JKCL-KABUM-08-NYA-010-015

🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	rang gi slob bu mchog gsum skyabs la spring yig
Location	chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 10, Text 15, Pages 263-267 (Folios 14a3 to 16a5)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rang gi slob bu mchog gsum skyabs la spring yig. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 263-267. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Genre	Advice - zhal gdams
Colophon	དངོས་འབུལ་འབྱོར་ལན་ཟུར་དུ་ཡོད། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ངོ་མས་ཕུལ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
	dngos 'bul 'byor lan zur du yod/__/chos kyi blo gros ngo mas phul/__sarba mang+ga laM//

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

15 263-267	རང་གི་སློབ་བུ་མཆོག་གསུམ་སྐྱབས་ལ་སྤྲིང་ཡིག། rang gi slob bu mchog gsum skyabs la spring yig Advice - zhal gdams	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

༈ རང་གི་སློབ་བུ་མཆོག་གསུམ་སྐྱབས་ལ་སྤྲིང་ཡིག་བཞུགས་སོ། །རྗེ་དྲན་པས་གདུང་སེལ་བླ་མ་ལ། །ཡིད་མོས་གུས་གདུང་བས་གསོལ་བ་འདེབས། །བུ་མཆོག་གསུམ་སྐྱབས་ལ་ཐུགས་རྗེས་ཟུངས། །ཐར་པའི་ལམ་སྣ་དྲང་དུ་གསོལ། །མི་ང་ལ་དག་སྣང་ཆེར་བསྐྱེད་པའི། །མཆོག་གི་མིང་ཅན་སློབ་མ་ཁྱོད། །དད་པ་དང་དམ་ཚིག་ས་གཞི་ལ། །མོས་གུས་ཀྱི་དཔག་བསམ་རབ་རྒྱས་པས། །བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྲས་བཟང་ཐོབ་པ་དེ། །དཀོར་རྒན་ང་བྱིན་ཆེན་མ་ལགས་ཀྱང་། །ཕ་བརྒྱུད་ལྡན་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེ་ཡིན། །ཆོས་ཀུན་གྱི་སྔོན་འགྲོར་སེམས་བསྐྱེད་དང་། །དངོས་དམིགས་མེད་ངང་ལ་བློ་བཞག་དང་། །རྗེས་བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་བྱེད་པ་འདི། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཁྱད་ཆོས་ཡིན། །འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་དྲན་པ་ཡིས། །རྒྱུ་འབྲས་འཇུག་ལྡོག་བྱེད་པ་དང་། །དལ་འབྱོར་རྙེད་དཀའི་འདུ་ཤེས་བསྐྱེད། །དེ་ཡུན་དུ་མི་རྟག་འཆི་བ་དྲན། །དམ་ཆོས་ལ་བརྩོན་འགྲུས་བསྐྱེད་པ་དང་། །སྲིད་འཁོར་བའི་གནས་ལ་ངེས་འབྱུང་མཛོད། །སྐྱབས་ཀུན་འདུས་རྩ་བའི་བླ་མ་དེ། །སངས་རྒྱས་ཡིན་པར་ཐག་བཅད་ནས། །མོས་གུས་ལ་ལྟེམ་རྐྱང་མ་བྱེད་ན། །དེ་ཁོ་ནས་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ། །གཞི་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོ་འཕོ་འགྱུར་མེད། །ཀ་ནས་དག་པའི་ཆོས་ཉིད་ལ། །གཤིས་སྤངས་བླང་བསལ་བཞག་མེད་ལགས་ཀྱང་། །མ་འདྲེས་ཤན་འབྱེད་ཤིན་ཏུ་གཅེས། །ཀུན་རྣམ་ཀྱི་གསལ་ཆ་རྐྱེན་ལ་ལྟོས། །སྐབས་རེས་འགའ་དྭངས་གསལ་འཕེལ་འགྲིབ་ཅན། །སེམས་བརྒྱལ་སོགས་སྐབས་སུ་དེ་འགག་ལ། །མཐའ་དབུས་དང་བྲལ་བའི་རིག་པ་འདི། །རྐྱེན་བཟང་ངན་གྱིས་བརྫི་བ་མི་ནུས་ཤིང་། །ནང་དུ་བསྡམ་པ་ལྟར་མི་དགོས། །རིག་པ་རྒྱ་གྲོལ་ཕྱོགས་མེད་ཡིན། །ཧད་དེ་བ་ལ་ཟང་ཐལ་ལེར། །སྨྲ་བསམ་བརྗོད་བྲལ་གྱི་གནས་ལུགས་ཡིན། །ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་རྒྱ་རེ་ཡངས། །ཉི་ཟླ་ལྟ་བུ་འོད་གསལ་བ། །ཡེ་ཤེས་དེ་སྤྲོས་མཚན་དངོས་པོ་དང་། །སྤྲོས་མེད་ཀྱི་ཆོས་ལས་འདས་པ་ལ། །རང་བྱུང་གི་རིག་པ་ཞེས་སུ་གྲགས། །བུ་བློ་ཡི་ཆོས་ཀྱིས་མ་འཆིངས་ཤིག། འཆིང་ན་སྲིན་བུའི་ཁ་ཆུ་བཞིན། །རང་གིས་རང་བཅིངས་གྲོལ་དུས་མེད། །རྣམ་རྟོག་བཟང་ངན་གང་ཤར་བ། །བྱུང་ཡང་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་བྱུང་། །གནས་ཀྱང་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལ་གནས། །ཐིམ་ཡང་ཆོས་ཀྱི་ཀློང་དུ་ཐིམ། །མཉམ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ལ་བཟང་ངན་མེད། །བཟང་ངན་གྱི་གདམ་ཀ་བསྐྱུར་ལ་ཐོངས། །མཁར་སྤྲིན་དེངས་བཞིན་རང་གྲོལ་ཞོག། གྲོལ་བྱེད་གཉེན་པོ་གཞན་མི་དགོས། །རྟོག་ཚོགས་དུ་མ་རོ་གཅིག་འདྲེས། །རོ་གཅིག་ངང་ལ་འཛིན་པ་མེད། །མདོར་བསྡུ་ན་གཟུང་འཛིན་གྱིས་མ་བསླད་པར། །ཆོས་ཉིད་རིག་པའི་གཤིས་ལུགས་འདི། །དུས་གསུམ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པ་ལ། །བུ་ཡེངས་པར་མ་ཤོར་ཕྱམ་བརྡལ་ཞོག། གུ་ཡངས་བློ་བདེ་ཆེན་པོར་ཞོག། ཞོག་ཅེས་བྱ་བ་ཚིག་ཡིན་ཏེ། །དོན་སྤྱི་ལ་བཞག་བྱ་གཞག་བྱེད་བྲལ། །བསྒོམ་འདོད་ཀྱི་ཞེན་པའི་འཆིང་བ་ཤིགས། །དབྱིངས་སྟོང་པའི་ངོ་བོ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ། །གདངས་གསལ་ཆ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ། །རྩལ་མ་འགག་ཤར་བ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །དེ་གསུམ་དུ་དབྱེ་ཡང་དོན་དབྱེར་མེད། །ད་ལྟ་ཡི་རིག་པ་སལ་ལེ་བ། །འདི་ལ་སྐུ་གསུམ་ཚང་བ་ཡིན། །འདི་མ་བཅོས་མ་ཡེངས་དང་ལྡན་ན། །དེ་གོམས་པས་སྐྱེ་ཤི་བར་དོ་ཡི། །འཁྲུལ་རྟོག་སྣང་ཐམས་ཅད་དབྱིངས་སུ་ཐིམ། །ཕྱི་ཡུལ་སྣང་ཕྱི་རུ་མི་བཟུང་ཞིང་། །རིག་པ་ནང་དུ་མ་བཅོས་པ། །སྣང་སེམས་གཉིས་མེད་ཆེན་པོ་ཤར། །དེ་རྟོགས་པས་ཅིར་སྣང་ཀུན་བཟང་རྒྱན། །རིག་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོར་གོ །གོ་བྱ་གོ་བྱེད་གཉིས་སུ་མེད། །གཉིས་མེད་ཀྱི་ངང་ལ་གང་དགར་ཞོག། འཁོར་བ་འདི་གདོད་ནས་རྣམ་པར་དག། འཁྲུལ་སེམས་གཡའ་དྲིས་གོས་པ་འདི། །བསལ་བའི་ཕྱིར་དུ་བསགས་སྦྱང་བྱ། །བློ་ཆོས་སུ་འགྲོ་བར་ངེས་འབྱུང་བསྐྱེད། །ཆོས་ལམ་དུ་འགྲོ་ཕྱིར་བྱམས་སྙིང་རྗེ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་བསྒོམ་པར་བྱ། །ལམ་འཁྲུལ་པ་ཞི་ཕྱིར་སྟོང་ཉིད་བསྒོམ། །འཁྲུལ་ཡེ་ཤེས་དག་ཅིང་ཟུང་འཇུག་གི །ཡེ་ཤེས་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར། །རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རིམ་གཉིས་བསྒོམ། །དེ་ལས་ཀྱང་འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེའི། །ཡེ་ཤེས་རང་ལ་གཞིར་རྫོགས་དེ། །རྗེ་བླ་མའི་དྲིན་གྱིས་ངོ་སྤྲོད་ལ། །བུས་འཛིན་པས་མ་བསླད་རང་སར་ཞོག། རིག་བཟོ་མེད་པའི་རང་གསལ་འདི། །གཉུག་མའི་དྲན་རིག་ཡིན་མོད་ཀྱང་། །ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས་གསལ་ཆ་དང་། །འཁོར་འདས་གཉིས་སུ་འཛིན་པ་འཁྲུལ། །དོན་དམ་གྱི་བདེན་པ་གཅིག་པུ་ལགས། །ཁྱོད་ཀྱི་ཐུན་མིན་ཐུན་མོངས་གི །།རྟོགས་མྱོང་གོ་བ་སྐྱོན་མེད་གསུངས། །མཆོག་འཛིན་དང་ཞེན་པ་མ་བྱེད་ཅིག། གཉིས་སྣང་དབྱིངས་སུ་མ་ནུབ་བར། །རྒྱུ་འབྲས་ཀྱི་སྤང་བླང་ཞིབ་མོར་གྱིས། །བླ་མ་ལ་མོས་གུས་བསྐྱེད་ཅིག་དང་། །དཀར་པོའི་ཚེས་ཀྱི་ཟླ་བ་བཞིན། །ཉམས་རྟོགས་ཇེ་བས་ཇེ་བཟང་འགྲོ། །ཆོས་འདུས་བྱས་ཀྱི་དགེ་ཚོགས་རྒྱ་ཆེར་བསྒྲུབས། །དེ་ལ་བསྔོ་བས་རྒྱས་བཏབ་ཡོད། །ལུས་མེ་ཡི་ཚིག་པའི་སྡུག་བསྔལ་དེས། །ཁྱོད་ཀྱི་ལས་སྒྲིབ་རྒྱ་ཆེར་དག། དེ་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་གི་ཐུགས་རྗེ་ཡིན། །དགའ་བ་བསྒོམ་ལ་གསོལ་བ་ཐོབ། །རྣལ་འབྱོར་མ་ཡི་བསྒོམ་བཟླས་དང་། །ཚེས་བཅུའི་མཆོད་པ་མ་ཆག་ཨང་། །ཁྱོད་འདིར་ཕྱོགས་སླེབས་པར་མ་གྱུར་ཀྱང་། །ཁྱོད་དང་ང་གཉིས་འདུ་འབྲལ་མེད། །དེས་ན་ཨེ་འབྱོར་བལྟ་མི་དགོས། །ཚེ་ཐར་སྟོང་གཅིག་དགེ་བ་དང་། །དམ་ཚིག་གཙང་བའི་བདེན་སྟོབས་ཀྱིས། །ངེད་ཀྱང་རིང་དུ་འཚོ་བར་སྨོན། །ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ས་གཞི་གཙང་མ་ལ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་དཔག་བསམ་འཁྲུངས། །མཆོག་ཐུན་གྱི་འབྲས་བུ་བཟང་པོ་དེས། །རང་གཞན་ཀུན་རྟག་ཏུ་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །དངོས་འབུལ་འབྱོར་ལན་ཟུར་དུ་ཡོད། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ངོ་མས་ཕུལ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།

[edit]

!_rang gi slob bu mchog gsum skyabs la spring yig bzhugs so/__/rje dran pas gdung sel bla ma la/__/yid mos gus gdung bas gsol ba 'debs/__/bu mchog gsum skyabs la thugs rjes zungs/__/thar pa'i lam sna drang du gsol/__/mi nga la dag snang cher bskyed pa'i/__/mchog gi ming can slob ma khyod/__/dad pa dang dam tshig sa gzhi la/__/mos gus kyi dpag bsam rab rgyas pas/__/byin rlabs kyi 'bras bzang thob pa de/__/dkor rgan nga byin chen ma lags kyang /__/pha brgyud ldan bla ma'i thugs rje yin/__/chos kun gyi sngon 'gror sems bskyed dang /__/dngos dmigs med ngang la blo bzhag dang /__/rjes bsngo ba smon lam byed pa 'di/__/byang chub sems dpa'i khyad chos yin/__/'khor ba'i nyes dmigs dran pa yis/__/rgyu 'bras 'jug ldog byed pa dang /__/dal 'byor rnyed dka'i 'du shes bskyed/__/de yun du mi rtag 'chi ba dran/__/dam chos la brtson 'grus bskyed pa dang /__/srid 'khor ba'i gnas la nges 'byung mdzod/__/skyabs kun 'dus rtsa ba'i bla ma de/__/sangs rgyas yin par thag bcad nas/__/mos gus la ltem rkyang ma byed na/__/de kho nas mchog gi dngos grub thob/__/gzhi bde gshegs snying po 'pho 'gyur med/__/ka nas dag pa'i chos nyid la/__/gshis spangs blang bsal bzhag med lags kyang /__/ma 'dres shan 'byed shin tu gces/__/kun rnam kyi gsal cha rkyen la ltos/__/skabs res 'ga' dwangs gsal 'phel 'grib can/__/sems brgyal sogs skabs su de 'gag la/__/mtha' dbus dang bral ba'i rig pa 'di/__/rkyen bzang ngan gyis brdzi ba mi nus shing /__/nang du bsdam pa ltar mi dgos/__/rig pa rgya grol phyogs med yin/__/had de ba la zang thal ler/__/smra bsam brjod bral gyi gnas lugs yin/__/nam mkha' lta bu rgya re yangs/__/nyi zla lta bu 'od gsal ba/__/ye shes de spros mtshan dngos po dang /__/spros med kyi chos las 'das pa la/__/rang byung gi rig pa zhes su grags/__/bu blo yi chos kyis ma 'chings shig/__'ching na srin bu'i kha chu bzhin/__/rang gis rang bcings grol dus med/__/rnam rtog bzang ngan gang shar ba/__/byung yang chos kyi dbyings las byung /__/gnas kyang chos kyi dbyings la gnas/__/thim yang chos kyi klong du thim/__/mnyam nyid kyi chos la bzang ngan med/__/bzang ngan gyi gdam ka bskyur la thongs/__/mkhar sprin dengs bzhin rang grol zhog/__grol byed gnyen po gzhan mi dgos/__/rtog tshogs du ma ro gcig 'dres/__/ro gcig ngang la 'dzin pa med/__/mdor bsdu na gzung 'dzin gyis ma bslad par/__/chos nyid rig pa'i gshis lugs 'di/__/dus gsum rgyun chad med pa la/__/bu yengs par ma shor phyam brdal zhog/__gu yangs blo bde chen por zhog/__zhog ces bya ba tshig yin te/__/don spyi la bzhag bya gzhag byed bral/__/bsgom 'dod kyi zhen pa'i 'ching ba shigs/__/dbyings stong pa'i ngo bo chos kyi sku/__/gdangs gsal cha longs spyod rdzogs pa'i sku/__/rtsal ma 'gag shar ba sprul pa'i sku/__/de gsum du dbye yang don dbyer med/__/da lta yi rig pa sal le ba/__/'di la sku gsum tshang ba yin/__/'di ma bcos ma yengs dang ldan na/__/de goms pas skye shi bar do yi/__/'khrul rtog snang thams cad dbyings su thim/__/phyi yul snang phyi ru mi bzung zhing /__/rig pa nang du ma bcos pa/__/snang sems gnyis med chen po shar/__/de rtogs pas cir snang kun bzang rgyan/__/rig pa'i cho 'phrul chen por go__/go bya go byed gnyis su med/__/gnyis med kyi ngang la gang dgar zhog/__'khor ba 'di gdod nas rnam par dag/__'khrul sems g.ya' dris gos pa 'di/__/bsal ba'i phyir du bsags sbyang bya/__/blo chos su 'gro bar nges 'byung bskyed/__/chos lam du 'gro phyir byams snying rje/__/byang chub sems mchog bsgom par bya/__/lam 'khrul pa zhi phyir stong nyid bsgom/__/'khrul ye shes dag cing zung 'jug gi__/ye shes rgyud la skye ba'i phyir/__/rdo rje theg pa'i rim gnyis bsgom/__/de las kyang 'od gsal rdzogs pa che'i/__/ye shes rang la gzhir rdzogs de/__/rje bla ma'i drin gyis ngo sprod la/__/bus 'dzin pas ma bslad rang sar zhog/__rig bzo med pa'i rang gsal 'di/__/gnyug ma'i dran rig yin mod kyang /__/kun gzhi'i rnam shes gsal cha dang /__/'khor 'das gnyis su 'dzin pa 'khrul/__/don dam gyi bden pa gcig pu lags/__/khyod kyi thun min thun mongs gi__//rtogs myong go ba skyon med gsungs/__/mchog 'dzin dang zhen pa ma byed cig/__gnyis snang dbyings su ma nub bar/__/rgyu 'bras kyi spang blang zhib mor gyis/__/bla ma la mos gus bskyed cig dang /__/dkar po'i tshes kyi zla ba bzhin/__/nyams rtogs je bas je bzang 'gro/__/chos 'dus byas kyi dge tshogs rgya cher bsgrubs/__/de la bsngo bas rgyas btab yod/__/lus me yi tshig pa'i sdug bsngal des/__/khyod kyi las sgrib rgya cher dag/__de bla ma dkon mchog gi thugs rje yin/__/dga' ba bsgom la gsol ba thob/__/rnal 'byor ma yi bsgom bzlas dang /__/tshes bcu'i mchod pa ma chag ang /__/khyod 'dir phyogs slebs par ma gyur kyang /__/khyod dang nga gnyis 'du 'bral med/__/des na e 'byor blta mi dgos/__/tshe thar stong gcig dge ba dang /__/dam tshig gtsang ba'i bden stobs kyis/__/nged kyang ring du 'tsho bar smon/__/tshul khrims kyi sa gzhi gtsang ma la/__/byang chub sems kyi dpag bsam 'khrungs/__/mchog thun gyi 'bras bu bzang po des/__/rang gzhan kun rtag tu bkra shis shog/__dngos 'bul 'byor lan zur du yod/__/chos kyi blo gros ngo mas phul/__sarba mang+ga laM//___//