JKCL-KABUM-08-NYA-013-005: Difference between revisions
WikiBot2015 (talk | contribs) (Created page with "{{Khyentse Metadata |classification=Tibetan Publications |subclass=Tibetan Texts |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བ...") |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རྟོགས་བརྗོད་རྡོ་རྗེའི་རོལ་མོ། | |||
|fulltitle=bde ba chen po'i rtogs brjod rdo rje'i rol mo | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''bde ba chen po'i rtogs brjod rdo rje'i rol mo''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 559-562. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | |author='jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros | ||
|authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |authortib=འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | ||
|tibgenre=Vajra Songs - rdo rje'i glu | |||
|terma=No | |||
|jkcloutline=Nine | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
| | |volumenumber=008 | ||
| | |volnumtib=༨ | ||
| | |volyigtib=ཉ་ | ||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-013 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=013 | |||
|textsubnumber=005 | |||
|pagenumbers=559-562 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=6a5 | |||
|endfolioline=7b6 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།ཅེས་པའང་མེ་ཁྱི་ཟླ་༤ཚེས་༢༣ལ་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སྐད་ཅིག་ལ་བྲིས་པ་མཆོག་ཏུ་གསང་བའི་སྡེའོ། །རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།། | |||
|colophonwylie=/ces pa'ang me khyi zla 4tshes 23la pad+ma ye shes rdo rjes skad cig la bris pa mchog tu gsang ba'i sde'o/__/rgya rgya rgya// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-013.pdf | |||
}} | }} | ||
{{Header}} | {{Header}} | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༈ བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རྟོགས་བརྗོད་རྡོ་རྗེའི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་ཌཱ་ཀི་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཡེ། ཀུན་རྟོག་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ཚང་ཚིང་རྣམས། །བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་འབར་བའི་མེ་ཡིས་བསྲེགས། །ཤེས་རབ་རྗེས་ཆགས་སྒྱུ་མའི་རོལ་རྩེད་ཀྱི། །ངོ་མཚར་གྲུབ་པ་ཆེ་ལ་སྦྱོར་འདི་མཚར། །རྣལ་འབྱོར་ཐབས་ལྡན་སྔགས་ཀྱི་ཉེ་ལམ་ལ། །རབ་ཏུ་བརྩོན་པའི་རིག་པ་འཛིན་པ་ནི། །རྡོ་རྗེ་འཆང་ས་མངོན་དུ་བྱེད་པ་ཡི། །མྱུར་ལམ་ཟབ་མོ་རྒྱལ་བས་མཆོག་ཏུ་བསྔགས། །བུད་མེད་མཐོང་བས་དབང་པོའི་སྒོ་འགེགས་ཤིང་། །སྣང་བ་དགྲར་ལངས་སྐྱོན་དུ་བལྟ་བ་འདི། །ཐེག་པ་དམན་ལ་རིགས་ཤིང་འཐད་ན་ཡང་། །གོང་མའི་ལམ་དང་ཤིན་ཏུ་འགལ་བར་འགྱུར། །བྱང་སེམས་རྩི་ཡི་ཉོན་མོངས་ཟིན་པ་ན། །སྤོངས་བདུན་དགེ་འགྱུར་བསྐལ་མང་ཚོགས་ཆེན་རྫོགས། །རྒྱུད་སྡེ་འོག་མ་ལོངས་སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཅན། །བལྟས་དགོད་ལག་བཅངས་བདེ་བའི་རེག་བྱ་ཡི། །ཡེ་ཤེས་དེ་ཉིད་མངོན་དུ་བྱེད་པ་དང་། །རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་ཐབས་ཀྱི་ཐེག་པ་ཡི། །བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོའི་རྣལ་འབྱོར་གང་བརྩོན་པ། །བདེ་ཆེན་ཕྱག་རྒྱའི་སྐུ་མཆོག་སྒྲུབ་པ་ཡི། །ཐབས་ཀྱི་རིམ་པ་ཁོ་ནར་གསུངས་པས་ན། །བུད་མེད་སྒྱུ་མ་སྤངས་བར་མི་རིགས་ཤིང་། །གུས་དང་བཅས་པས་དང་དུ་བླང་བར་བྱ། །རིགས་ལྡན་མཆོད་དང་ཚོགས་ཀྱི་འདུ་བ་ལ། །ཆོ་གའི་རིམ་པར་བརྩོན་པར་མ་བྱས་ཀྱང་། །བཟའ་བཏུང་དག་གིས་ཚིམ་པར་བྱེད་པ་དེས། །ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་བྱེད་དང་ཁྱད་མེད་གསུངས། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཤེས་རབ་མ་ལས་སྐྱེད། །འཕགས་བཞིའི་ཚོགས་ཀྱང་སྐྱེད་ཡུམ་ཤེས་ཕར་ཕྱིན། །འཁོར་འདས་ཀུན་ཁྱབ་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་དང་། །ལམ་གྱི་མཆོག་གྱུར་ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་བཞུགས་གནས་ཡུམ་གྱི་མཁའ། །དེ་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོའི་ཆུ་སྐྱེས་ལ། །ཐབས་ལྡན་རྡོ་རྗེས་རེག་པ་གང་ཡིན་དེས། །ལྷན་སྐྱེས་ཡེ་ཤེས་མངོན་སུམ་ཉིད་དུ་བྱེད། །གྲོལ་བའི་ལམ་ལ་གཙོ་བོར་འབད་རྣམས་ཀྱང་། །བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རང་རྩལ་འབར་བ་ན། །སྟོང་གཟུགས་དགའ་མར་རྗེས་ཆགས་སྙོམས་ཞུགས་ཤིང་། །དངོས་རིག་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པས་བོགས་འདོན་པ། །སྙིང་ཐིག་ཆེན་མོ་རྣམས་སུ་མཆོག་ཏུ་བསྔགས། །ཐབས་མི་ལྡན་ལ་སྲེད་པའི་འཆིང་འདི་ཆེ། །ཐབས་ལྡན་རྣམས་ལ་གྲོལ་བ་འདི་མྱུར་ཞིང་། །གསར་རྙིང་བླ་མེད་རྒྱུད་སྡེ་ཆེ་རྣམས་ཀྱི། །མྱུར་ལམ་སྦས་པ་ཕྱག་རྒྱའི་ལམ་འདི་ཡིན། །གང་ཞིག་དད་པས་མོས་བསྟེན་བསྙེན་བཀུར་ན། །གནས་གསུམ་ཌཱ་ཀིའི་བྱིན་གྱིས་རློབས་པ་དང་། །རྩ་རླུང་ཐིག་ལེར་ཡེ་ཤེས་བཅུད་སྨིན་ནས། །ཚེ་འདིའམ་བར་དོར་གྲོལ་བ་ཉིད་དུ་ངེས། །རྒྱ་བོད་གྲུབ་བརྙེས་བྱེ་བ་འབུམ་ཕྲག་ཀྱང་། །རྡོ་རྗེའི་ལམ་གྱི་བསྒྲོད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། །མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་ཁ་སྦྱོར་བདེ་བ་ཆེ། །མི་སློབ་ཆོས་སྐུའི་རྒྱལ་སར་གཤེགས་པ་ཡིན། །དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་འགྱུར་བཅས་བདེ་བ་ལ། །འགྱུར་མེད་བདེ་བ་དངོས་སུ་རློམ་ནས་ཞེན། །སྨྲ་བ་རྣམས་ལ་རྡོ་རྗེ་འཆང་གིས་བཀག། སྤྱིར་ནི་ཐབས་ལམ་བཀག་པ་མ་ཡིན་ཏེ། །རྗེས་ཏིང་རྣལ་འབྱོར་ཤེས་རབ་སྒྱུ་མ་ལ། །སྙོམས་ཞུགས་བདེ་བའི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་བསྟན། །དེ་ཕྱིར་བླ་མེད་ཐེག་པར་མོས་པ་རྣམས། །ཐབས་ཆེན་གསང་བའི་ལམ་འདིར་བརྩོན་པར་བྱོས། །རྡོ་རྗེའི་སར་གཤེགས་རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་རྣམས། བསྒྲོད་པའི་ཤུལ་ལམ་གཅིག་པུར་གྱུར་པ་ཡིན། །མདོ་ལས་བྱང་སེམས་ཆོས་འཕགས་ཆེན་པོ་ནི། །བཙུན་མོའི་ཚོགས་དང་རོལ་པས་བཞུགས་པར་གསུངས། །བླ་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་ཁ་སྦྱོར་ཆེན་པོ་ཡི། །བསམ་ཡས་རིགས་བརྒྱའི་ཚོམ་བུ་ཐམས་ཅད་པ། །ཡན་ལག་བདུན་ལྡན་ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ཆེ། །བདེ་ཆེན་མཆོག་གི་དགྱེས་པའི་གར་གྱིས་རྩེན། །དེས་ན་ཉན་ཐོས་ཞི་བའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི། །སྲེད་པས་བཅིངས་ནས་བྱང་ཆུབ་ཆེ་ལས་རིང་། །དེ་བས་སྲེད་པ་ཆགས་པ་ཆེན་པོ་ཡི། །ལམ་དུ་ཁྱེར་བས་ཆགས་བྲལ་བདེ་ཆེན་གྱི། །ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་སྐུ་མཆོག་ཐོབ་པར་འགྱུར། །དགེ་འདིས་བླ་མེད་ཚུལ་ཆེན་མོས་ལྡན་རྣམས། །རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རིགས་སུ་ངེས་གྱུར་ནས། །བཙུན་མོའི་ཚོགས་དང་དགྱེས་རྒུར་སྤྱོད་ནས་ཀྱང་། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་གོ་འཕང་མཆོག་འགྲུབ་ཤོག། | {{TibP|༈ {{TibChung|བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རྟོགས་བརྗོད་རྡོ་རྗེའི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།}} །ན་མོ་ཌཱ་ཀི་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཡེ། ཀུན་རྟོག་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ཚང་ཚིང་རྣམས། །བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་འབར་བའི་མེ་ཡིས་བསྲེགས། །ཤེས་རབ་རྗེས་ཆགས་སྒྱུ་མའི་རོལ་རྩེད་ཀྱི། །ངོ་མཚར་གྲུབ་པ་ཆེ་ལ་སྦྱོར་འདི་མཚར། །རྣལ་འབྱོར་ཐབས་ལྡན་སྔགས་ཀྱི་ཉེ་ལམ་ལ། །རབ་ཏུ་བརྩོན་པའི་རིག་པ་འཛིན་པ་ནི། །རྡོ་རྗེ་འཆང་ས་མངོན་དུ་བྱེད་པ་ཡི། །མྱུར་ལམ་ཟབ་མོ་རྒྱལ་བས་མཆོག་ཏུ་བསྔགས། །བུད་མེད་མཐོང་བས་དབང་པོའི་སྒོ་འགེགས་ཤིང་། །སྣང་བ་དགྲར་ལངས་སྐྱོན་དུ་བལྟ་བ་འདི། །ཐེག་པ་དམན་ལ་རིགས་ཤིང་འཐད་ན་ཡང་། །གོང་མའི་ལམ་དང་ཤིན་ཏུ་འགལ་བར་འགྱུར། །བྱང་སེམས་རྩི་ཡི་ཉོན་མོངས་ཟིན་པ་ན། །སྤོངས་བདུན་དགེ་འགྱུར་བསྐལ་མང་ཚོགས་ཆེན་རྫོགས། །རྒྱུད་སྡེ་འོག་མ་ལོངས་སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཅན། །བལྟས་དགོད་ལག་བཅངས་བདེ་བའི་རེག་བྱ་ཡི། །ཡེ་ཤེས་དེ་ཉིད་མངོན་དུ་བྱེད་པ་དང་། །རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་ཐབས་ཀྱི་ཐེག་པ་ཡི། །བསྐྱེད་རྫོགས་ཟབ་མོའི་རྣལ་འབྱོར་གང་བརྩོན་པ། །བདེ་ཆེན་ཕྱག་རྒྱའི་སྐུ་མཆོག་སྒྲུབ་པ་ཡི། །ཐབས་ཀྱི་རིམ་པ་ཁོ་ནར་གསུངས་པས་ན། །བུད་མེད་སྒྱུ་མ་སྤངས་བར་མི་རིགས་ཤིང་། །གུས་དང་བཅས་པས་དང་དུ་བླང་བར་བྱ། །རིགས་ལྡན་མཆོད་དང་ཚོགས་ཀྱི་འདུ་བ་ལ། །ཆོ་གའི་རིམ་པར་བརྩོན་པར་མ་བྱས་ཀྱང་། །བཟའ་བཏུང་དག་གིས་ཚིམ་པར་བྱེད་པ་དེས། །ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་བྱེད་དང་ཁྱད་མེད་གསུངས། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཤེས་རབ་མ་ལས་སྐྱེད། །འཕགས་བཞིའི་ཚོགས་ཀྱང་སྐྱེད་ཡུམ་ཤེས་ཕར་ཕྱིན། །འཁོར་འདས་ཀུན་ཁྱབ་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་དང་། །ལམ་གྱི་མཆོག་གྱུར་ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་བཞུགས་གནས་ཡུམ་གྱི་མཁའ། །དེ་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོའི་ཆུ་སྐྱེས་ལ། །ཐབས་ལྡན་རྡོ་རྗེས་རེག་པ་གང་ཡིན་དེས། །ལྷན་སྐྱེས་ཡེ་ཤེས་མངོན་སུམ་ཉིད་དུ་བྱེད། །གྲོལ་བའི་ལམ་ལ་གཙོ་བོར་འབད་རྣམས་ཀྱང་། །བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རང་རྩལ་འབར་བ་ན། །སྟོང་གཟུགས་དགའ་མར་རྗེས་ཆགས་སྙོམས་ཞུགས་ཤིང་། །དངོས་རིག་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པས་བོགས་འདོན་པ། །སྙིང་ཐིག་ཆེན་མོ་རྣམས་སུ་མཆོག་ཏུ་བསྔགས། །ཐབས་མི་ལྡན་ལ་སྲེད་པའི་འཆིང་འདི་ཆེ། །ཐབས་ལྡན་རྣམས་ལ་གྲོལ་བ་འདི་མྱུར་ཞིང་། །གསར་རྙིང་བླ་མེད་རྒྱུད་སྡེ་ཆེ་རྣམས་ཀྱི། །མྱུར་ལམ་སྦས་པ་ཕྱག་རྒྱའི་ལམ་འདི་ཡིན། །གང་ཞིག་དད་པས་མོས་བསྟེན་བསྙེན་བཀུར་ན། །གནས་གསུམ་ཌཱ་ཀིའི་བྱིན་གྱིས་རློབས་པ་དང་། །རྩ་རླུང་ཐིག་ལེར་ཡེ་ཤེས་བཅུད་སྨིན་ནས། །ཚེ་འདིའམ་བར་དོར་གྲོལ་བ་ཉིད་དུ་ངེས། །རྒྱ་བོད་གྲུབ་བརྙེས་བྱེ་བ་འབུམ་ཕྲག་ཀྱང་། །རྡོ་རྗེའི་ལམ་གྱི་བསྒྲོད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། །མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་ཁ་སྦྱོར་བདེ་བ་ཆེ། །མི་སློབ་ཆོས་སྐུའི་རྒྱལ་སར་གཤེགས་པ་ཡིན། །དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་འགྱུར་བཅས་བདེ་བ་ལ། །འགྱུར་མེད་བདེ་བ་དངོས་སུ་རློམ་ནས་ཞེན། །སྨྲ་བ་རྣམས་ལ་རྡོ་རྗེ་འཆང་གིས་བཀག། སྤྱིར་ནི་ཐབས་ལམ་བཀག་པ་མ་ཡིན་ཏེ། །རྗེས་ཏིང་རྣལ་འབྱོར་ཤེས་རབ་སྒྱུ་མ་ལ། །སྙོམས་ཞུགས་བདེ་བའི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་བསྟན། །དེ་ཕྱིར་བླ་མེད་ཐེག་པར་མོས་པ་རྣམས། །ཐབས་ཆེན་གསང་བའི་ལམ་འདིར་བརྩོན་པར་བྱོས། །རྡོ་རྗེའི་སར་གཤེགས་རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་རྣམས། བསྒྲོད་པའི་ཤུལ་ལམ་གཅིག་པུར་གྱུར་པ་ཡིན། །མདོ་ལས་བྱང་སེམས་ཆོས་འཕགས་ཆེན་པོ་ནི། །བཙུན་མོའི་ཚོགས་དང་རོལ་པས་བཞུགས་པར་གསུངས། །བླ་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་ཁ་སྦྱོར་ཆེན་པོ་ཡི། །བསམ་ཡས་རིགས་བརྒྱའི་ཚོམ་བུ་ཐམས་ཅད་པ། །ཡན་ལག་བདུན་ལྡན་ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་ཆེ། །བདེ་ཆེན་མཆོག་གི་དགྱེས་པའི་གར་གྱིས་རྩེན། །དེས་ན་ཉན་ཐོས་ཞི་བའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི། །སྲེད་པས་བཅིངས་ནས་བྱང་ཆུབ་ཆེ་ལས་རིང་། །དེ་བས་སྲེད་པ་ཆགས་པ་ཆེན་པོ་ཡི། །ལམ་དུ་ཁྱེར་བས་ཆགས་བྲལ་བདེ་ཆེན་གྱི། །ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་སྐུ་མཆོག་ཐོབ་པར་འགྱུར། །དགེ་འདིས་བླ་མེད་ཚུལ་ཆེན་མོས་ལྡན་རྣམས། །རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རིགས་སུ་ངེས་གྱུར་ནས། །བཙུན་མོའི་ཚོགས་དང་དགྱེས་རྒུར་སྤྱོད་ནས་ཀྱང་། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་གོ་འཕང་མཆོག་འགྲུབ་ཤོག། །{{TibChung|ཅེས་པའང་མེ་ཁྱི་ཟླ་༤ཚེས་༢༣ལ་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སྐད་ཅིག་ལ་བྲིས་པ་མཆོག་ཏུ་གསང་བའི་སྡེའོ།}} །རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།། །།}} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 09:37, 1 June 2024
Wylie title | bde ba chen po'i rtogs brjod rdo rje'i rol mo | |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 13, Text 5, Pages 559-562 (Folios 6a5 to 7b6) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. bde ba chen po'i rtogs brjod rdo rje'i rol mo. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 559-562. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Vajra Songs - rdo rje'i glu | |
Colophon |
།ཅེས་པའང་མེ་ཁྱི་ཟླ་༤ཚེས་༢༣ལ་པདྨ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སྐད་ཅིག་ལ་བྲིས་པ་མཆོག་ཏུ་གསང་བའི་སྡེའོ། །རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།། | |
/ces pa'ang me khyi zla 4tshes 23la pad+ma ye shes rdo rjes skad cig la bris pa mchog tu gsang ba'i sde'o/__/rgya rgya rgya// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)