JKW-KABUM-23-'A-001-021: Difference between revisions
From Khyentse Lineage - A Tsadra Foundation Project
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(7 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 23: . Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |fulltitletib=ལམ་རིམ་མདོར་བསྟན་གླུ་དབྱངས་ཕན་བདེའི་རོལ་མོ། | ||
|fulltitle=lam rim mdor bstan glu dbyangs phan bde'i rol mo | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]. ''lam rim mdor bstan glu dbyangs phan bde'i rol mo''. In '''jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum'', Vol. 23: 39-43. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |||
|collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |collectiontitle=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=མཁྱེན་བརྩེའི་བཀའ་འབུམ་ | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | ||
|editor= | |editor= | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | ||
|editortib= | |editortib= | ||
|tibgenre=Vajra Songs - rdo rje'i glu | |tibgenre=Vajra Songs - rdo rje'i glu | ||
|terma=No | |terma=No | ||
Line 19: | Line 21: | ||
|textnuminvol=001 | |textnuminvol=001 | ||
|textsubnumber=021 | |textsubnumber=021 | ||
|pagenumbers=39-43 | |||
|totalpages=5 | |||
|beginfolioline=20a6 | |||
|endfolioline=22a2 | |||
|totalfolios=3 | |||
|multivolumework=No | |multivolumework=No | ||
|rectonotes=sde tshan 1 | |rectonotes=sde tshan 1 | ||
|versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | |versonotes=mkhyen brtse'i bka' 'bum | ||
|pdflink=File:JKW-KABUM-23- | |pdflink=File:JKW-KABUM-23-A-001.pdf | ||
}} | }} | ||
{{Header}} | {{Header}} | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|ལམ་གྱི་རིམ་པ་མདོར་བསྟན་པའི་གླུ་དབྱངས་ཕན་བདེའི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ། གང་ཞིག་སྤྲོས་པའི་མཐའ་བརྒྱད་བྲལ་ཞིང་། །ཡུལ་དང་རྐྱེན་གྱི་རྙོག་པས་མ་བསྒྱུར། །རང་བབ་གཉུག་མའི་ལྷུམས་སུ་ཞུགས་པའི། །ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ལ་འདུད་དོ། །ལྟར་སྣང་འཇིག་རྟེན་འབྱོར་པའི་སྦྲང་རྩི། །རང་གིས་འབད་པས་ལེགས་པར་བསགས་ཀྱང་། །དེ་ཉིད་གཞན་གྱིས་སྤྱོད་པར་འགྱུར་འདི། །འཁོར་བའི་གནས་ལ་སྐྱོ་བ་སྐུལ་བྱེད། །ནམ་ཟླ་དུས་བཞི་ཕྱི་ཡི་འགྱུར་ལྡོག །བཤེས་དང་འབྱོར་སྤངས་ནང་གི་མི་རྟག །སེམས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་གསང་བའི་རང་མཚང་། །གང་ནས་བརྟག་ཀྱང་རྟག་པ་མ་མཆིས། །སྐྱེ་ནས་སྐྱེ་བར་ཐོབ་དཀའི་བྱང་ཆུབ། །མི་ལུས་རིན་ཆེན་མཆོག་ལས་བྱུང་ཕྱིར། །ནམ་ཡང་ཆུད་དུ་འཛའ་བར་མ་བྱེད། །དལ་མེད་རྣམ་དཀར་ལས་ལ་བརྩོན་ཅིག །སྲིད་གསུམ་ཁམས་འདི་ཡོངས་སུ་བཏང་ཡང་། །ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ནམ་ཡང་མི་འཛད། །དེ་ཕྱིར་རྟག་ཏུ་བག་ཡོད་སྤྱོད་པས། །རྒྱུ་འབྲས་ཆོས་ལ་ཞིབ་ཏུ་གཞིག་ཅིག །འཁོར་བའི་གནས་རིས་མཐོ་དམན་གང་ཡང་། །སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱིས་རྟག་ཏུ་གཟིར་བའི། །ཐར་མེད་ལས་ཀྱི་བརྩོན་རར་མཐོང་ནས། །སྙིང་ནས་སྐྱོ་ཤས་ངེས་འབྱུང་སྐྱེད་ཅིག །མཚན་ཉིད་ཀུན་ལྡན་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན། །ཐར་པའི་གྲོང་དུ་འཁྲིད་པའི་ས་མཁན། །མཉེས་པ་གསུམ་གྱི་བྱ་བས་བསྟེན་ནས། །སྡོམ་པ་གསུམ་གྱི་བདུད་རྩི་ནོས་ཤིག །སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་ལ་སློབ་ནས། །གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བར་བགྱིད་ཅིང་། །གཞན་དོན་ཕྱིར་ན་སྲོག་ཀྱང་བཏང་བའི། །སྨོན་འཇུག་བྱང་སེམས་རྟག་ཏུ་སྒོམས་ཤིག །ལྗོན་ཤིང་ཡལ་འདབ་འབྲས་བུས་དུད་ཅིང་། །ཅ་ཅོ་བྲལ་བའི་སྙན་སྨྲ་འདབས་ཆགས། །འབབ་ཆུ་ཚོགས་ཀྱང་ཞི་བར་རྒྱུ་བའི། །དབེན་པའི་གནས་སུ་གཅིག་པུར་ཞུགས་ཤིག །གང་བྱུང་ཆོག་ཤེས་ནོར་གྱིས་ཕྱུག་ཅིང་། །བསླབ་གསུམ་ཁྲིམས་ཀྱིས་རང་རྒྱུད་རབ་དུལ། །རང་གཞན་ཐར་པ་མཆོག་ལ་སྦྱོར་བའི། །བཟོད་པའི་གོ་ཆ་གཡོ་མེད་བསྟེན་ཅིག །ཁྱད་པར་སྡིག་དང་ལྟུང་བའི་འཕེན་པས། །ངན་སོང་གནས་ལ་ལིང་བསྐྱུར་འགྲོ་བས། །རྟག་ཏུ་སྟོབས་བཞིའི་གནད་དང་ལྡན་པས། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྒོམ་བཟླས་འབུངས་ཤིག །བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་གཉིས་བསགས་པས། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ་ཕྱིར། །ཡན་ལག་བདུན་དང་མཎྜལ་ལ་སོགས། །ཟག་བཅས་ཟག་མེད་དགེ་ཚོགས་སྤེལ་ཤིག །གསང་སྔགས་འཇུག་སྒོ་སྨིན་པར་བྱེད་པ། །དབང་བཞིའི་ལམ་མཆོག་རྨད་བྱུང་ནོར་བུ། །དད་དམ་གདུགས་དཀར་གཙུག་ཏོར་རྩེ་མོར། །མཆོད་ན་གྲོལ་ལམ་དངོས་གྲུབ་སྟེར་རོ། །ཀུན་བརྟག་སྐྱེད་པའི་ཨུཏྤལ་གཞོན་ནུ། །གདན་གསུམ་མཚར་སྡུག་རྫོགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར། །དབྱེར་མེད་སྙིང་ལ་སིམ་པའི་མོད་ནས། །འཕྲལ་ཡུན་ཞི་བདེའི་བཅུད་ལེན་སྦྱིན་ནོ། །ཡོངས་གྲུབ་རྫོགས་རིམ་བདེ་སྟོང་ཕྱག་རྒྱ། །ཟུང་འཇུག་རྟོགས་པའི་འཁྱུད་རྒྱས་རོལ་ཏེ། །རྒྱུ་འབྲས་དགའ་བཞིའི་བདེ་བར་སྤྱོད་པས། །རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་ངལ་གསོ་སྟེར་རོ། །ཁྱད་པར་སྤྱི་བོ་ཛ་ལནྡྷ་རར། །པད་དཀར་ཟླ་སྟེང་ཁྱབ་བདག་བླ་མ། །རྟག་ཏུ་བསྒོམ་ནས་ཁྱེད་ཤེས་གསོལ་འདེབས། །དབང་བཞི་བླངས་ཞིང་ཐུགས་ཡིད་བསྲེས་པས། །ཟབ་ཞི་སྤྲོས་བྲལ་འོད་གསལ་གཉུག་མ། ཁ་དོག་སྣང་བ་ཤར་གྲོལ་དུས་མཉམ། །ཡིད་དཔྱོད་ལས་འདས་རིག་སྟོང་རྗེན་པ། །མངོན་སུམ་རང་ཞལ་མཇལ་བར་གྱིས་ཤིག །སྣང་གྲགས་རིག་པའི་རང་བཞིན་མ་ལུས། །རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་ངོ་བོར་ཆུབ་པས། །དག་རྫོགས་སྨིན་པའི་འབྲས་བུ་ལམ་བྱེད། །འདི་ལ་རྟག་ཏུ་འདུན་པར་གྱིས་ཤིག །དངོས་སྣང་ཐ་མལ་ཡུལ་གྱིས་འབྲེལ་བར། །བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོའི་ཏིང་འཛིན་མཐུ་ཡིས། །ཡོངས་སུ་བཅོམ་བྱེད་སྒྲུབ་པའི་སྲོག་མཁར། །བྱང་ཆེན་མཆོག་གི་བར་དུ་ཚུགས་ཤིག །ཐོས་པས་ལུང་གི་ཆོས་རྣམས་བསྙེན་ཏེ། །བསམ་པས་ལམ་བདེན་མངོན་དུ་གྱུར་ཅིང་། །བསྒོམ་པས་སྐུ་བཞིའི་འབྲས་བུ་རྫོགས་པའི། །མདོ་སྔགས་ཟབ་མོའི་དོན་ལ་འཇུག་ཅིག །དེ་སྐད་རང་གི་དེ་ཉིད་དོན་ལ། །བཤེས་པ་མིན་མོད་སྔོན་བྱོན་མཆོག་གཟིགས། །ལུང་རྟོགས་ཆོས་ཀྱི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོགས་པའི། །གསུང་བཞིན་སླར་ཡང་ཟློས་ཏེ་སྨྲས་པའི། །དགེ་བས་དྲི་མེད་ཟླ་ལྟར་དཀར་བས། །མ་རིག་སྲེད་པའི་མུན་པ་བསྐྲད་དེ། །ཤེས་རབ་གསུམ་གྱི་ཀུནྡ་བཞད་ནས། །འགྲོ་ཁམས་རྒྱ་མཚོ་བདེ་ཆེན་གྱུར་ཅིག ༈ ། }} | ||
ལམ་གྱི་རིམ་པ་མདོར་བསྟན་པའི་གླུ་དབྱངས་ཕན་བདེའི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ། གང་ཞིག་སྤྲོས་པའི་མཐའ་བརྒྱད་བྲལ་ཞིང་། །ཡུལ་དང་རྐྱེན་གྱི་རྙོག་པས་མ་བསྒྱུར། །རང་བབ་གཉུག་མའི་ལྷུམས་སུ་ཞུགས་པའི། །ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ལ་འདུད་དོ། །ལྟར་སྣང་འཇིག་རྟེན་འབྱོར་པའི་སྦྲང་རྩི། །རང་གིས་འབད་པས་ལེགས་པར་བསགས་ཀྱང་། །དེ་ཉིད་གཞན་གྱིས་སྤྱོད་པར་འགྱུར་འདི། །འཁོར་བའི་གནས་ལ་སྐྱོ་བ་སྐུལ་བྱེད། །ནམ་ཟླ་དུས་བཞི་ཕྱི་ཡི་འགྱུར་ལྡོག །བཤེས་དང་འབྱོར་སྤངས་ནང་གི་མི་རྟག །སེམས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་གསང་བའི་རང་མཚང་། །གང་ནས་བརྟག་ཀྱང་རྟག་པ་མ་མཆིས། །སྐྱེ་ནས་སྐྱེ་བར་ཐོབ་དཀའི་བྱང་ཆུབ། །མི་ལུས་རིན་ཆེན་མཆོག་ལས་བྱུང་ཕྱིར། །ནམ་ཡང་ཆུད་དུ་འཛའ་བར་མ་བྱེད། །དལ་མེད་རྣམ་དཀར་ལས་ལ་བརྩོན་ཅིག །སྲིད་གསུམ་ཁམས་འདི་ཡོངས་སུ་བཏང་ཡང་། །ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ནམ་ཡང་མི་འཛད། །དེ་ཕྱིར་རྟག་ཏུ་བག་ཡོད་སྤྱོད་པས། །རྒྱུ་འབྲས་ཆོས་ལ་ཞིབ་ཏུ་གཞིག་ཅིག །འཁོར་བའི་གནས་རིས་མཐོ་དམན་གང་ཡང་། །སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱིས་རྟག་ཏུ་གཟིར་བའི། །ཐར་མེད་ལས་ཀྱི་བརྩོན་རར་མཐོང་ནས། །སྙིང་ནས་སྐྱོ་ཤས་ངེས་འབྱུང་སྐྱེད་ཅིག །མཚན་ཉིད་ཀུན་ལྡན་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན། །ཐར་པའི་གྲོང་དུ་འཁྲིད་པའི་ས་མཁན། །མཉེས་པ་གསུམ་གྱི་བྱ་བས་བསྟེན་ནས། །སྡོམ་པ་གསུམ་གྱི་བདུད་རྩི་ནོས་ཤིག །སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་ལ་སློབ་ནས། །གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བར་བགྱིད་ཅིང་། །གཞན་དོན་ཕྱིར་ན་སྲོག་ཀྱང་བཏང་བའི། །སྨོན་འཇུག་བྱང་སེམས་རྟག་ཏུ་སྒོམས་ཤིག །ལྗོན་ཤིང་ཡལ་འདབ་འབྲས་བུས་དུད་ཅིང་། །ཅ་ཅོ་བྲལ་བའི་སྙན་སྨྲ་འདབས་ཆགས། །འབབ་ཆུ་ཚོགས་ཀྱང་ཞི་བར་རྒྱུ་བའི། །དབེན་པའི་གནས་སུ་གཅིག་པུར་ཞུགས་ཤིག །གང་བྱུང་ཆོག་ཤེས་ནོར་གྱིས་ཕྱུག་ཅིང་། །བསླབ་གསུམ་ཁྲིམས་ཀྱིས་རང་རྒྱུད་རབ་དུལ། །རང་གཞན་ཐར་པ་མཆོག་ལ་སྦྱོར་བའི། །བཟོད་པའི་གོ་ཆ་གཡོ་མེད་བསྟེན་ཅིག །ཁྱད་པར་སྡིག་དང་ལྟུང་བའི་འཕེན་པས། །ངན་སོང་གནས་ལ་ལིང་བསྐྱུར་འགྲོ་བས། །རྟག་ཏུ་སྟོབས་བཞིའི་གནད་དང་ལྡན་པས། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྒོམ་བཟླས་འབུངས་ཤིག །བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཚོགས་གཉིས་བསགས་པས། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ་ཕྱིར། །ཡན་ལག་བདུན་དང་མཎྜལ་ལ་སོགས། །ཟག་བཅས་ཟག་མེད་དགེ་ཚོགས་སྤེལ་ཤིག །གསང་སྔགས་འཇུག་སྒོ་སྨིན་པར་བྱེད་པ། །དབང་བཞིའི་ལམ་མཆོག་རྨད་བྱུང་ནོར་བུ། །དད་དམ་གདུགས་དཀར་གཙུག་ཏོར་རྩེ་མོར། །མཆོད་ན་གྲོལ་ལམ་དངོས་གྲུབ་སྟེར་རོ། །ཀུན་བརྟག་སྐྱེད་པའི་ཨུཏྤལ་གཞོན་ནུ། །གདན་གསུམ་མཚར་སྡུག་རྫོགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར། །དབྱེར་མེད་སྙིང་ལ་སིམ་པའི་མོད་ནས། །འཕྲལ་ཡུན་ཞི་བདེའི་བཅུད་ལེན་སྦྱིན་ནོ། །ཡོངས་གྲུབ་རྫོགས་རིམ་བདེ་སྟོང་ཕྱག་རྒྱ། །ཟུང་འཇུག་རྟོགས་པའི་འཁྱུད་རྒྱས་རོལ་ཏེ། །རྒྱུ་འབྲས་དགའ་བཞིའི་བདེ་བར་སྤྱོད་པས། །རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་ངལ་གསོ་སྟེར་རོ། །ཁྱད་པར་སྤྱི་བོ་ཛ་ལནྡྷ་རར། །པད་དཀར་ཟླ་སྟེང་ཁྱབ་བདག་བླ་མ། །རྟག་ཏུ་བསྒོམ་ནས་ཁྱེད་ཤེས་གསོལ་འདེབས། །དབང་བཞི་བླངས་ཞིང་ཐུགས་ཡིད་བསྲེས་པས། །ཟབ་ཞི་སྤྲོས་བྲལ་འོད་གསལ་གཉུག་མ། ཁ་དོག་སྣང་བ་ཤར་གྲོལ་དུས་མཉམ། །ཡིད་དཔྱོད་ལས་འདས་རིག་སྟོང་རྗེན་པ། །མངོན་སུམ་རང་ཞལ་མཇལ་བར་གྱིས་ཤིག །སྣང་གྲགས་རིག་པའི་རང་བཞིན་མ་ལུས། །རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་ངོ་བོར་ཆུབ་པས། །དག་རྫོགས་སྨིན་པའི་འབྲས་བུ་ལམ་བྱེད། །འདི་ལ་རྟག་ཏུ་འདུན་པར་གྱིས་ཤིག །དངོས་སྣང་ཐ་མལ་ཡུལ་གྱིས་འབྲེལ་བར། །བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོའི་ཏིང་འཛིན་མཐུ་ཡིས། །ཡོངས་སུ་བཅོམ་བྱེད་སྒྲུབ་པའི་སྲོག་མཁར། །བྱང་ཆེན་མཆོག་གི་བར་དུ་ཚུགས་ཤིག །ཐོས་པས་ལུང་གི་ཆོས་རྣམས་བསྙེན་ཏེ། །བསམ་པས་ལམ་བདེན་མངོན་དུ་གྱུར་ཅིང་། །བསྒོམ་པས་སྐུ་བཞིའི་འབྲས་བུ་རྫོགས་པའི། །མདོ་སྔགས་ཟབ་མོའི་དོན་ལ་འཇུག་ཅིག །དེ་སྐད་རང་གི་དེ་ཉིད་དོན་ལ། །བཤེས་པ་མིན་མོད་སྔོན་བྱོན་མཆོག་གཟིགས། །ལུང་རྟོགས་ཆོས་ཀྱི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོགས་པའི། །གསུང་བཞིན་སླར་ཡང་ཟློས་ཏེ་སྨྲས་པའི། །དགེ་བས་དྲི་མེད་ཟླ་ལྟར་དཀར་བས། །མ་རིག་སྲེད་པའི་མུན་པ་བསྐྲད་དེ། །ཤེས་རབ་གསུམ་གྱི་ཀུནྡ་བཞད་ནས། །འགྲོ་ཁམས་རྒྱ་མཚོ་བདེ་ཆེན་གྱུར་ཅིག ༈ ། }} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 01:42, 2 June 2024
🚧 This website is under continued development. We appreciate your patience!
Wylie title | lam rim mdor bstan glu dbyangs phan bde'i rol mo | |
---|---|---|
Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 23, sde tshan 1, Text 21, Pages 39-43 (Folios 20a6 to 22a2) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. lam rim mdor bstan glu dbyangs phan bde'i rol mo. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 23: 39-43. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
Genre | Vajra Songs - rdo rje'i glu |