JKCL-KABUM-08-NYA-011-002: Difference between revisions
WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བ...") |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=རང་ལ་གྲོས་སུ་འདེབས་པ། | |||
|fulltitle=rang la gros su 'debs pa | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rang la gros su 'debs pa''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 300-302. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|tibgenre=Advice - zhal gdams | |||
|terma=No | |||
|jkcloutline=Eight | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volumenumber=008 | ||
| | |volnumtib=༨ | ||
| | |volyigtib=ཉ་ | ||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-011 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=011 | |||
|textsubnumber=002 | |||
|pagenumbers=300-302 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=8b4 | |||
|endfolioline=9b5 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=ཅེས་པའང་ལྷོ་རྒྱུད་བུར་ལྡོམ་ཐང་སེ་ཡི་གཡང་འབེས་ཀྱི་མདུན་ཆོས་ཁྲི་ཐང་དུ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སྨོན་པའོ།། | |||
|colophonwylie=ces pa'ang lho rgyud bur ldom thang se yi g.yang 'bes kyi mdun chos khri thang du chos kyi blo gros pas smon pa'o// | |||
|lotsawalink=https://www.lotsawahouse.org/bo/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/advice-to-myself | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-011.pdf | |||
}} | }} | ||
{{Header}} | {{Header}} | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༈ རང་ལ་གྲོས་སུ་འདེབས་པ་བཞུགས། ཀྱེ་ཧོ། མཚན་ཙམ་ཐོས་པས་སྲིད་པ་ཧྲུལ་པོར་བྱེད། །དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་དགེ་ལེགས་མཆོག་སྟེར་བ། །གཏན་གྱི་སྐྱབས་གཅིག་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་མཆོག། མི་འབྲལ་སྙིང་གི་ཟེ་འབྲུར་དགྱེས་པར་རོལ། །ཀ་ཡེ་གསོན་དང་བློ་གྲོས་ཅན། །ཁྱོད་ད་ལྟ་ན་ཚོད་གཞོན་སྙམ་ཡང་། །རང་ལེགས་པར་འདོད་པའི་བློ་ངན་དེས། །ཚེ་ཉི་མ་དགོང་ཁའི་གྲིབ་མས་ནོན། །མཚན་ལྡན་གྱི་བླ་མ་མང་མཇལ་ཞིང་། །བཀའ་མདོ་རྒྱུད་ཅུང་ཟད་ཐོས་གྱུར་ཀྱང་། །རང་རྒྱུད་འདི་སྲ་མཁྲེག་རྡོ་བ་བཞིན། །སེམས་རྒྱུད་ལ་མ་ཕན་མདོ་མེད་པོ། །སྡོམ་གསུམ་གྱི་བཅས་མཚམས་ངོ་ཤེས་ཀྱང་། །རང་ཕུང་རང་བརླག་གི་བསམ་སྦྱོར་གྱིས། །དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་འབད་པས་བསྒྲུབ། །བསམ་མེད་ཁྱོད་ལག་པ་བྲང་ཐོག་ཞོག། ང་མི་འཆི་སྙམ་པའི་སྡོད་གྲབ་འདིས། །ཚེ་འདི་ཕྱིའི་དོན་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྟོར། །དགྲ་འཆི་བདག་གི་ཞགས་པས་ཐེབས་རེ་རན། །འདིར་སྣང་གི་བསྐྱས་ཤིག་འདེགས་པ་ན། །སྡུག་བསྔལ་ལ་བཟོད་ཐབས་མ་མཆིས་ཀྱང་། །མིག་མཆི་མ་ཙ་རེ་ཉམས་སུ་མྱོང་། །དེ་དྲན་ན་སྙིང་རྩ་དབང་མེད་འདར། །རྟེན་དལ་འབྱོར་ཐོབ་པ་ད་རེས་ཙམ། །འགངས་ཆེན་འདི་ཆུད་ཟོས་མི་གཏོང་བར། །གཏན་བདེའི་འདུན་མ་བསྒྲུབ་རེ་རན། །ལུས་མཛེས་པའི་མེ་ཏོག་རྒ་བས་བཅོམ། །མི་འདོད་བཞིན་ནད་ཀྱི་ཚོར་བ་མྱོང་། །དབུགས་ཧག་གིས་ཆད་པའི་འཆི་བ་དེ། །དུས་ད་ལྟ་ཉེ་དྲུང་འདི་ན་མཆིས། །བུ་བློ་གྲོས་བསམ་བློ་ལེགས་པར་ཐོང་། །དཀོར་ནག་པོ་ལྕགས་སྲེག་ཐོ་ལུམ་འདིས། །ཐར་པའི་སྲོག་རྩ་གཅོད་རེ་རན། །ཁྲོ་ཆུ་ཡི་ཁོལ་མ་ཁར་བླུགས་དུས། །ཞིམ་པོ་ཞིག་ཨེ་ཡོད་བསམ་གཞིག་གྱིས། །རང་མ་སྨིན་གཞན་དོན་བྱེད་རློམ་དེ། །ལོང་བས་ལོང་བ་འཁྲིད་པ་འདྲ། །བདག་གཞན་གཉིས་མགོ་བསྐོར་མ་བྱེད་ཨང་། །ཕ་དྲན་ཆོག་རྒྱལ་པོ་བླ་མ་རྗེ། །བདག་མོས་གུས་གདུང་བས་གསོལ་འདེབས་ན། །བུའི་འདུན་མ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་བསྒྱུར། །ལམ་སྣ་དེ་ཕ་གཅིག་བླ་མས་དྲོངས། །རྗེ་ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཅན་བླ་མ་དེ། །དུས་ད་ལྟ་མཇལ་ན་དགའ་བ་ལ། །ང་རང་སྣང་མ་དག་ལས་ངན་པས། །ཕ་བླ་མ་མཇལ་བའི་སྐབས་མ་རྙེད། །བུ་ང་རང་ལས་སྣང་དག་གྱུར་ན། །ཤེས་རིག་མ་བཅོས་འདི་བླ་མ་ཡིན། །འདི་དང་རྣམ་ཀུན་འབྲལ་བ་མེད། །དེ་བསམ་ན་ང་ལ་དགའ་བདེ་རྙེད། །བུ་སྐྱོ་བསང་གི་བླ་མ་དེ་ན་བཞུགས། །ད་ང་ཡི་ཚེ་ལྷག་ཇི་གནས་ཀྱང་། །བློ་ཕུག་འདི་དམ་པའི་ཆོས་ལ་གཏོད། །སྒོ་གསུམ་བྱ་བ་ཅི་བྱས་ཀྱང་། །སེམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་སྤྱོད་པ་ལས། །རང་འདོད་ཀྱི་འཁྲི་བ་མེད་པར་ཤོག། ཐར་པའི་ལམ་སྣ་ཟིན་པར་ཤོག། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་རྟར་ཞོན་ནས། | {{TibP|༈ {{TibChung|རང་ལ་གྲོས་སུ་འདེབས་པ་བཞུགས།}} ཀྱེ་ཧོ། མཚན་ཙམ་ཐོས་པས་སྲིད་པ་ཧྲུལ་པོར་བྱེད། །དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་དགེ་ལེགས་མཆོག་སྟེར་བ། །གཏན་གྱི་སྐྱབས་གཅིག་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་མཆོག། མི་འབྲལ་སྙིང་གི་ཟེ་འབྲུར་དགྱེས་པར་རོལ། །ཀ་ཡེ་གསོན་དང་བློ་གྲོས་ཅན། །ཁྱོད་ད་ལྟ་ན་ཚོད་གཞོན་སྙམ་ཡང་། །རང་ལེགས་པར་འདོད་པའི་བློ་ངན་དེས། །ཚེ་ཉི་མ་དགོང་ཁའི་གྲིབ་མས་ནོན། །མཚན་ལྡན་གྱི་བླ་མ་མང་མཇལ་ཞིང་། །བཀའ་མདོ་རྒྱུད་ཅུང་ཟད་ཐོས་གྱུར་ཀྱང་། །རང་རྒྱུད་འདི་སྲ་མཁྲེག་རྡོ་བ་བཞིན། །སེམས་རྒྱུད་ལ་མ་ཕན་མདོ་མེད་པོ། །སྡོམ་གསུམ་གྱི་བཅས་མཚམས་ངོ་ཤེས་ཀྱང་། །རང་ཕུང་རང་བརླག་གི་བསམ་སྦྱོར་གྱིས། །དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་འབད་པས་བསྒྲུབ། །བསམ་མེད་ཁྱོད་ལག་པ་བྲང་ཐོག་ཞོག། ང་མི་འཆི་སྙམ་པའི་སྡོད་གྲབ་འདིས། །ཚེ་འདི་ཕྱིའི་དོན་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྟོར། །དགྲ་འཆི་བདག་གི་ཞགས་པས་ཐེབས་རེ་རན། །འདིར་སྣང་གི་བསྐྱས་ཤིག་འདེགས་པ་ན། །སྡུག་བསྔལ་ལ་བཟོད་ཐབས་མ་མཆིས་ཀྱང་། །མིག་མཆི་མ་ཙ་རེ་ཉམས་སུ་མྱོང་། །དེ་དྲན་ན་སྙིང་རྩ་དབང་མེད་འདར། །རྟེན་དལ་འབྱོར་ཐོབ་པ་ད་རེས་ཙམ། །འགངས་ཆེན་འདི་ཆུད་ཟོས་མི་གཏོང་བར། །གཏན་བདེའི་འདུན་མ་བསྒྲུབ་རེ་རན། །ལུས་མཛེས་པའི་མེ་ཏོག་རྒ་བས་བཅོམ། །མི་འདོད་བཞིན་ནད་ཀྱི་ཚོར་བ་མྱོང་། །དབུགས་ཧག་གིས་ཆད་པའི་འཆི་བ་དེ། །དུས་ད་ལྟ་ཉེ་དྲུང་འདི་ན་མཆིས། །བུ་བློ་གྲོས་བསམ་བློ་ལེགས་པར་ཐོང་། །དཀོར་ནག་པོ་ལྕགས་སྲེག་ཐོ་ལུམ་འདིས། །ཐར་པའི་སྲོག་རྩ་གཅོད་རེ་རན། །ཁྲོ་ཆུ་ཡི་ཁོལ་མ་ཁར་བླུགས་དུས། །ཞིམ་པོ་ཞིག་ཨེ་ཡོད་བསམ་གཞིག་གྱིས། །རང་མ་སྨིན་གཞན་དོན་བྱེད་རློམ་དེ། །ལོང་བས་ལོང་བ་འཁྲིད་པ་འདྲ། །བདག་གཞན་གཉིས་མགོ་བསྐོར་མ་བྱེད་ཨང་། །ཕ་དྲན་ཆོག་རྒྱལ་པོ་བླ་མ་རྗེ། །བདག་མོས་གུས་གདུང་བས་གསོལ་འདེབས་ན། །བུའི་འདུན་མ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་བསྒྱུར། །ལམ་སྣ་དེ་ཕ་གཅིག་བླ་མས་དྲོངས། །རྗེ་ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཅན་བླ་མ་དེ། །དུས་ད་ལྟ་མཇལ་ན་དགའ་བ་ལ། །ང་རང་སྣང་མ་དག་ལས་ངན་པས། །ཕ་བླ་མ་མཇལ་བའི་སྐབས་མ་རྙེད། །བུ་ང་རང་ལས་སྣང་དག་གྱུར་ན། །ཤེས་རིག་མ་བཅོས་འདི་བླ་མ་ཡིན། །འདི་དང་རྣམ་ཀུན་འབྲལ་བ་མེད། །དེ་བསམ་ན་ང་ལ་དགའ་བདེ་རྙེད། །བུ་སྐྱོ་བསང་གི་བླ་མ་དེ་ན་བཞུགས། །ད་ང་ཡི་ཚེ་ལྷག་ཇི་གནས་ཀྱང་། །བློ་ཕུག་འདི་དམ་པའི་ཆོས་ལ་གཏོད། །སྒོ་གསུམ་བྱ་བ་ཅི་བྱས་ཀྱང་། །སེམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་སྤྱོད་པ་ལས། །རང་འདོད་ཀྱི་འཁྲི་བ་མེད་པར་ཤོག། ཐར་པའི་ལམ་སྣ་ཟིན་པར་ཤོག། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་རྟར་ཞོན་ནས། །སེམས་ཅན་བདེ་ལ་འགོད་པར་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་པའང་ལྷོ་རྒྱུད་བུར་ལྡོམ་ཐང་སེ་ཡི་གཡང་འབེས་ཀྱི་མདུན་ཆོས་ཁྲི་ཐང་དུ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སྨོན་པའོ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
Line 24: | Line 41: | ||
==Other Information== | ==Other Information== | ||
{{Footer}} | {{Footer}} | ||
[[Category:JKCL-KABUM-08-NYA-011]] | |||
[[Category:JKCL-KABUM-08-NYA-011]] | [[Category:JKCL-KABUM-08-NYA-011]] | ||
[[Category:Khyentse Lineage Project]] | [[Category:Khyentse Lineage Project]] | ||
[[Category:JKCL-KABUM-Volume-08-NYA]] | [[Category:JKCL-KABUM-Volume-08-NYA]] |
Latest revision as of 09:36, 1 June 2024
Wylie title | rang la gros su 'debs pa | ![]() |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 11, Text 2, Pages 300-302 (Folios 8b4 to 9b5) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rang la gros su 'debs pa. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 300-302. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Advice - zhal gdams | |
Lotsawa House Link | https://www.lotsawahouse.org/bo/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/advice-to-myself | |
Colophon |
ཅེས་པའང་ལྷོ་རྒྱུད་བུར་ལྡོམ་ཐང་སེ་ཡི་གཡང་འབེས་ཀྱི་མདུན་ཆོས་ཁྲི་ཐང་དུ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་སྨོན་པའོ།། | |
ces pa'ang lho rgyud bur ldom thang se yi g.yang 'bes kyi mdun chos khri thang du chos kyi blo gros pas smon pa'o// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
2 300-302
|
རང་ལ་གྲོས་སུ་འདེབས་པ། rang la gros su 'debs pa
|
Text page View PDF |
འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros) |