JKW-KABUM-01-KA-002-029

Previous Text Back to Volume PageNext Text

བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་ལ་བསྟོད་པ་དད་པའི་ཆུ་སྐྱེས།

Wylie title	bde ba can gyi zhing khams rten dang brten par bcas pa la bstod pa dad pa'i chu skyes
Location	mkhyen brtse'i bka' 'bum Volume 1, sde tshan 2, Text 29, Pages 138-143 (Folios 40b5 to 43a1)
Author	འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Less details More details
Citation	'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. bde ba can gyi zhing khams rten dang brten par bcas pa la bstod pa dad pa'i chu skyes. In 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po'i bka' 'bum, Vol. 1: 138-143. Khams sde dge rdzong sar dgon: Rdzong sar blo gros phun tshogs, 2020.
Genre	Verses of Praise - bstod pa
Colophon	།དེ་ལྟར་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་གི་བཀོད་པ་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་ལ་བསྔགས་བརྗོད་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ་འདིའང་གཞོན་ནུ་ཨ་བྷཱ་ཡས་རང་ལོ་བཅུ་དྲུག་པར་གང་ཤར་བརྗོད་པ་ཛ་ཡནྟུ།
	de ltar bde ba can gyi zhing gi bkod pa rten dang brten par bcas pa la bsngags brjod nyung ngur bsdus pa 'di'ang gzhon nu a b+hA yas rang lo bcu drug par gang shar brjod pa dza yan+tu

":Property:textsubnumber|textsubnumber" can not be assigned to a declared number type with value 1.

Tibetan Text

Wylie

[edit]

བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་ལ་བསྟོད་པ་དད་པའི་ཆུ་སྐྱེས་ཞེས་བྱ་བ། ན་མོ་ཨ་མི་ཏ་བྷཱ་ཡ། གང་ཞིག་སློབ་དང་མི་སློབ་འཕགས་པ་དང་། །ཉན་རང་སོ་སྐྱེའི་ཚོགས་ཀྱི་སྤྱི་བོ་ཡིས། །མཛེས་པར་བཏེག་པའི་གདེངས་ཀ་དམ་པ་ནི། །ཕུལ་བྱུང་བསྔགས་འོས་རྣམ་ཐར་བརྗོད་མི་ལང་། ༡ །འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཐུགས་རྗེའི་བདུད་རྩི་དང་། །ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་སྨོན་པའི་གྲུ་ཆར་གྱིས། །གནས་ངན་ལེན་གྱི་རྡུལ་ཕྲན་བཀྲུས་པའི་ཞིང་། །ཡོན་ཏན་བཀོད་པ་མཐའ་ཀླས་དགའ་ཚལ་ཆེར། ༢ །ལག་མཐིལ་གཞོན་ཤ་ཆགས་པའི་འཇོ་སྒེག་ལྟར། །སྣ་ཚོགས་རིན་ཆེན་གཅལ་དུ་བཀྲམ་པའི་གཞི། །མཉམ་པར་བརྡལ་བའི་བཞིན་རས་མནྡཱ་རས། །མངོན་བསྲུངས་མནན་ནེམ་བཏེགས་ན་འཕར་བའི་ཉམས། ༣ །རྫིང་བུ་ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པ་ཡང་། །སྙིང་པོའི་དབེན་པ་མ་ཡིན་ལུང་རྟོགས་ཀྱི། །དམ་ཆོས་ཇི་སྙེད་སྟོན་པའི་དམ་བཅའ་ནི། །རྒྱལ་ཀུན་གསུང་གི་གསང་བ་བྱིན་པ་བཞིན། ༤ །དེ་ན་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ལྗོན་པ་ཆེ། །ལྟ་ན་ལྷུན་སྡུག་མཛེས་པའི་རོལ་སྒེག་གིས། །བསླབ་གསུམ་མངོན་རྟོགས་ངོམས་པའི་བཞིན་རས་མཆོག །ལོ་འདབ་མེ་ཏོག་འབྲས་བུ་དུད་པས་སྟོན། ༥ །ཡལ་གའི་ལྕུག་ཕྲན་གཞོན་ནུའི་སོར་མོ་ཡིས། །ཉེར་བཟུང་ཛམྦུ་ནཱ་དའི་དྲ་བའི་ཕྲེང་། །དྲི་བཞོན་ཕོ་ཉས་བསྐུལ་བའི་རོལ་མོའི་སྒྲ། །ཆོག་མི་ཤེས་པ་ཀུན་ཏུ་སྒྲོག་པར་བྱེད། ༦ །དེ་ན་བསྟི་བའི་གཉིས་སྐྱེས་འཁོར་ལོའི་ལག །མ་རྒད་གཤོག་ཅན་ཤཱ་རི་ཀ་ནི་སོགས། །ཀུན་ཏུ་སྒེག་ལྡན་འདབ་ཆགས་གཞོན་ནུའི་ཚོགས། །ཕན་ཚུན་ཆོས་ཀྱི་རོས་ཚིམས་གར་སྟབས་བསྒྱུར། ༧ །ཕྱོགས་རྣམས་མེ་ཏོག་འབྲས་བུ་མཛེས་གྱུར་པའི། །ལྷུན་སྡུག་ཁང་བཟང་ཡིད་འོང་སྐྱེད་ཚལ་ལས། །བསྟི་གནས་ཕལ་པའི་སྣང་བ་ཟད་པའི་ཕྱིར། །སྙིང་དང་མིག་ལ་དགའ་བ་མི་བཟད་སྟེར། །རཏྣའི་བ་གམ་བརྩེགས་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་། །སྣ་ཚོགས་བཀོད་པས་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་སོགས། །ཡིད་འོང་འདོད་པའི་ཆོ་ག་འབད་མེད་པར། །བསྒྲུབ་པའི་ངང་ཚུལ་གཞན་གྱིས་བསྐྲུན་ནུས་མིན། ༩ །ཐོས་འཛིན་བཅུད་དུ་གཡོ་བའི་ཇི་སྙེད་སྒྲ། །ཚད་མེད་བཞི་དང་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་དྲུག །རྣམ་པར་ཐར་པ་གསུམ་སོགས་ལུང་རྟོགས་ཀྱི། །དམ་ཆོས་རྒྱ་མཚོའི་གན་མཛོད་གཅིག་ཏུ་གྱུར། ༡༠ །གང་ན་འཚོ་གཞེས་བརྟན་པའི་རྒྱལ་བ་ནི། །རབ་དམར་བྱེ་རུའི་ཕུང་པོ་བཞུ་བའི་རྡུལ། །སྟོང་ཕྲག་ཉི་གཞོན་འཆར་ཀས་འཁྱུད་པ་ཡིས། །མཚུངས་ཟླར་མི་འོས་མཚན་དཔེའི་འཛུམ་ཕྲེང་དགོད། ༡༡ །གངྒཱའི་ཀླུང་རྒྱུན་གྱིས་འདྲེན་བྱེ་སྙེད་ཀྱི། །རབ་འབྱམས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནི། །མཐོན་མཐིང་ཟོལ་དུ་གཡོ་བས་བསྟེན་བྱས་ཏེ། །རྟག་ཏུ་བསྔགས་པའི་རོལ་མོ་རྣམ་པར་དཀྲོལ། ༡༣ ། འདི་ན་གཞན་ཕན་རྗེས་སོང་དམ་བཅའི་ཁུར། །སློབ་པ་ལམ་གྱི་གནས་སྐབས་འཛིན་པའི་གཟུགས། །མིག་མི་འཛུམ་དང་གསང་བ་འཛིན་པ་སོགས། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཁྱུ་མཆོག་ཡོངས་ཀྱིས་བསྟེན། ༡༣ །སྡུག་བསྔལ་དྲྭ་བ་བཀྲལ་ནས་འགོག་པའི་དབྱིངས། །སྙོམས་འཇུག་དགྲ་བཅོམ་ཚོགས་ཀྱང་ཐེག་ཆེན་གྱི། །བདུད་རྩིའི་བགོ་བཤར་འགྱེད་པའི་དེ་མ་ཐག །བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་གོ་འཕང་ལ་རེག་འགྱུར། ༡༤ །མཚན་དཔེའི་འོད་ཟེར་བྱེ་བ་བརྒྱ་ཕྲག་གིས། །གང་ལ་རེག་ན་རྨོངས་པའི་མུན་པ་ཀུན། །ཡོངས་སུ་བཅོམ་སྟེ་ཕན་བདེའི་སྣང་བ་ཡིས། །ངེས་ལེགས་གྲོང་ཁྱེར་མཆོག་ཏུ་དབུགས་རབ་འབྱིན། ༡༥ །གང་སྐུ་དངོས་སུ་མཐོང་བ་ལྟ་ཞོག་གི །མཚན་གྱི་ནོར་བུ་རྣ་བར་དཔྱོངས་པས་ཀྱང་། །བརྒྱད་གཉིས་འཇིགས་པའི་དབུལ་བ་བསལ་བྱས་ཏེ། །ཕན་བདེའི་དགའ་སྟོན་སྤྲོ་ལ་རྣམ་པར་བྲེལ། ༡༦ །ཁྱད་པར་ལན་གཅིག་ཡོན་ཏན་ཉི་གཞོན་ལ། །དད་གསུམ་ཨུཏྤལ་འཛུམ་པའི་ཟུར་མིག་གིས། །ཚད་མེད་བདེ་ལྡན་ཞིང་གི་ཀེ་ས་ར། །མཛའ་བར་བགྱིད་པའི་དཔལ་སྦྱིན་གང་ལས་སུ། ༡༧ །ཕྱག་མཐིལ་འཁོར་ལོའི་རེ་ཁཱས་མཚན་པའི་རྡུལ། །སྤྱི་བོར་རེག་པ་ཙམ་ནས་ཚོགས་གཉིས་ཀྱི། །དཔུང་པས་བོས་པའི་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱང་། །མྱུར་དུ་སྦྱིན་པའི་སྐལ་བཟང་མཆོག་ལ་སྦྱོར། ༡༨ །ཞལ་གྱི་ཆུ་སྐྱེས་འཛུམ་པའི་འོད་རླབས་ལས། །སྐད་ཅིག་རེར་བསྟན་ལུང་རྟོགས་བདུད་རྩིའི་བཅུད། །བགྲང་བར་མི་བཟོད་སྒོ་འཕར་དབྱེ་བ་ཡིས། །གྲངས་མེད་ཏིང་འཛིན་མཆོག་ལ་དབུགས་དབྱུང་མཛད། ༡༩ །མདོར་ན་དག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་སྦྱངས་པའི། །རྡུལ་བྲལ་ཀུན་མཁྱེན་སྤྱན་གྱིས་བཙལ་བྱས་ཀྱང་། །མཚུངས་ཟླས་དབེན་པའི་ཡོན་ཏན་མཆོག་གཟིགས་ནས། །རབ་ཏུ་བསྔགས་པའི་མེ་ཏོག་འཐོར་ལ་ལྟོས། ༢༠ །དེ་ཕྱིར་སོ་སྐྱེའི་བློ་ལས་རིང་འདས་པའི། །རྨད་བྱུང་ཐུགས་རྗེའི་ཙིནྟཱ་མ་ཎི་མཆོག །དད་གུས་གདུགས་དཀར་རྩེ་མོས་འཐོབ་པའི་མོད། །གྲངས་མེད་བསྐྲུན་འོས་འབྱོར་པས་ལྷག་ཅིག་བསྩལ། ༢༡ །གང་མཚན་དཔལ་གྱི་དུམ་བུ་སིམ་པ་ལས། །རབ་ལྷག་ཟླ་ཤེལ་བཞུ་བའི་འོད་ཆེས་ནི། །སྙིང་དབུས་ཀུནྡཱའི་བཅུད་ལེན་ལ་བཏུད་ནས། །ཕན་བདེའི་འདབ་མའི་འཛུམ་ཕྲེང་གྲོལ་བར་ཤོག ༢༢ །གནས་སྐབས་སྡེ་བཞིའི་བསིལ་བའི་རེག་བྱ་དང་། །རབ་འགྲོགས་ནོར་བུའི་རྔ་ཡབ་གཡོབ་པ་ཡིས། །ཚེ་དཔལ་འབྱོར་བའི་ངལ་བསོ་བསྟེན་གྱུར་ནས། །ཕུན་ཚོགས་ལང་ཚོའི་མཛེས་པ་ཐོབ་གྱུར་ཅིག ༢༣ །ནམ་ཞིག་འཚོ་བའི་འདུ་བྱེད་བཏང་བའི་ཚེ། །གང་གི་ཐུགས་རྗེའི་དཔྱོང་ཐག་ལ་བརྟེན་ནས། །དག་པའི་ཞིང་དུ་དབུགས་འབྱིན་ཐོབ་པའི་མོད། །མགོན་པོ་དགྱེས་པའི་ཞལ་བཟང་མཐོང་བར་ཤོག ༢༤ །མཐར་ཐུག་སྟོབས་བཅུ་མི་འཇིགས་རྣམ་པ་བཞི། །མ་འདྲེས་བཅོ་བརྒྱད་ལ་སོགས་སྤངས་རྟོགས་ཀྱི། །ཆ་ཤས་ཡོངས་སུ་གང་བའི་གཉིས་སྐྱེས་དབང་། །བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་མཁའ་ལ་རོལ་གྱུར་ཅིག ༢༥ །དེ་ལྟར་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་གི་བཀོད་པ་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་ལ་བསྔགས་བརྗོད་ཉུང་ངུར་བསྡུས་པ་འདིའང་གཞོན་ནུ་ཨ་བྷཱ་ཡས་རང་ལོ་བཅུ་དྲུག་པར་གང་ཤར་བརྗོད་པ་ཛ་ཡནྟུ།། །། ༈

[edit]

bde ba can gyi zhing khams rten dang brten par bcas pa la bstod pa dad pa'i chu skyes/__ bde ba can gyi zhing khams rten dang brten par bcas pa la bstod pa dad pa'i chu skyes zhes bya ba/__na mo a mi ta b+hA ya/__gang zhig slob dang mi slob 'phags pa dang /__/nyan rang so skye'i tshogs kyi spyi bo yis/__/mdzes par bteg pa'i gdengs ka dam pa ni/__/phul byung bsngags 'os rnam thar brjod mi lang /__1__/'jig rten dbang phyug thugs rje'i bdud rtsi dang /__/chos kyi 'byung gnas smon pa'i gru char gyis/__/gnas ngan len gyi rdul phran bkrus pa'i zhing /__/yon tan bkod pa mtha' klas dga' tshal cher/__2__/lag mthil gzhon sha chags pa'i 'jo sgeg ltar/__/sna tshogs rin chen gcal du bkram pa'i gzhi/__/mnyam par brdal ba'i bzhin ras man+dA ras/__/mngon bsrungs mnan nem btegs na 'phar ba'i nyams/__3__/rdzing bu yan lag brgyad dang ldan pa yang /__/snying po'i dben pa ma yin lung rtogs kyi/__/dam chos ji snyed ston pa'i dam bca' ni/__/rgyal kun gsung gi gsang ba byin pa bzhin/__4_/de na rin chen sna tshogs ljon pa che/__/lta na lhun sdug mdzes pa'i rol sgeg gis/__/bslab gsum mngon rtogs ngoms pa'i bzhin ras mchog__/lo 'dab me tog 'bras bu dud pas ston/__5__/yal ga'i lcug phran gzhon nu'i sor mo yis/__/nyer bzung dzam+bu nA da'i dra ba'i phreng /__/dri bzhon pho nyas bskul ba'i rol mo'i sgra/__/chog mi shes pa kun tu sgrog par byed/__6__/de na bsti ba'i gnyis skyes 'khor lo'i lag__/ma rgad gshog can shA ri ka ni sogs/__/kun tu sgeg ldan 'dab chags gzhon nu'i tshogs/__/phan tshun chos kyi ros tshims gar stabs bsgyur/__7__/phyogs rnams me tog 'bras bu mdzes gyur pa'i/__/lhun sdug khang bzang yid 'ong skyed tshal las/__/bsti gnas phal pa'i snang ba zad pa'i phyir/__/snying dang mig la dga' ba mi bzad ster/__/rat+na'i ba gam brtsegs pa'i gzhal yas khang /__/sna tshogs bkod pas khyad par 'phags pa sogs/__/yid 'ong 'dod pa'i cho ga 'bad med par/__/bsgrub pa'i ngang tshul gzhan gyis bskrun nus min/__9_/thos 'dzin bcud du g.yo ba'i ji snyed sgra/__/tshad med bzhi dang pha rol phyin pa drug__/rnam par thar pa gsum sogs lung rtogs kyi/__/dam chos rgya mtsho'i gan mdzod gcig tu gyur/__10__/gang na 'tsho gzhes brtan pa'i rgyal ba ni/__/rab dmar bye ru'i phung po bzhu ba'i rdul/__/stong phrag nyi gzhon 'char kas 'khyud pa yis/__/mtshungs zlar mi 'os mtshan dpe'i 'dzum phreng dgod/__11_/gang+gA'i klung rgyun gyis 'dren bye snyed kyi/__/rab 'byams de bzhin gshegs pa'i gtsug tor ni/__/mthon mthing zol du g.yo bas bsten byas te/__/rtag tu bsngags pa'i rol mo rnam par dkrol/__13_/_'di na gzhan phan rjes song dam bca'i khur/__/slob pa lam gyi gnas skabs 'dzin pa'i gzugs/__/mig mi 'dzum dang gsang ba 'dzin pa sogs/__/byang chub sems dpa'i khyu mchog yongs kyis bsten/__13__/sdug bsngal drwa ba bkral nas 'gog pa'i dbyings/__/snyoms 'jug dgra bcom tshogs kyang theg chen gyi/__/bdud rtsi'i bgo bshar 'gyed pa'i de ma thag__/bla med byang chub go 'phang la reg 'gyur/__14__/mtshan dpe'i 'od zer bye ba brgya phrag gis/__/gang la reg na rmongs pa'i mun pa kun/__/yongs su bcom ste phan bde'i snang ba yis/__/nges legs grong khyer mchog tu dbugs rab 'byin/__15__/gang sku dngos su mthong ba lta zhog gi__/mtshan gyi nor bu rna bar dpyongs pas kyang /__/brgyad gnyis 'jigs pa'i dbul ba bsal byas te/__/phan bde'i dga' ston spro la rnam par brel/_16_/khyad par lan gcig yon tan nyi gzhon la/__/dad gsum ut+pal 'dzum pa'i zur mig gis/_/tshad med bde ldan zhing gi ke sa ra/__/mdza' bar bgyid pa'i dpal sbyin gang las su/_17_/phyag mthil 'khor lo'i re khAs mtshan pa'i rdul/__/spyi bor reg pa tsam nas tshogs gnyis kyi/__/dpung pas bos pa'i rdzogs pa'i sangs rgyas kyang /__/myur du sbyin pa'i skal bzang mchog la sbyor/__18__/zhal gyi chu skyes 'dzum pa'i 'od rlabs las/_/skad cig rer bstan lung rtogs bdud rtsi'i bcud/__/bgrang bar mi bzod sgo 'phar dbye ba yis/__/grangs med ting 'dzin mchog la dbugs dbyung mdzad/_19__/mdor na dag pa'i ye shes kyis sbyangs pa'i/__/rdul bral kun mkhyen spyan gyis btsal byas kyang /__/mtshungs zlas dben pa'i yon tan mchog gzigs nas/__/rab tu bsngags pa'i me tog 'thor la ltos/__20__/de phyir so skye'i blo las ring 'das pa'i/__/rmad byung thugs rje'i tsin+tA ma Ni mchog___/dad gus gdugs dkar rtse mos 'thob pa'i mod/__/grangs med bskrun 'os 'byor pas lhag cig bstsal/__21___/gang mtshan dpal gyi dum bu sim pa las/__/rab lhag zla shel bzhu ba'i 'od ches ni/__/snying dbus kun+dA'i bcud len la btud nas/__/phan bde'i 'dab ma'i 'dzum phreng grol bar shog__22__/gnas skabs sde bzhi'i bsil ba'i reg bya dang /__/rab 'grogs nor bu'i rnga yab g.yob pa yis/__/tshe dpal 'byor ba'i ngal bso bsten gyur nas/__/phun tshogs lang tsho'i mdzes pa thob gyur cig__23__/nam zhig 'tsho ba'i 'du byed btang ba'i tshe/__/gang gi thugs rje'i dpyong thag la brten nas/__/dag pa'i zhing du dbugs 'byin thob pa'i mod/__/mgon po dgyes pa'i zhal bzang mthong bar shog__24__/mthar thug stobs bcu mi 'jigs rnam pa bzhi/__/ma 'dres bco brgyad la sogs spangs rtogs kyi/__/cha shas yongs su gang ba'i gnyis skyes dbang /__/byang chub mchog gi mkha' la rol gyur cig__25__/de ltar bde ba can gyi zhing gi bkod pa rten dang brten par bcas pa la bsngags brjod nyung ngur bsdus pa 'di'ang gzhon nu a b+hA yas rang lo bcu drug par gang shar brjod pa dza yan+tu//___//__!