བཀྲག་ལ་གསལ། །མཚར་སྡུག་གི་མེ་ཏོག་འདྲ་ན་ཡང་། །དུས་ནམ་ཞིག་མི་རྟག་སད་ཀྱིས་ཁྱེར། །དགྲ་འཆི་བདག་གཤིན་རྗེ་མཆེ་བ་གཙིགས། །ལས་ངན་པའི་ཞགས་པས་དབང་མེད་བསྡམ། །རྒྱོབ་སོད་ཀྱི་གནམ་ས་གང་བའི་དུས། །སྐྱབས་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལས་མེད། །དུས་ད་ལྟ་རང་དབང་ཡོད་པའི་དུས། །བློ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་ཕྱོགས་པས་ན། །ལས་བྱས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་འགྱུར། །རང་སེམས་འདི་རྟ་རྒོད་དང་འདྲ་བས། །ངེས་འབྱུང་ལྕག་གིས་བྲབ་པ་དང་། །ཚེ་འདིར་སྣང་འཁྲུལ་པའི་ཞེན་པ་ཐོངས། །འགྲོ་བ་ཀུན་ཕ་མར་ཤེས་བྱས་ནས། །བྱམས་སྙིང་རྗེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་གཉིས་བསྒོམ། །ཐེག་ཆེན་གྱི་བློ་སྦྱོང་འབྱོང་བར་མཛོད། །དྲིན་ཆེ་ལྡན་རྩ་བའི་བླ་མ་དེ། །དུས་ནམ་ཡང་མ་བརྗེད་སྙིང་དབུས་བསྒོམ། །གསོལ་བཏབ་དང་དབང་བླང་ཐུགས་ཡིད་བསྲེ། །སེམས་གདོད་ནས་སྐྱེ་མེད་ཆོས་སྐུའི་གཤིས། །གདངས་རང་བཞིན་འོད་གསལ་འགགས་པ་མེད། །རྩལ་སྣ་ཚོགས་ཤར་བ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །དེ་སྐུ་གསུམ་དབྱེར་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །རང་རིག་པའི་གནས་ལུགས་དེ་ཡི་ངང་། །བློས་བཅོས་སླང་མ་བྱེད་ཕྱམ་བརྡལ་ཐོང་། །རྣམ་རྟོག་གི་རྗེས་སུ་མ་འབྲང་ཞོག། གང་སྣང་ཀུན་རང་གྲོལ་འགྲོ་བར་གྱིས། །ཐུན་མཚམས་སུ་ཁ་འདོན་བཟླས་བརྗོད་དང་། །བཟང་སྤྱོད་སོགས་སྨོན་ལམ་ཡང་ཡང་གདབ། །ཚུལ་དེ་སྐད་གདམས་པའི་ཕྲེང་བ་འདི། །ཚེ་རིང་གི་དམ་ཆོས་སྒྲོན་མ་ལ། །བསམ་པ་བཟང་པོས་གདམས་པ་དགེ། དགེ་བས་བྱང་ཆུབ་མྱུར་ཐོབ་ཤོག །ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།། །།

[edit]

!_gdams pa rin chen phreng mdzes zhes bya ba/__rje bla ma rnams la phyag 'tshal lo/__/tshe mi rtag ston ka'i sprin dang 'dra/__/dus da lta yod pa da lta med/__/lus 'di ni chu yi chu bur bzhin/__/dbugs rgyu ba rlung gseb mar me mtshungs/__/grogs bzang po lha bu 'dra ba yang /__/shul du bskyur nas 'grogs dbang med/__/rgyu nor rdzas ri ltar spungs yod kyang /__/khab tsam zhig khyer ba'i dbang ni med/__/kho 'chi bdag gshin rje zhes bya bas/__/dbang ma ster phyi ma'i yul du khrid/__/lus mdzes pa'i lang tsho bkrag la gsal/__/mtshar sdug gi me tog 'dra na yang /__/dus nam zhig mi rtag sad kyis khyer/__/dgra 'chi bdag gshin rje mche ba gtsigs/__/las ngan pa'i zhags pas dbang med bsdam/__/rgyob sod kyi gnam sa gang ba'i dus/__/skyabs bla ma dkon mchog gsum las med/__/dus da lta rang dbang yod pa'i dus/__/blo dam pa'i chos la phyogs pas na/__/las byas pa don dang ldan par 'gyur/__/rang sems 'di rta rgod dang 'dra bas/__/nges 'byung lcag gis brab pa dang /__/tshe 'dir snang 'khrul pa'i zhen pa thongs/__/'gro ba kun pha mar shes byas nas/__/byams snying rje byang chub sems gnyis bsgom/__/theg chen gyi blo sbyong 'byong bar mdzod/__/drin che ldan rtsa ba'i bla ma de/__/dus nam yang ma brjed snying dbus bsgom/__/gsol btab dang dbang blang thugs yid bsre/__/sems gdod nas skye med chos sku'i gshis/__/gdangs rang bzhin 'od gsal 'gags pa med/__/rtsal sna tshogs shar ba sprul pa'i sku/__/de sku gsum dbyer med lhun gyis grub/__/rang rig pa'i gnas lugs de yi ngang /__/blos bcos slang ma byed phyam brdal thong /__/rnam rtog gi rjes su ma 'brang zhog/__gang snang kun rang grol 'gro bar gyis/__/thun mtshams su kha 'don bzlas brjod dang /__/bzang spyod sogs smon lam yang yang gdab/__/tshul de skad gdams pa'i phreng ba 'di/__/tshe ring gi dam chos sgron ma la/__/bsam pa bzang pos gdams pa dge/__dge bas byang chub myur thob shog/__ces pa'ang chos kyi blo gros pas so//___//

Footnotes

Other Information

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Khyentse Metadata
+{{Text
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
-|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
+|fulltitletib=གདམས་པ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་མཛེས།
+|fulltitle=gdams pa rin chen phreng mdzes
+|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''gdams pa rin chen phreng mdzes''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 333-334. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
 |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
 |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum
@@ Line 9: / Line 11: @@
 |tibgenre=Advice - zhal gdams
 |terma=No
-|jkcloutline=Nine
+|jkcloutline=Eight
 |language=Tibetan
 |volumenumber=008
@@ Line 17: / Line 19: @@
 |textnuminvol=011
 |textsubnumber=012
+|pagenumbers=333-334
+|totalpages=2
+|beginfolioline=25a2
+|endfolioline=25b6
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|colophontib=ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།
+|colophonwylie=ces pa'ang chos kyi blo gros pas so//
+|lotsawalink=https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/beautiful-string-of-jewels
 |pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-011.pdf
 }}
@@ Line 22: / Line 33: @@
 <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|༈ གདམས་པ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ།  རྗེ་བླ་མ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།  །ཚེ་མི་རྟག་སྟོན་ཀའི་སྤྲིན་དང་འདྲ།  །དུས་ད་ལྟ་ཡོད་པ་ད་ལྟ་མེད།  །ལུས་འདི་ནི་ཆུ་ཡི་ཆུ་བུར་བཞིན།  །དབུགས་རྒྱུ་བ་རླུང་གསེབ་མར་མེ་མཚུངས།  །གྲོགས་བཟང་པོ་ལྷ་བུ་འདྲ་བ་ཡང་།  །ཤུལ་དུ་བསྐྱུར་ནས་འགྲོགས་དབང་མེད།  །རྒྱུ་ནོར་རྫས་རི་ལྟར་སྤུངས་ཡོད་ཀྱང་།  །ཁབ་ཙམ་ཞིག་ཁྱེར་བའི་དབང་ནི་མེད།  །ཁོ་འཆི་བདག་གཤིན་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས།  །དབང་མ་སྟེར་ཕྱི་མའི་ཡུལ་དུ་ཁྲིད།  །ལུས་མཛེས་པའི་ལང་ཚོ་བཀྲག་ལ་གསལ།  །མཚར་སྡུག་གི་མེ་ཏོག་འདྲ་ན་ཡང་།  །དུས་ནམ་ཞིག་མི་རྟག་སད་ཀྱིས་ཁྱེར།  །དགྲ་འཆི་བདག་གཤིན་རྗེ་མཆེ་བ་གཙིགས།  །ལས་ངན་པའི་ཞགས་པས་དབང་མེད་བསྡམ།  །རྒྱོབ་སོད་ཀྱི་གནམ་ས་གང་བའི་དུས།  །སྐྱབས་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལས་མེད།  །དུས་ད་ལྟ་རང་དབང་ཡོད་པའི་དུས།  །བློ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་ཕྱོགས་པས་ན།  །ལས་བྱས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་འགྱུར།  །རང་སེམས་འདི་རྟ་རྒོད་དང་འདྲ་བས།  །ངེས་འབྱུང་ལྕག་གིས་བྲབ་པ་དང་།  །ཚེ་འདིར་སྣང་འཁྲུལ་པའི་ཞེན་པ་ཐོངས།  །འགྲོ་བ་ཀུན་ཕ་མར་ཤེས་བྱས་ནས།  །བྱམས་སྙིང་རྗེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་གཉིས་བསྒོམ།  །ཐེག་ཆེན་གྱི་བློ་སྦྱོང་འབྱོང་བར་མཛོད།  །དྲིན་ཆེ་ལྡན་རྩ་བའི་བླ་མ་དེ།  །དུས་ནམ་ཡང་མ་བརྗེད་སྙིང་དབུས་བསྒོམ།  །གསོལ་བཏབ་དང་དབང་བླང་ཐུགས་ཡིད་བསྲེ།  །སེམས་གདོད་ནས་སྐྱེ་མེད་ཆོས་སྐུའི་གཤིས།  །གདངས་རང་བཞིན་འོད་གསལ་འགགས་པ་མེད།  །རྩལ་སྣ་ཚོགས་ཤར་བ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ།  །དེ་སྐུ་གསུམ་དབྱེར་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ།  །རང་རིག་པའི་གནས་ལུགས་དེ་ཡི་ངང་།  །བློས་བཅོས་སླང་མ་བྱེད་ཕྱམ་བརྡལ་ཐོང་།  །རྣམ་རྟོག་གི་རྗེས་སུ་མ་འབྲང་ཞོག།  གང་སྣང་ཀུན་རང་གྲོལ་འགྲོ་བར་གྱིས།  །ཐུན་མཚམས་སུ་ཁ་འདོན་བཟླས་བརྗོད་དང་།  །བཟང་སྤྱོད་སོགས་སྨོན་ལམ་ཡང་ཡང་གདབ།  །ཚུལ་དེ་སྐད་གདམས་པའི་ཕྲེང་བ་འདི།  །ཚེ་རིང་གི་དམ་ཆོས་སྒྲོན་མ་ལ།  །བསམ་པ་བཟང་པོས་གདམས་པ་དགེ།  དགེ་བས་བྱང་ཆུབ་མྱུར་ཐོབ་ཤོག།  ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།   །།}}
+{{TibP|༈ {{TibChung|གདམས་པ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ།}}  རྗེ་བླ་མ་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།  །ཚེ་མི་རྟག་སྟོན་ཀའི་སྤྲིན་དང་འདྲ།  །དུས་ད་ལྟ་ཡོད་པ་ད་ལྟ་མེད།  །ལུས་འདི་ནི་ཆུ་ཡི་ཆུ་བུར་བཞིན།  །དབུགས་རྒྱུ་བ་རླུང་གསེབ་མར་མེ་མཚུངས།  །གྲོགས་བཟང་པོ་ལྷ་བུ་འདྲ་བ་ཡང་།  །ཤུལ་དུ་བསྐྱུར་ནས་འགྲོགས་དབང་མེད།  །རྒྱུ་ནོར་རྫས་རི་ལྟར་སྤུངས་ཡོད་ཀྱང་།  །ཁབ་ཙམ་ཞིག་ཁྱེར་བའི་དབང་ནི་མེད།  །ཁོ་འཆི་བདག་གཤིན་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས།  །དབང་མ་སྟེར་ཕྱི་མའི་ཡུལ་དུ་ཁྲིད།  །ལུས་མཛེས་པའི་ལང་ཚོ་བཀྲག་ལ་གསལ།  །མཚར་སྡུག་གི་མེ་ཏོག་འདྲ་ན་ཡང་།  །དུས་ནམ་ཞིག་མི་རྟག་སད་ཀྱིས་ཁྱེར།  །དགྲ་འཆི་བདག་གཤིན་རྗེ་མཆེ་བ་གཙིགས།  །ལས་ངན་པའི་ཞགས་པས་དབང་མེད་བསྡམ།  །རྒྱོབ་སོད་ཀྱི་གནམ་ས་གང་བའི་དུས།  །སྐྱབས་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལས་མེད།  །དུས་ད་ལྟ་རང་དབང་ཡོད་པའི་དུས།  །བློ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་ཕྱོགས་པས་ན།  །ལས་བྱས་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་འགྱུར།  །རང་སེམས་འདི་རྟ་རྒོད་དང་འདྲ་བས།  །ངེས་འབྱུང་ལྕག་གིས་བྲབ་པ་དང་།  །ཚེ་འདིར་སྣང་འཁྲུལ་པའི་ཞེན་པ་ཐོངས།  །འགྲོ་བ་ཀུན་ཕ་མར་ཤེས་བྱས་ནས།  །བྱམས་སྙིང་རྗེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་གཉིས་བསྒོམ།  །ཐེག་ཆེན་གྱི་བློ་སྦྱོང་འབྱོང་བར་མཛོད།  །དྲིན་ཆེ་ལྡན་རྩ་བའི་བླ་མ་དེ།  །དུས་ནམ་ཡང་མ་བརྗེད་སྙིང་དབུས་བསྒོམ།  །གསོལ་བཏབ་དང་དབང་བླང་ཐུགས་ཡིད་བསྲེ།  །སེམས་གདོད་ནས་སྐྱེ་མེད་ཆོས་སྐུའི་གཤིས།  །གདངས་རང་བཞིན་འོད་གསལ་འགགས་པ་མེད།  །རྩལ་སྣ་ཚོགས་ཤར་བ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ།  །དེ་སྐུ་གསུམ་དབྱེར་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ།  །རང་རིག་པའི་གནས་ལུགས་དེ་ཡི་ངང་།  །བློས་བཅོས་སླང་མ་བྱེད་ཕྱམ་བརྡལ་ཐོང་།  །རྣམ་རྟོག་གི་རྗེས་སུ་མ་འབྲང་ཞོག།  གང་སྣང་ཀུན་རང་གྲོལ་འགྲོ་བར་གྱིས།  །ཐུན་མཚམས་སུ་ཁ་འདོན་བཟླས་བརྗོད་དང་།  །བཟང་སྤྱོད་སོགས་སྨོན་ལམ་ཡང་ཡང་གདབ།  །ཚུལ་དེ་སྐད་གདམས་པའི་ཕྲེང་བ་འདི།  །ཚེ་རིང་གི་དམ་ཆོས་སྒྲོན་མ་ལ།  །བསམ་པ་བཟང་པོས་གདམས་པ་དགེ།  དགེ་བས་བྱང་ཆུབ་མྱུར་ཐོབ་ཤོག  །{{TibChung|ཅེས་པའང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སོ།།   །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}