JKCL-KABUM-02-KHA-080: Difference between revisions
WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བ...") |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=རྗེ་བླ་མ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོར་བསྟོད་པ་དད་པའི་མེ་ཏོག། | |||
|fulltitle=rje bla ma tsong kha pa chen por bstod pa dad pa'i me tog | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''rje bla ma tsong kha pa chen por bstod pa dad pa'i me tog''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 2: 639-641. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|associatedpeople=tsong kha pa | |||
|associatedpeopletib=ཙོང་ཁ་པ་ | |||
|tibgenre=Verses of Praise - bstod pa | |||
|terma=No | |||
|jkcloutline=Two | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volumenumber=002 | ||
| | |volnumtib=༢ | ||
|volyigtib=ཁ་ | |||
|totalvolumes=12 | |||
|textnuminvol=080 | |textnuminvol=080 | ||
|pagenumbers=639-641 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2a1 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་ས་མོ་ཕག་གི་ལོ་ཆོ་འཕྲུལ་ཟླ་བའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་དགའ་བ་གསུམ་པར་རྗེ་བླ་མའི་སྨན་སྐུ་གྲུ་ཚད་ཞིག་ལ་གཟུངས་འབུལ་བྱས་པའི་འཁྲུལ་རྨིས་བྱུང་བར་བརྟེན་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་དད་པའི་སོར་རྩེས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག ། | |||
|colophonwylie=/ces pa'ang sa mo phag gi lo cho 'phrul zla ba'i dkar phyogs kyi dga' ba gsum par rje bla ma'i sman sku gru tshad zhig la gzungs 'bul byas pa'i 'khrul rmis byung bar brten chos kyi blo gros pas dad pa'i sor rtses bris pa dge legs su gyur cig__/ | |||
|lotsawalink=https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/tsongkhapa-praise-flower-faith | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-080.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-02-KHA-080.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 16: | Line 34: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|རྗེ་བླ་མ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོར་བསྟོད་པ་དད་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ། ན་མོ་གུ་རུ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཡེ། བསྐལ་མང་གོང་ནས་བྱང་ཆུབ་ཐུགས་བསྐྱེད་ཀྱི། །དཔག་བསམ་སྡོང་པོ་རབ་ཏུ་རྒྱས་པ་ལས། །སྙིགས་དུས་ལྔ་བརྒྱ་ཐ་མའི་འགྲོ་སྐྱོབ་ཕྱིར། །ཕན་བདེའི་འབྲས་བུའི་ཁུར་གྱིས་ལྕིད་ལ་འདུད། །རབ་འབྱམས་ཤེས་བྱ་རྒྱ་མཚོ་ཧུབ་ཀྱིས་དྲངས། །མཁྱེན་དང་བརྩེ་བ་ཉི་ཟླའི་རྗེས་འགྲོ་ཞིང་། །བསོད་ནམས་ཕུང་པོའི་གསེར་རི་བརྗིད་ཆགས་པ། །བསིལ་ལྡན་མཛེས་རྒྱན་རྒྱལ་བ་གཉིས་པར་འདུད། །དམར་སེར་རལ་གྲི་འཛིན་པ་ཐུགས་ཀར་སྦས། །དབྱངས་ཀྱི་རྒྱལ་མོས་མགྲིན་པར་དམ་དུ་འཁྱུད། །གསང་བའི་བདག་པོས་སྔགས་ཀྱི་གསང་མཛོད་བྱིན། །རྗེ་བཙུན་བླ་མ་བློ་བཟང་གྲགས་པ་རྒྱལ། །འཇམ་པའི་དབྱངས་དང་དངོས་སུ་བགྲོ་བ་མཛད། །ལག་ན་རྡོ་རྗེས་ཐེ་ཚོམ་འཕྲང་ལས་སྒྲོལ། །བདེ་བར་གཤེགས་པ་རབ་འབྱམས་མངོན་སུམ་གཟིགས། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་གྲགས་པའི་དཔལ་ལ་འདུད། །ལྷག་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་རིན་ཆེན་ལྷུན་པོ་ལ། །ཏིང་འཛིན་བང་རིམ་བཞི་ཡིས་མངོན་པར་མཛེས། །ཤེས་རབ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་གཞལ་མེད་ཁང་། །ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ་ཆེན་པོར་འདུད། །རྩོད་དུས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་བ་དན་ཕྱར། །རྒྱ་མཚོའི་མཐར་ཁྱབ་སྙན་པའི་དུང་ཆེན་སྒྲོགས། །བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་སྲིད་རྩེར་བསྒྲེང་བ་ལ། །མཚུངས་ཟླ་མེད་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་འདུད། །འཛམ་བུའི་གླིང་འདིར་གསེར་མདོག་འཆང་བས་ཁྱབ། །འཆད་རྩོད་རྩོམ་པའི་སྤོབས་པ་ཐོགས་པ་མེད། །རྣམ་མང་ཐོས་ཀྱི་འབྱོར་པ་ལ་འཁུ་བའི། །གཟི་བརྗིད་ཕྲེང་བ་ལྟ་ན་སྡུག་ལ་འདུད། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ལྡན་ཀུན་སྤྱོད་གཙང་ལ་དྭངས། །རྟག་ཆད་ལྟ་བའི་མུན་པ་རིང་དུ་བསལ། །ཟབ་མོ་དབུ་མའི་དེ་ཉིད་སྟོན་མཛད་པ། །དཔལ་ལྡན་ཀླུ་ཡི་དབང་པོར་དངོས་སྣང་འདུད། །རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་གསང་རྒྱུད་སྦས་པའི་གཏེར། །ཁ་འབྱེད་ཟབ་དོན་ཐང་མར་བརྡལ་བ་ཡིས། །རིག་འཛིན་གྲུབ་པའི་གོ་འཕང་མཐོན་པོར་གཤེགས། །ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ཆེན་པོར་འདུད། །དགའ་ལྡན་གནས་སུ་བྱམས་ཆེན་རྒྱལ་བའི་དྲུང་། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འཇམ་དཔལ་སྙིང་པོ་ཞེས། །རྒྱལ་སྲས་རྒྱ་མཚོའི་དབུས་ན་ཆོས་སྟོན་མཛད། །ལྷ་མིའི་འདྲེན་མཆོག་ཆེན་པོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །དེང་ནས་བཟུང་སྟེ་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ། །རྗེ་བཙུན་མཆོག་གི་ཞབས་པད་གཙུག་ཏུ་བསྙེན། །ཆགས་ཐོགས་བྲལ་བའི་བློ་གྲོས་རྩལ་རབ་རྫོགས། །རྒྱལ་བའི་བསྟན་ལ་བྱ་བ་བྱེད་པར་ཤོག | {{TibP|{{TibChung|རྗེ་བླ་མ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོར་བསྟོད་པ་དད་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ།}} ན་མོ་གུ་རུ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཡེ། བསྐལ་མང་གོང་ནས་བྱང་ཆུབ་ཐུགས་བསྐྱེད་ཀྱི། །དཔག་བསམ་སྡོང་པོ་རབ་ཏུ་རྒྱས་པ་ལས། །སྙིགས་དུས་ལྔ་བརྒྱ་ཐ་མའི་འགྲོ་སྐྱོབ་ཕྱིར། །ཕན་བདེའི་འབྲས་བུའི་ཁུར་གྱིས་ལྕིད་ལ་འདུད། །རབ་འབྱམས་ཤེས་བྱ་རྒྱ་མཚོ་ཧུབ་ཀྱིས་དྲངས། །མཁྱེན་དང་བརྩེ་བ་ཉི་ཟླའི་རྗེས་འགྲོ་ཞིང་། །བསོད་ནམས་ཕུང་པོའི་གསེར་རི་བརྗིད་ཆགས་པ། །བསིལ་ལྡན་མཛེས་རྒྱན་རྒྱལ་བ་གཉིས་པར་འདུད། །དམར་སེར་རལ་གྲི་འཛིན་པ་ཐུགས་ཀར་སྦས། །དབྱངས་ཀྱི་རྒྱལ་མོས་མགྲིན་པར་དམ་དུ་འཁྱུད། །གསང་བའི་བདག་པོས་སྔགས་ཀྱི་གསང་མཛོད་བྱིན། །རྗེ་བཙུན་བླ་མ་བློ་བཟང་གྲགས་པ་རྒྱལ། །འཇམ་པའི་དབྱངས་དང་དངོས་སུ་བགྲོ་བ་མཛད། །ལག་ན་རྡོ་རྗེས་ཐེ་ཚོམ་འཕྲང་ལས་སྒྲོལ། །བདེ་བར་གཤེགས་པ་རབ་འབྱམས་མངོན་སུམ་གཟིགས། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་གྲགས་པའི་དཔལ་ལ་འདུད། །ལྷག་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་རིན་ཆེན་ལྷུན་པོ་ལ། །ཏིང་འཛིན་བང་རིམ་བཞི་ཡིས་མངོན་པར་མཛེས། །ཤེས་རབ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་གཞལ་མེད་ཁང་། །ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ་ཆེན་པོར་འདུད། །རྩོད་དུས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་བ་དན་ཕྱར། །རྒྱ་མཚོའི་མཐར་ཁྱབ་སྙན་པའི་དུང་ཆེན་སྒྲོགས། །བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་སྲིད་རྩེར་བསྒྲེང་བ་ལ། །མཚུངས་ཟླ་མེད་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་འདུད། །འཛམ་བུའི་གླིང་འདིར་གསེར་མདོག་འཆང་བས་ཁྱབ། །འཆད་རྩོད་རྩོམ་པའི་སྤོབས་པ་ཐོགས་པ་མེད། །རྣམ་མང་ཐོས་ཀྱི་འབྱོར་པ་ལ་འཁུ་བའི། །གཟི་བརྗིད་ཕྲེང་བ་ལྟ་ན་སྡུག་ལ་འདུད། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ལྡན་ཀུན་སྤྱོད་གཙང་ལ་དྭངས། །རྟག་ཆད་ལྟ་བའི་མུན་པ་རིང་དུ་བསལ། །ཟབ་མོ་དབུ་མའི་དེ་ཉིད་སྟོན་མཛད་པ། །དཔལ་ལྡན་ཀླུ་ཡི་དབང་པོར་དངོས་སྣང་འདུད། །རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་གསང་རྒྱུད་སྦས་པའི་གཏེར། །ཁ་འབྱེད་ཟབ་དོན་ཐང་མར་བརྡལ་བ་ཡིས། །རིག་འཛིན་གྲུབ་པའི་གོ་འཕང་མཐོན་པོར་གཤེགས། །ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ཆེན་པོར་འདུད། །དགའ་ལྡན་གནས་སུ་བྱམས་ཆེན་རྒྱལ་བའི་དྲུང་། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འཇམ་དཔལ་སྙིང་པོ་ཞེས། །རྒྱལ་སྲས་རྒྱ་མཚོའི་དབུས་ན་ཆོས་སྟོན་མཛད། །ལྷ་མིའི་འདྲེན་མཆོག་ཆེན་པོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །དེང་ནས་བཟུང་སྟེ་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ། །རྗེ་བཙུན་མཆོག་གི་ཞབས་པད་གཙུག་ཏུ་བསྙེན། །ཆགས་ཐོགས་བྲལ་བའི་བློ་གྲོས་རྩལ་རབ་རྫོགས། །རྒྱལ་བའི་བསྟན་ལ་བྱ་བ་བྱེད་པར་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་པའང་ས་མོ་ཕག་གི་ལོ་ཆོ་འཕྲུལ་ཟླ་བའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་དགའ་བ་གསུམ་པར་རྗེ་བླ་མའི་སྨན་སྐུ་གྲུ་ཚད་ཞིག་ལ་གཟུངས་འབུལ་བྱས་པའི་འཁྲུལ་རྨིས་བྱུང་བར་བརྟེན་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་དད་པའི་སོར་རྩེས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག ། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 08:19, 1 June 2024
Wylie title | rje bla ma tsong kha pa chen por bstod pa dad pa'i me tog | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 2, Text 80, Pages 639-641 (Folios 1a1 to 2a1) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Associated People | ཙོང་ཁ་པ་ (tsong kha pa) | |
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. rje bla ma tsong kha pa chen por bstod pa dad pa'i me tog. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 2: 639-641. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Verses of Praise - bstod pa | |
Lotsawa House Link | https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/tsongkhapa-praise-flower-faith | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་ས་མོ་ཕག་གི་ལོ་ཆོ་འཕྲུལ་ཟླ་བའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་དགའ་བ་གསུམ་པར་རྗེ་བླ་མའི་སྨན་སྐུ་གྲུ་ཚད་ཞིག་ལ་གཟུངས་འབུལ་བྱས་པའི་འཁྲུལ་རྨིས་བྱུང་བར་བརྟེན་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་དད་པའི་སོར་རྩེས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག ། | |
/ces pa'ang sa mo phag gi lo cho 'phrul zla ba'i dkar phyogs kyi dga' ba gsum par rje bla ma'i sman sku gru tshad zhig la gzungs 'bul byas pa'i 'khrul rmis byung bar brten chos kyi blo gros pas dad pa'i sor rtses bris pa dge legs su gyur cig__/ |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)