JKW-KABUM-20-WA-001-048

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	gsang bdag dgyes pa'i 'bangs rat+na spu ris la springs pa
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 20, sde tshan 1, Text 48, Pages 84 (Folios 42b1 to 42b5)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. gsang bdag dgyes pa'i 'bangs rat+na spu ris la springs pa. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 20: 84. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Official Letters - chab shog

1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)

48 84	གསང་བདག་དགྱེས་པའི་འབངས་རཏྣ་སྤུ་རིས་ལ་སྤྲིངས་པ། gsang bdag dgyes pa'i 'bangs rat+na spu ris la springs pa Official Letters - chab shog	Text page View PDF
	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po)

Tibetan Text

Wylie

[edit]

གསང་བདག་དགྱེས་པའི་འབངས་རཏྣ་སྤུ་རིས་ལ་སྤྲིངས་པའོ། །སུ་ཤྲཱེ་ཡནྟུ། ཉི་མས་པདྨ་གཞོན་ནུ་ཁ་ཕྱེ་ཞིང་། །པདྨའང་ཉིན་མོར་བྱེད་ལ་ཕྱོགས་པ་ལྟར། །ཕན་ཚུན་ཆོས་ཀྱི་བརྩེ་བས་རྗེས་དགོངས་ནས། །ལྷ་རྫས་ཤིང་བཅུད་ཟུང་བཅས་སྩལ་བ་སོན། །དེ་ཚེ་དབྱར་གྱི་འབྲུག་སྒྲ་དལ་བུ་ཡིས། །རྨ་བྱ་མྱོས་པའི་ཟློས་གར་རྩེ་བ་ལྟར། །སྔར་ནས་དགའ་བའི་ས་བོན་མ་ཉམས་པ། །སླར་ཡང་གཟུགས་ཅན་བཞིན་དུ་གསལ་བར་གྱུར། །འབྱུང་འགྱུར་གསང་བའི་བདག་པོ་མངོན་སུམ་པའི། །ཞལ་མཐོང་ཙམ་གྱིས་ཐར་པ་ཐོབ་ངེས་ན། །སྐུ་ཡི་རིམ་གྲོ་བགྱིས་པའི་བསོད་ནམས་མཐའ། །ཚངས་དང་ཕུར་བུའི་བློས་ཀྱང་གཞལ་དུ་ཅི། །དེ་སླད་སྔར་བཞིན་ཐུགས་ཀྱི་བཞེད་པ་དང་། །གསུང་གི་བསྒོ་བ་རྩེ་གཅིག་ལྷུར་ལེན་བཞིན། །བསྔགས་འོས་འཚོ་ཁམས་མ་ཉམས་དར་བ་ནས། །འདིར་ཡང་དགྱེས་པའི་འཛུམ་དཀར་ལྷུག་པར་སྟོན། །གང་ཤར་མང་དུ་གསོལ་བ་ལ། །རྟེན་གྱི་དངོས་པོ་རབ་ཕྲ་ཡང་། །ལྷག་བསམ་དཀར་པའི་ལྷ་རྫས་དང་། །རྣམ་བཀྲའི་རེག་བྱ་ཟུང་བཅས་དགེ། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།། །། ༈

[edit]

gsang bdag dgyes pa'i 'bangs rat+na spu ris la springs pa/ gsang bdag dgyes pa'i 'bangs rat+na spu ris la springs pa'o/___/su shrA+e yan+tu/___nyi mas pad+ma gzhon nu kha phye zhing /___/pad+ma'ang nyin mor byed la phyogs pa ltar/___/phan tshun chos kyi brtse bas rjes dgongs nas/___/lha rdzas shing bcud zung bcas stsal ba son/___/de tshe dbyar gyi 'brug sgra dal bu yis/___/rma bya myos pa'i zlos gar rtse ba ltar/___/sngar nas dga' ba'i sa bon ma nyams pa/___/slar yang gzugs can bzhin du gsal bar gyur/____/'byung 'gyur gsang ba'i bdag po mngon sum pa'i/___/zhal mthong tsam gyis thar pa thob nges na/___/sku yi rim gro bgyis pa'i bsod nams mtha'/___/tshangs dang phur bu'i blos kyang gzhal du ci/___/de slad sngar bzhin thugs kyi bzhed pa dang /___/gsung gi bsgo ba rtse gcig lhur len bzhin/___/bsngags 'os 'tsho khams ma nyams dar ba nas/___/'dir yang dgyes pa'i 'dzum dkar lhug par ston/___/gang shar mang du gsol ba la/___/rten gyi dngos po rab phra yang /___/lhag bsam dkar pa'i lha rdzas dang /___/rnam bkra'i reg bya zung bcas dge/___/sarba dA mang+ga laM//__//__!