JKCL-KABUM-08-NYA-011-010: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "Khyentse Metadata" to "Text") |
||
(3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: . Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |fulltitletib=ཞལ་གདམས་ཐར་ལམ་སྒྲོན་མེ། | ||
|fulltitle=zhal gdams thar lam sgron me | |||
|citation=[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''zhal gdams thar lam sgron me''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 8: 322-325. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |||
|collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | |collectiontitletib=ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་ | ||
|collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | |collectiontitle=chos kyi blo gros bka' 'bum | ||
Line 9: | Line 11: | ||
|tibgenre=Advice - zhal gdams | |tibgenre=Advice - zhal gdams | ||
|terma=No | |terma=No | ||
|jkcloutline= | |jkcloutline=Eight | ||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=008 | |volumenumber=008 | ||
Line 15: | Line 17: | ||
|volyigtib=ཉ་ | |volyigtib=ཉ་ | ||
|totalvolumes=12 | |totalvolumes=12 | ||
|textnuminvol=011 | |||
|textsubnumber=010 | |textsubnumber=010 | ||
|pagenumbers=322-325 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=19b1 | |||
|endfolioline=21a1 | |||
|totalfolios=3 | |||
|multivolumework=No | |||
|colophontib=།དེ་སྐད་གདམས་པའི་ཕྲེང་བ་འདི། །ཌཱ་ཀི་ནོར་འཛིན་དབང་མོ་ཡིས། །རྟེན་བཅས་བསྐུལ་བ་མ་ལྡོག་ཙམ། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བ། །ཚུལ་འཆལ་དེ་ཡིས་གང་དྲན་བྲིས། །དགེ་བས་སེམས་ཅན་གྲོལ་གྱུར་ཅིག། མངྒ་ལཾ་ཤུ་བྷཾ།། | |||
|colophonwylie=/de skad gdams pa'i phreng ba 'di/__/DA ki nor 'dzin dbang mo yis/__/rten bcas bskul ba ma ldog tsam/__/chos kyi blo gros zhes bya ba/__/tshul 'chal de yis gang dran bris/__/dge bas sems can grol gyur cig/__mang+ga laM shu b+haM// | |||
|pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-011.pdf | |pdflink=File:JKCL-KABUM-08-NYA-011.pdf | ||
}} | }} | ||
Line 21: | Line 32: | ||
<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|༈ {{TibChung|ཞལ་གདམས་ཐར་ལམ་སྒྲོན་མེ་བཞུགས་སོ།}} །ལེགས་པའི་ལམ་ནི་སྟོན་མཛད་ཅིང་། །ངན་འགྲོའི་སྒོ་འཕར་གཅོད་མཛད་པ། །བྱང་ཆུབ་ལམ་བཟང་སྟོན་པའི་མགོན། །དཔལ་ལྡན་བླ་མར་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རིགས་ལྡན་ཆོས་མཛད་ཁྱེད་ཉིད་ཀྱིས། །ཞལ་གདམས་དགོས་ཞེས་ནན་དུ་བསྐུལ། །སྔོན་བྱོན་དམ་པའི་གསུང་རབས་ལ། །ལེགས་པར་གཟིགས་པས་ཁྱབ་ན་ཡང་། །མདོར་བསྡུས་ཙམ་ཞིག་འདིར་ཡང་བྲི། །ཀྱེ་མ་དལ་དང་འབྱོར་པ་ཡིས། །བརྒྱན་པའི་ལུས་རྟེན་སྐྱོན་མེད་པ། །འདི་འདྲ་ཐོབ་ཚེ་ཆོས་མ་སྒྲུབ། །རང་གིས་རང་བསླུས་ཕུང་ཚབ་ཆེ། །འདི་འདྲ་ཕྱིས་ནས་རྙེད་པར་དཀའ། །དེ་ཡི་རྒྱུ་མཚན་ཅི་ཞེ་ན། །ཚུལ་ཁྲིམས་སྲུང་དང་བཟོད་པ་སྒོམ། །དེ་ཡི་འབྲས་བུ་ལྷ་མིའི་རྟེན། །ཐོབ་པར་འགྱུར་གསུངས་དེ་སྒྲུབ་དཀོན། །རྟེན་ཐོབ་འདི་ཡང་ཡུན་མི་རྟག། རྩ་རྩེའི་ཟིལ་པ་ཆུ་བུར་སོགས། །དཔེ་ཡི་རྣམ་གྲངས་དུ་མ་ཡིས། །མི་རྟག་འཇིག་པའི་ངང་ཚུལ་བསམ། །ངང་རིང་མ་བྱེད་ཆོས་ལ་རེམ། །སང་བྱེད་གནང་བྱེད་མང་པོ་ཡི། །གྲབས་ཚིས་ངང་ལ་མི་ཚེ་ཟད། །ཉིན་གཅིག་འཆི་བ་ཐོག་བབས་འོང་། །དེ་དུས་འགྱོད་ཀྱང་ཕྱིས་ཏེ་ཐལ། །དེ་བས་རང་དབང་ཡོད་པའི་དུས། །དྲན་རྒྱུ་མ་མང་ཆོས་ལ་འབད། །དེ་ཡང་དགེ་སྡིག་ཕྱེད་འདྲེས་ཀྱིས། །དགེ་བ་སྟོབས་ཆེན་མི་འགྱུར་བས། །དྲན་དང་ཤེས་བཞིན་བསྟེན་གྱིས་ལ། །སྡིག་པ་ཆེ་ཕྲ་ཐམས་ཅད་ཀུན། །ཤིན་ཏུ་འཛེམ་ཞིང་བཤགས་སྡོམ་བྱ། །ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་བསླུ་མི་སྲིད། །རང་བྱས་རང་གི་སྟེང་དུ་སྨིན། །འཁོར་བ་འདི་ནི་སྡུག་བསྔལ་གྱི། །རང་བཞིན་ཉིད་ལས་མ་འདས་པས། །དེ་ལས་རང་གཞན་སེམས་ཅན་རྣམས། །མྱུར་དུ་ཐར་ཕྱིར་སྐྱབས་འགྲོ་དང་། །བསམ་པ་བཟང་པོས་སེམས་བསྐྱེད་མཛོད། །བསམ་ངན་ཕྲག་དོག་ཅན་རྣམས་ནི། །གནས་སྐབས་བསམ་དོན་མི་འགྲུབ་ཅིང་། །འཆི་ཁ་གནད་གཅོད་ཆེ་བ་དང་། །དམྱལ་བའི་མེ་ནི་བཟོད་པར་དཀའ། །དེ་བས་སྒོ་གསུམ་བྱ་བ་རྣམས། །སེམས་ཅན་དོན་དུ་འགྱུར་བ་ཡི། །བསམ་དཀར་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་ཐོབ། །ནོར་ནི་ཇི་ཙམ་འབྱོར་གྱུར་ཀྱང་། །ཆོག་ཤེས་དཀའ་ཞིང་གསོག་སྲུང་སྤེལ། །རྩོལ་བ་བརྒྱ་ཕྲག་བསྐྱེད་བྱས་ཀྱང་། །སྒྲུབ་དཀའ་མནོག་ཆུང་ཕན་པའང་ཕྲ། །ཕལ་ཆེར་དོན་མེད་གྱི་ནར་ཟད། །ཕལ་ཆེར་གཞན་གྱིས་སྤྱོད་པར་འགྱུར། །དེས་ན་ཆོག་ཤེས་བསྟེན་པར་བྱ། །ཅུང་ཟད་འབྱོར་པར་གྱུར་པ་ན། །དཀོན་མཆོག་མཆོད་པ་ལ་སོགས་པའི། །བསོད་ནམས་ཚོགས་བསགས་པ་ལ་འབད། །སྨྲ་བ་མང་བས་རང་གཞན་བརླག། ཚོད་རན་ཙམ་དུ་དགོས་དོན་སྨྲ། །རྟག་ཏུ་མ་ཎི་སིདྡྷི་བགྲང་། །ངག་ནི་རྣམ་ཀུན་དོན་ཡོད་བྱ། །ལུས་ནི་རབ་ཏུ་བསྲུང་བྱ་ཞིང་། །ཉ་སྟོང་ཚེས་བརྒྱད་ལ་སོགས་པར། །བསྙེན་གནས་སྨྱུང་གནས་སྡོམ་པ་བླངས། །སེམས་ཀྱང་དྲན་དང་ཤེས་བཞིན་གྱི། །ཐགས་སྒྲོག་དམ་པོས་རབ་བཏུལ་ཏེ། །འཁྲུལ་རྟོག་རྒྱ་འབྱམས་མ་སོང་བ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དང་ལྟ་བ་ལ། །ཡང་ཡང་བློ་ནི་སྦྱོང་བར་མཛོད། །བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་རང་ཞལ་ནི། །མ་རིག་རྡུལ་གྱིས་སྒྲིབ་པས་ན། །བཤགས་སྦྱངས་དག་ལ་ནན་ཏན་དང་། །ཁྱད་པར་རྡོར་སེམས་བསྒོམ་བཟླས་བརྩོན། །རྟོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་རང་རྒྱུད་ལ། །སྐྱེ་བའི་རྟེན་འབྲེལ་མོས་གུས་དང་། །བླ་མའི་བྱིན་རླབས་གཙོ་ཆེ་བས། །བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཟབ་མོར་བརྩོན། །འཁྲུལ་པའི་སེམས་ཀྱི་གཞི་རྩ་ཆོད། །སེམས་ཉིད་སྐྱེ་མེད་དོན་རྟོགས་ན། །འཁོར་བའི་གྲོང་ཁྱེར་སྟོང་པར་འགྱུར། །ཡེ་ཤེས་རྩལ་ཁ་ཕྱོགས་མེད་རྒྱས། །མ་བཅོས་མ་ཡེངས་ངང་ལྡན་པས། །ངང་བཞག་རྣལ་འབྱོར་ཟབ་མོ་ཡི། །གཟུང་དང་འཛིན་པ་ལས་གྲོལ་བའི། །ཆོས་སྐུའི་བཙན་ས་ཟིན་པ་དང་། །ནམ་མཁའ་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས། །སྐུ་གསུམ་ས་ལ་འགོད་པར་འགྱུར། །དེ་སྐད་གདམས་པའི་ཕྲེང་བ་འདི། །ཌཱ་ཀི་ནོར་འཛིན་དབང་མོ་ཡིས། །རྟེན་བཅས་བསྐུལ་བ་མ་ལྡོག་ཙམ། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བ། །ཚུལ་འཆལ་དེ་ཡིས་གང་དྲན་བྲིས། །དགེ་བས་སེམས་ཅན་གྲོལ་གྱུར་ཅིག། མངྒ་ལཾ་ཤུ་བྷཾ།།}} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} |
Latest revision as of 09:36, 1 June 2024
Wylie title | zhal gdams thar lam sgron me | ![]() |
---|---|---|
Location | chos kyi blo gros bka' 'bum Volume 8, sde tshan 11, Text 10, Pages 322-325 (Folios 19b1 to 21a1) | |
Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ | |
Less details More details | ||
Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros. zhal gdams thar lam sgron me. In Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum, Vol. 8: 322-325. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. | |
Genre | Advice - zhal gdams | |
Colophon |
།དེ་སྐད་གདམས་པའི་ཕྲེང་བ་འདི། །ཌཱ་ཀི་ནོར་འཛིན་དབང་མོ་ཡིས། །རྟེན་བཅས་བསྐུལ་བ་མ་ལྡོག་ཙམ། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བ། །ཚུལ་འཆལ་དེ་ཡིས་གང་དྲན་བྲིས། །དགེ་བས་སེམས་ཅན་གྲོལ་གྱུར་ཅིག། མངྒ་ལཾ་ཤུ་བྷཾ།། | |
/de skad gdams pa'i phreng ba 'di/__/DA ki nor 'dzin dbang mo yis/__/rten bcas bskul ba ma ldog tsam/__/chos kyi blo gros zhes bya ba/__/tshul 'chal de yis gang dran bris/__/dge bas sems can grol gyur cig/__mang+ga laM shu b+haM// |
1 Texts in this Section (sde tshan or chos tshan)
10 322-325
|
ཞལ་གདམས་ཐར་ལམ་སྒྲོན་མེ། zhal gdams thar lam sgron me
|
Text page View PDF |
འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ ('jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros) |