JKW-KABUM-24-YA-001-004
| Wylie title | rdzogs pa chen po klong chen snying tig gi kha skong bzhugs byang kun tu bzang po'i zlos gar |  |
|---|---|---|
| Location | mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 24, sde tshan 1, Text 4, Pages 20-26 (Folios 10b2 to 13b4) | |
| Author | འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ | |
| Less details More details | ||
| Citation | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. rdzogs pa chen po klong chen snying tig gi kha skong bzhugs byang kun tu bzang po'i zlos gar. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 24: 20-26. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020. | |
| Genre | Catalogue of Contents - dkar chag | |
| Cycle | ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ (klong chen snying gi thig le) | |
| Colophon |
།དེ་ལ་སྤྱིར་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་ཉིད་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པས་སློབ་ཚོགས་ཆེས་མཁས་ཤིང་གྲུབ་པ་རྒྱུ་སྐར་གྱི་གྲངས་དང་མཉམ་པ་ལྷོ་ཕྱོགས་འཕགས་པའི་ཡུལ་དང་འདབས་འབྱོར་པ་ནས། ཤར་ཕྱོགས་རྒྱ་སོག་གི་ཡུལ་གྲུ་ཚུན་ཁྱབ་པར་བརྡལ་ཞིང་། དེ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་གཙོ་བོ་རང་རང་གིས་ཉམས་གཞེས་སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་པ་ལ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་གཞོལ་བ་ན། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་རྒྱལ་བ་དགྱེས་པའི་ལམ་སྲོལ་གྱི་སྒོ་འཕར་བྱེ་བས་རང་གཞན་གྱི་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་ཅིང་། སྤྱིར་འཆད་རྩོད་རྩོམ་གསུམ་གྱི་བྱ་བ་དང་། བྱེ་བྲག་ལེགས་བཤད་ཀྱི་དགའ་སྟོན་རྒྱ་ཆེར་བཀྲལ་བ་དང་། སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་དང་། འཁྲུགས་པ་བསྡེབས་པ་དང་། ཉམས་རྟོགས་ཀྱི་རྩལ་ལས་ཤར་བའི་རྡོ་རྗེའི་གླུས། ཟབ་མོའི་གདམས་པ་སོགས་མཐའ་ཡས་ཤིང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ཕྱིར་སུ་ཞིག་གིས་བརྗོད་པར་ནུས། འོན་ཀྱང་འདིར་གྲགས་ཆེ་ཞིང་། ཉེ་བར་མཁོ་བ་འགའ་ཞིག་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པ་སྟེ། འདིས་ཀྱང་ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ལྷར་བཅས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་ཉེར་འཚོར་ཕྱོགས་དང་། དུས་དང་གནས་སྐབས་ཐམས་ཅད་དུ་དར་ཞིང་རྒྱས་ལ་ཡུན་རིང་དུ་གནས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །མངྒ་ལཾ། | |
|
de la spyir kun mkhyen chen po nyid kyi phrin las nam mkha' dang mnyam pas slob tshogs ches mkhas shing grub pa rgyu skar gyi grangs dang mnyam pa lho phyogs 'phags pa'i yul dang 'dabs 'byor pa nas/__shar phyogs rgya sog gi yul gru tshun khyab par brdal zhing /__de rnams kyis kyang gtso bo rang rang gis nyams gzhes snying po'i sgrub pa la rtse gcig tu gzhol ba na/__byang chub sems kyi grub 'bras rgyal ba dgyes pa'i lam srol gyi sgo 'phar bye bas rang gzhan gyi don gnyis lhun gyis grub cing /__spyir 'chad rtsod rtsom gsum gyi bya ba dang /__bye brag legs bshad kyi dga' ston rgya cher bkral ba dang /__snying po bsdus pa dang /__'khrugs pa bsdebs pa dang /__nyams rtogs kyi rtsal las shar ba'i rdo rje'i glus/__zab mo'i gdams pa sogs mtha' yas shing bsam gyis mi khyab pa'i phyir su zhig gis brjod par nus/__'on kyang 'dir grags che zhing /__nye bar mkho ba 'ga' zhig phyogs gcig tu bsgrigs pa ste/__'dis kyang kun mkhyen chos kyi rgyal po'i bstan pa rin po che lhar bcas 'jig rten gsum gyi nyer 'tshor phyogs dang /__dus dang gnas skabs thams cad du dar zhing rgyas la yun ring du gnas pa'i rgyur gyur cig__/mang+ga laM/ | ||
