Edit Text: JKCL-KABUM-03-GA-082

You do not have permission to edit this page, for the following reason:

The action you have requested is limited to users in the group: Users.

Item Subtype	None Tibetan Volumes Tibetan Texts Karchags
Page Name
Full Title (Tibetan script)	བཀའ་བབས་བདུན་ལྡན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཞེས་མཁྱེན་བརྩེ་གོང་འོག་ལ་གསོལ་འདེབས།
Full Title (Wylie)	bka' babs bdun ldan 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang zhes mkhyen brtse gong 'og la gsol 'debs
Full Title (Skt trans.)
Full Title (Translation)
Karchag Title (Tibetan script)
Karchag Title (Wylie)
Alt. Title(s) (Tibetan script)
Alt. Title(s) (Wylie)
Citation Use brackets to link author names "[[]]"	[['jam dbyangs mkhyen brtse chos kyi blo gros]]. ''bka' babs bdun ldan 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang zhes mkhyen brtse gong 'og la gsol 'debs''. In ''Rdzong sar mkhyen brtse 'jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum'', Vol. 3: 285. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012.
Collection (Tibetan Script)	ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་བཀའ་འབུམ་
Collection (Wylie)	chos kyi blo gros bka' 'bum

[edit]

Author(s) Check the spelling of the name in the Category People here.
Terton
Editor(s)
Translator(s)
Source Author(s) Authors of the original text translated in this item.
Contributors
Lead editor(s)
Compiler(s)
Director(s)
Director(s) of editing
Scribe(s)
Redactor(s)
Printer(s)
Associated people
Requested by
Lineage information Define the lineage information for the present work. This can be student-master relationships, etc. as far back as possible.

[edit]

Tibetan literary type	None Buddhist Bön
Tibetan genres Check all that apply.	Activity Manual - las byang Activity Practices - las tshogs Advice - zhal gdams Annals - deb ther Art - rtsom rig / ri mo / bris cha Archaeology - gna’ dngos rig gnas Astrology - dkar rtsis Autobiographies - rang rnam Autobiographies - Expressions of Realization - rtogs brjod Averting or Dispelling Rites- zlog pa Bibliographies - dpe tho Biographies - Hagiography - rnam thar Bön Texts - bon po Burnt Offerings - gsur mchod Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor Calendars - lo tho Calling the Lama from Afar - bla ma rgyang 'bod Catalogue of Contents - dkar chag Cleansing Ritual - khrus chog Collected Works - gsung 'bum Collected Works - Miscellaneous - gsung thor bu Collected Works - Selected - bka' 'bum Collection of Dhāraṇī - gzungs bsdus Collections of Ritual Prayers - chos spyod Collections of Scriptural Citations - lung btus Commentaries - 'grel pa Commentary Extensive - rgya cher 'grel pa Commentary on Content - don 'grel Commentary on Difficult Points - dka' 'grel Commentary on Words - tshig 'grel Commentary Syllable-by-syllable - 'bru 'grel Commentary Synoptic - bsdus don 'grel pa Commentary Synthetic - dgongs 'grel Commentary with Annotations - mchan 'grel Confessions - bshags pa Consecration Rituals - rab gnas cho ga Contemplative Guide Books and Instructional Manuals - khrid yig Daily Practice - rgyun khyer Dedications - bsngo ba Definitive Analysis - mtha' dpyod Descent of Blessings - byin 'bebs Detailed Explanation - rnam bshad Detailed Classification - rnam bzhag Diagrams - re'u mig Diaries - nyin tho Dictionaries - tshig mdzod Discourses - gtam Divination - mo Doxographies - grub mtha' Drink Offerings - gser skyems Dzogchen - rdzogs pa chen po Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur Encyclopedias - bshad mdzod Enumerated Lists - rnam grangs Explanation of Maṇḍalas - maN+Dal bshad pa Family Lineage - gdung rabs Feast Offering - tshogs mchod - tshogs kyi 'khor lo Fire Offerings - sbyin sreg Funerary Rituals - gnas lung - byang chog Grammars - brda sprod Grounds and Paths - sa lam Grounds and Paths of Mantra - sngags kyi sa lam Guides to Paintings - bri yig Guru Offering Texts- bla ma mchod pa Guru Yoga Texts - bla ma'i rnal 'byor History Texts - lo rgyus Homage - phyag 'tshal Initiations in the Maṇḍala - dkyil 'khor dbang chog - dkyil chog Introductory Logic Textbooks - rtags rigs Introductory Philosophical Textbooks - bsdus grwa Introductory Psychology Textbooks - blo rig Invocation of Auspiciousness - bkra shis brjod pa Invocations - bskul ba Last Testaments - bka' 'chems Lineage Supplications - brgyud 'debs Lineage Transmission Records - brgyud yig Linguistics - skad rigs Literary Arts - sgrung yig dang snyan ngag Liturgy - ngag 'don Longevity Empowerment - tshe dbang Longevity Rituals - tshe sgrub Madhyamaka - dbu ma Mahamudra - phyag rgya chen po Mantra Repetition Preparatory Liturgies - dzab khang dbye ba - dzab bskul Medicinal Pills - Offering Ritual - sman mchod Medicinal Pills - Making and Activating Practices - sman sgrub Medicine Texts - gso ba rig pa Meaning of the Mantra - sngags don Meditation Texts - mnyam gzhag / ting nge 'dzin Mending Rituals - bskang chog Mending and Purifying Vows and Breaches - gso sbyong Mind Training Texts - blo sbyong Monastic Chronicles - gdan rabs Monastics Regulations - bca' yig Notes - zin bris Offerings and Praises - mchod bstod Offering Substance Liturgies - mchod phreng Offering Rituals - mchod sbyin Official Letters - chab shog Outlines - sa bcad Overviews - spyi don Past Life Narratives - skye rabs - 'khrungs rabs Permission to Invoke (anujñā) - rjes gnang Petitions for a Speedy Rebirth - yang srid myur byon Philosophical & Doctrinal Literature - lta grub skor Pith Instructions - man ngag Pilgrimage Guides - gnas yig Place or Sacred Site Guides - gnas bshad - skor tshad Poetry - snyan ngag Polemical Literature - dgag lan Prayers - smon lam Prayers for Long Life - zhabs brtan gsol 'debs - brtan bzhugs Preliminary Practices - sngon 'gro Preparatory Rituals - sta gon Printing Colophon Prayers - par byang smon tshig Prosperity Rituals - gyang 'gugs Protector Rituals - gsol mchod Protector Entrustment Rituals- srog gtad Ransom Rituals - glud Ransom Rites to Extend Lifespan - 'chi bslu Recitation Manual - bsnyen yig Proverbs - gtam dpe Records - tho Records of Teachings Received - thob yig - gsan yig Regular Propitiation Texts - bskang gso Religious History Texts - chos 'byung Replies to Questions - dris lan Return From Death Narratives - 'das log Revelations - gter ma Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len Ritual of Fasting and Silence - smyung gnas Ritual Substances - rdzas Root Treasure - gter gzhung Royal Genealogy - rgyal rabs Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs Sanskrit Studies - legs sbyar Science & Technology - tshan rig Self-Initiation - bdag 'jug Seminal Essence Texts - snying thig Severance Texts - gcod gzhung Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang Spiritual Instructions - gdams ngag Structural Arrangement for Ritual Practice - sgrub khog Generation Stage - bskyed rim Completion Stage - rdzogs rim Stages of the Path - lam rim Stages of the Teachings - bstan rim Stages of the Vehicles - theg rim Supplemental Instructions - zur 'debs - zur rgyan Supplications - gsol 'debs Sūtras - mdo Tantras - rgyud Textbooks - klog deb - yig cha Thread-cross Ceremonies - mdos chog Tibetology Research - bod ljongs zhib 'jug Torma Empowerments - gtor dbang Torma-offering Rituals - gtor chog Transference of Consciousness - 'pho ba Travelogs - lam yig Treasure Cycles - gter skor Treasure Inventory - kha byang Vajra Songs - rdo rje'i glu Vase Preparations - bum bca' Vase Consecration - bum sgrub Verses of Praise - bstod pa Vinaya Texts - 'dul ba Vows - sdom pa Wealth Rituals - nor sgrub
Terma	Is this work related to, or is a translation of, a particular Terma (gter ma): Yes
Outline Category	One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven
Chokyi Lodro Outline Category	One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty
Type of Transmission	bka' ma - Oral Transmission sa gter - Earth Treasure yang gter - Rediscovered Treasure dgongs gter - Mind Treasure rjes dran - Recollection dag snang - Pure Vision snyan brgyud - Aural Transmission
Associated Deity
Cycle of Teachings (Wylie)
Cycle of Teachings (Tibetan script)
Parent Cycle (Wylie) This field is for master cycles which would contain other cycles within them, like potentially the cycle this text belongs to, mentioned above. For example: "byang gter" could go in here as it contains many other cycles within it, in other words texts in the byang gter may also belong to another "sub-cycle"
Parent Cycle (Tibetan script)
Is this work canonical?
Canonical genres	Terma (gter ma) Tantra rgyud rgyud 'grel Paritta Phal chen Dkon brtsegs Myang 'das Dus 'khor 'grel bshad Gzungs 'dus Smon lam Stotragaṇa Bstod tshogs Prajñāpāramitā Shes phyin or Sher phyin Madhyamaka Dbu ma Sūtranta Mdo sde or Mdo 'grel Cittamātra Sems tsam Abhidharma Mngon pa Vinaya 'dul ba Jātaka Skyes rab Lekha/Parikathā Spring yig Pramāṇa Tshad ma Śabdavidyā Sgra mdo Cikitsāvidyā Gso ba rig pa Śilpavidyā Bzo rig pa rnam thar
Canonical reference number(s) Use the Tohoku catalog numbers separated by semicolons ";".
Full citations of the source text(s) You can paste from the DRL page if available. Use bullets (*) and brackets for linking ([[]]) the citation elements. For canonical works, include a fully formatted canonical citation, see more help information here.
Is this work a commentary?
Root text (Wylie) Provide the title of the commentary's <u>root text</u> in Wylie transliteration
Root text (Tibetan)
Author of root text (Wylie)
Author of root text (Tibetan)
Commentary history Write out if this is a commentary of a commentary, etc. providing title and author info back to the root text if possible.
Is the root text cited in its entirety within this commentary?
Language The language in which the text was written.
Glossary
Index
Keywords Specify any keywords related to this work
Translations of this text
Citations of Available Translations and Related Works

[edit]

Volume Number		Volume Number in Tibetan
Volume Letter in Tibetan		Total Number of Volumes
Text Number Within the Volume		Text Subnumber
Master Text Number Within Collection		Page Numbers Within Volume
Total Number of Pages in this item		Start Folio Line Number
End Folio Line Number		Total Number of Folios
Number of texts within this volume

Karchag Page
Type of volume For Tibetan collections (i.e. pod, deb, etc.)
Multi-volume work? Does this item belong to a <big>multi-volume work</big>?	Yes
Front Left-side Text
Back Left-side Text
Colophon in Tibetan	།ཞེས་པའང་སྨྱོ་ཤུལ་སྲས་མོ་རིག་འཛིན་ལྷ་མོས་བསྐུལ་ངོར་རང་ཉིད་ཀྱིས་སྨྲས་པ་དགེའོ།།
Colophon in Wylie	/zhes pa'ang smyo shul sras mo rig 'dzin lha mos bskul ngor rang nyid kyis smras pa dge'o//

[edit]

Library version
Boulder # of copies
Fox Hollow # of copies
Kathmandu # of copies
Library location	None Art Art Publications Cassettes Dissertations DVDs/CDs General Periodicals Language Learning Materials Reference Religious Studies Series Special Collections Tibetan Texts VHS Western Philosophy
Sorting attribute
Physical condition	None New Good Fair Poor Moldy Damaged
Type of physical edition	None Softcover Hardcover Booklet Pecha Large format Magazine Unbound

[edit]

Edition
Notes about this edition
Other Edition(s)
ISBN
Publisher
Publisher in Tibetan script
Organization Organization associated with this item either in terms of it's creation or publication
Organization in Tibetan script Organization associated with this item either in terms of it's creation or publication
Place of publication
Place of publication in Tibetan script:
Year of publication
Notes on the date of publication This can be related to the original publication of this work, as different than this one, or any other info related to other publication dates.
Copyright information If Copyright information is known, enter it here.
Library of Congress Classification Number Fetch from the LOC Website
Library of Congress Subjects You can copy these subjects just as they appear in the publication data page of a book. If they do not appear there you can find them on the LOC Website.

[edit]

Archivist notes
Authorship related notes
Notes from Adam Pearcey
Notes from the Khyentse Vision Project

[edit]

TBRC Link
Rinchen Terdzö Link
Damngak Dzö Link
Other Recensions on this site
Khyentse Vision Project Link
Lotsawa House Link	https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/prayer-to-khyentse-wangpo-and-chokyi-lodro
Online edition link(s) Use full URLs and single brackets ([]) for external links.
Website Provide the URL of any website related to this work. One link per line.
Digital Research Library Related Pages
PDF link Provide the link to the page of (or upload using the link to the right) this item's PDF:<br> Example: "File:'Jig rten mgon po and the Single Intention.pdf"
Front cover image
Editing status Level of editing for this current page.	None
Page creation date Select today's date, when first creating this page.

{{Header}} <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> <onlyinclude> {{TibP|བཀའ་བབས་བདུན་ལྡན་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་། །པདྨའི་རྒྱལ་ཚབ་པདྨ་མདོ་སྔགས་གླིང་། །འོད་གསལ་སྤྲུལ་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་པད་མོར། །སྙིང་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །འཇ༵མ་དབྱང༵ས་བླ་མ་གང་དེའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ། །བློ༵་གྲོས༵་རྒྱ༵་མཚོ༵་མདོ་སྔགས་ཤིང་རྟ་ཆེ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཆོས༵་ཀྱི༵་བློ༵་གྲོ༵ས་ལ། །སྙིང་ནས་གསོལ་འདེབས་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས། །པ༵དྨའི་ཟབ་གསང་བསྟན་པ་ཕྱོགས་བཅུར་སྤེལ། །ཡེ༵་ཤེས༵་རྡོ༵་རྗེ༵་ཉིན་མོ་བྱེད་པ་ཡི། །ཐུགས་རྒྱུད་དགོངས་པའི་བྱིན་རླབས་འཕོ་བ་དང་། །བསམ་དོན་ཆོས་བཞིན་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །{{TibChung|ཞེས་པའང་སྨྱོ་ཤུལ་སྲས་མོ་རིག་འཛིན་ལྷ་མོས་བསྐུལ་ངོར་རང་ཉིད་ཀྱིས་སྨྲས་པ་དགེའོ།། །།}} }} </onlyinclude> {{TsagliCall}} <headertabs/> == Footnotes == <references/> ==Other Information== {{Footer}} [[Category:JKCL-KABUM-Volume-03-GA]] [[Category:Khyentse Lineage Project]]

Cancel