JKW-KABUM-23-'A-001-053: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(7 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 23: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |fulltitletib=རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་རང་གྲོལ་རྣམ་ལྔའི་སྔོན་འགྲོའི་ཁྲིད་རིམ་བདེན་གཉིས་རང་གྲོལ། | ||
|fulltitle=rdzogs pa chen po rang grol rnam lnga'i sngon 'gro'i khrid rim bden gnyis rang grol | |||
|fulltitlekar=rang grol skor lnga'i sngon 'gro'i glu | |||
|fulltitlekartib=རང་གྲོལ་སྐོར་ལྔའི་སྔོན་འགྲོའི་གླུ། | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''rdzogs pa chen po rang grol rnam lnga'i sngon 'gro'i khrid rim bden gnyis rang grol''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 23: 101-104. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | ||
|editor= | |editor= | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | ||
|editortib= | |editortib= | ||
|tibgenre=Vajra Songs - rdo rje'i glu | |tibgenre=Vajra Songs - rdo rje'i glu | ||
|terma=No | |terma=No | ||
Line 19: | Line 23: | ||
|textnuminvol=001 | |textnuminvol=001 | ||
|textsubnumber=053 | |textsubnumber=053 | ||
|pagenumbers=101-104 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=51a6 | |||
|endfolioline=52b1 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |multivolumework=No | ||
|rectonotes=sde tshan 1 | |rectonotes=sde tshan 1 | ||
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|pdflink=File:JKW-KABUM-23- | |pdflink=File:JKW-KABUM-23-A-001.pdf | ||
}} | }} | ||
{{Header}} | {{Header}} | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་རང་གྲོལ་རྣམ་ལྔའི་སྔོན་འགྲོའི་ཁྲིད་རིམ་བདེན་གཉིས་རང་གྲོལ་ཞེས་བྱ་བ། ན་མོ་གུ་ར་ཝེ། རང་རིག་འོད་གསལ་གཉུག་མའི་ཡེ་ཤེས་ལ། །བསལ་བཞག་ཆེད་འཛིན་དམིགས་གཏད་ལས་འདས་ཕྱིར། །རྟག་ཏུ་ཡེངས་མེད་དྲན་པས་མཇལ་བའི་ཕྱག །མཉམ་རྗེས་མཐའ་གྲོལ་ཆེན་པོའི་ཀློང་ནས་བཙལ། །གང་ཞིག་རྣམ་གྲོལ་ལམ་མཆོག་དོན་གཉེར་བའི། །སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཐོག་མ་ནས། །འཇུག་པའི་ཡུལ་ནི་འདི་ཉིད་ཁོ་ན་ཞེས། །གསལ་བར་མཚོན་ཕྱིར་བདེན་གཉིས་རང་གྲོལ་བསྟན། །དེ་ཡང་དལ་བརྒྱད་འབྱོར་བཅུའི་རང་བཞིན་ཅན། །དཔེ་གྲངས་རྒྱུ་ཡི་སྒོ་ནས་རྙེད་དཀའ་བའི། །རྟེན་ལ་ཐར་པའི་སྙིང་པོ་ལེན་པའི་ཕྱིར། །བླ་མེད་རིན་ཆེན་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ། །སྤང་བླང་བསླབ་བྱ་ཆ་མཐུན་འབད་པས་བསྒྲུབ། །ཉིན་མཚན་རྟག་ཏུ་དཀོན་མཆོག་ཡོན་ཏན་བསམ། །དེ་ཡི་ཕན་ཡོན་ནང་པའི་གྲལ་ཚུད་ཅིང་། །འོག་མའི་གཞི་རྟེན་ཡོན་ཏན་དཔག་ཏུ་མེད། །དེ་སླད་རྙེད་དཀའི་དལ་བ་ཐོབ་གྱུར་ཀྱང་། །བརྟན་གཡོ་མི་རྟག་འཇིག་པའི་ངང་ཚུལ་ལ། །ཡང་ཡང་བསམས་ནས་བློ་སྣ་བསྟུང་བའི་ངང་། །སྨོན་དང་འཇུག་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་བསྐྱེད། །ནམ་ཞིག་འཆི་ཚེ་དཀར་ནག་ལས་ཀྱི་འབྲས། །མི་བསླུ་ངེས་པར་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་ཕྱིར། །སྡིག་པའི་ཚོགས་ཀུན་སྟོབས་བཞི་ལྡན་པ་ཡིས། །བཤགས་སྡོམ་དྲག་པོས་རྡོར་སེམས་སྒོམ་བཟླས་འབད། །འཁོར་བ་གར་སྐྱེས་སྡུག་བསྔལ་རྣམ་གསུམ་གྱི། །ཞགས་པས་མ་བཅིངས་འགའ་ཡང་ཡོད་མིན་ཕྱིར། །ངེས་ལེགས་གོ་འཕང་བརྙེས་སླད་ཚོགས་གཉིས་པོ། །ཟུང་འཇུག་སྐུ་གསུམ་མཎྜལ་ཅི་ནུས་དབུལ། །གང་ཞིག་ཐོབ་ན་ཞི་བསིལ་བདུད་རྩིའི་གཏེར། །ཐར་པ་དམ་པའི་གོ་འཕང་བསྒྲུབ་པ་ལ། །ལམ་གྱི་གཙོ་བོ་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ནི། །ཕུར་ཚུགས་མོས་གུས་དྲག་པོས་གནད་དུ་བསྣུན། །དེ་ཡང་ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ནི། །རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ཀུན་གྱི་གཙོ་བོ་སྟེ། །དྲན་པས་སྲིད་དང་ཞི་བའི་གདུང་སེལ་ཕྱིར། །རང་གི་ངོས་ནས་སངས་རྒྱས་ཀུན་ལས་ལྷག །དང་པོའི་ལས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱི་བོ་དང་། །དད་པ་བརྟན་པས་སྙིང་གི་དབུས་སུ་གསལ། །སྐྱིད་སྡུག་ལེགས་ཉེས་བཟང་ངན་ཅི་བྱུང་ཡང་། །དེ་ཁོ་ན་ལས་སྐྱབས་གཞན་འཚོལ་བ་མིན། །ཚུལ་འདིར་འབད་པས་གནས་སྐབས་ཕྲིན་ལས་བཞི། །རྩོལ་མེད་འགྲུབ་ཅིང་འཆི་བའི་འོད་གསལ་ཟིན། །བར་དོར་རང་གྲོལ་རང་བཞིན་སྤྲུལ་པའི་ཞིང་། །མིག་འཕྲུལ་བཞིན་བགྲོད་མཆོག་གི་གོ་འཕང་ཐོབ། །དེ་ལྟར་བསྒོམས་པའི་རྗེས་ཐོབ་འཁོར་གསུམ་གྱི། །རྟོགས་པས་མ་བཅིངས་རང་བཞིན་གཉུག་མའི་དབྱིངས། །བསྔོ་བས་རྒྱས་གདབ་དགེ་ཚོགས་གོང་འཕེལ་ཞིང་། །མྱུར་དུ་བྱང་ཆུབ་ས་ལ་རེག་པར་འགྱུར། །འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད། །མངོན་སུམ་ཅར་ཕོག་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ཡི། །སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་རིམ་པ་འདི་ཉིད་ཀྱང་། །གཏད་མེད་རྣལ་འབྱོར་པདྨ་དགྱེས་པས་བཀོད། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། ། ༈ }} | ||
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་རང་གྲོལ་རྣམ་ལྔའི་སྔོན་འགྲོའི་ཁྲིད་རིམ་བདེན་གཉིས་རང་གྲོལ་ཞེས་བྱ་བ། ན་མོ་གུ་ར་ཝེ། རང་རིག་འོད་གསལ་གཉུག་མའི་ཡེ་ཤེས་ལ། །བསལ་བཞག་ཆེད་འཛིན་དམིགས་གཏད་ལས་འདས་ཕྱིར། །རྟག་ཏུ་ཡེངས་མེད་དྲན་པས་མཇལ་བའི་ཕྱག །མཉམ་རྗེས་མཐའ་གྲོལ་ཆེན་པོའི་ཀློང་ནས་བཙལ། །གང་ཞིག་རྣམ་གྲོལ་ལམ་མཆོག་དོན་གཉེར་བའི། །སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཐོག་མ་ནས། །འཇུག་པའི་ཡུལ་ནི་འདི་ཉིད་ཁོ་ན་ཞེས། །གསལ་བར་མཚོན་ཕྱིར་བདེན་གཉིས་རང་གྲོལ་བསྟན། །དེ་ཡང་དལ་བརྒྱད་འབྱོར་བཅུའི་རང་བཞིན་ཅན། །དཔེ་གྲངས་རྒྱུ་ཡི་སྒོ་ནས་རྙེད་དཀའ་བའི། །རྟེན་ལ་ཐར་པའི་སྙིང་པོ་ལེན་པའི་ཕྱིར། །བླ་མེད་རིན་ཆེན་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ། །སྤང་བླང་བསླབ་བྱ་ཆ་མཐུན་འབད་པས་བསྒྲུབ། །ཉིན་མཚན་རྟག་ཏུ་དཀོན་མཆོག་ཡོན་ཏན་བསམ། །དེ་ཡི་ཕན་ཡོན་ནང་པའི་གྲལ་ཚུད་ཅིང་། །འོག་མའི་གཞི་རྟེན་ཡོན་ཏན་དཔག་ཏུ་མེད། །དེ་སླད་རྙེད་དཀའི་དལ་བ་ཐོབ་གྱུར་ཀྱང་། །བརྟན་གཡོ་མི་རྟག་འཇིག་པའི་ངང་ཚུལ་ལ། །ཡང་ཡང་བསམས་ནས་བློ་སྣ་བསྟུང་བའི་ངང་། །སྨོན་དང་འཇུག་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་བསྐྱེད། །ནམ་ཞིག་འཆི་ཚེ་དཀར་ནག་ལས་ཀྱི་འབྲས། །མི་བསླུ་ངེས་པར་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་ཕྱིར། །སྡིག་པའི་ཚོགས་ཀུན་སྟོབས་བཞི་ལྡན་པ་ཡིས། །བཤགས་སྡོམ་དྲག་པོས་རྡོར་སེམས་སྒོམ་བཟླས་འབད། །འཁོར་བ་གར་སྐྱེས་སྡུག་བསྔལ་རྣམ་གསུམ་གྱི། །ཞགས་པས་མ་བཅིངས་འགའ་ཡང་ཡོད་མིན་ཕྱིར། །ངེས་ལེགས་གོ་འཕང་བརྙེས་སླད་ཚོགས་གཉིས་པོ། །ཟུང་འཇུག་སྐུ་གསུམ་མཎྜལ་ཅི་ནུས་དབུལ། །གང་ཞིག་ཐོབ་ན་ཞི་བསིལ་བདུད་རྩིའི་གཏེར། །ཐར་པ་དམ་པའི་གོ་འཕང་བསྒྲུབ་པ་ལ། །ལམ་གྱི་གཙོ་བོ་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ནི། །ཕུར་ཚུགས་མོས་གུས་དྲག་པོས་གནད་དུ་བསྣུན། །དེ་ཡང་ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ནི། །རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ཀུན་གྱི་གཙོ་བོ་སྟེ། །དྲན་པས་སྲིད་དང་ཞི་བའི་གདུང་སེལ་ཕྱིར། །རང་གི་ངོས་ནས་སངས་རྒྱས་ཀུན་ལས་ལྷག །དང་པོའི་ལས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱི་བོ་དང་། །དད་པ་བརྟན་པས་སྙིང་གི་དབུས་སུ་གསལ། །སྐྱིད་སྡུག་ལེགས་ཉེས་བཟང་ངན་ཅི་བྱུང་ཡང་། །དེ་ཁོ་ན་ལས་སྐྱབས་གཞན་འཚོལ་བ་མིན། །ཚུལ་འདིར་འབད་པས་གནས་སྐབས་ཕྲིན་ལས་བཞི། །རྩོལ་མེད་འགྲུབ་ཅིང་འཆི་བའི་འོད་གསལ་ཟིན། །བར་དོར་རང་གྲོལ་རང་བཞིན་སྤྲུལ་པའི་ཞིང་། །མིག་འཕྲུལ་བཞིན་བགྲོད་མཆོག་གི་གོ་འཕང་ཐོབ། །དེ་ལྟར་བསྒོམས་པའི་རྗེས་ཐོབ་འཁོར་གསུམ་གྱི། །རྟོགས་པས་མ་བཅིངས་རང་བཞིན་གཉུག་མའི་དབྱིངས། །བསྔོ་བས་རྒྱས་གདབ་དགེ་ཚོགས་གོང་འཕེལ་ཞིང་། །མྱུར་དུ་བྱང་ཆུབ་ས་ལ་རེག་པར་འགྱུར། །འོད་གསལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད། །མངོན་སུམ་ཅར་ཕོག་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ཡི། །སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་རིམ་པ་འདི་ཉིད་ཀྱང་། །གཏད་མེད་རྣལ་འབྱོར་པདྨ་དགྱེས་པས་བཀོད། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། ། ༈ }} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 02:42, 2 June 2024
🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!
Wylie title | rdzogs pa chen po rang grol rnam lnga'i sngon 'gro'i khrid rim bden gnyis rang grol | ![]() |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 23, sde tshan 1, Text 53, Pages 101-104 (Folios 51a6 to 52b1) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rdzogs pa chen po rang grol rnam lnga'i sngon 'gro'i khrid rim bden gnyis rang grol. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 23: 101-104. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Vajra Songs - rdo rje'i glu |